Sos Kundi


a
b
d
e
g
j
k
l
m
n
o
p
r
s
t
u
v
w
y

b


balam2adjhardstrongKiipma balam balam ga.The ground is very hard.Graun i strong tumas.8.3.6.2Hard, firm
baliinpigpik1.6.1.1Mammal6.3.1.4Pig
baliipvhill the ground in preparation for plantinghipimGi kiipma baliipme giite nanii mung kuak.We hilled the ground and planted the yam.Mipela hipim graun pinis na planim yam.6.2.2Land preparation
balmainnleaf of a kind of cane that is used to cover a sorelip bilong kanda bilong karamapim sua2.5.7Treat disease1.5.5Parts of a plant
bannshaft of a paddle or handle of an axestik6.7.8Parts of tools
banangnbroom made from the vein of a palm leaf that is used to chase away mosquitoesbrum bilong rausim moskito5.1Household equipment
baneadvwhatwanemBane miinii kutko? What are you doing?Yu mekim wanem samting?Kiin bane na?What is this?Dispela i wanem samting?9.2.3.4Question words
banekiiadvwhat reason, whylong wanemBanekii nyiinii giiraako?Why are you crying?Yu krai long wanem?9.2.3.4Question words
banekueadvfor whatlong wanemBanekue nii giiraakuak?What was she crying for?Em i krai long wanem samting?9.2.3.4Question words
bangvshove a stick or pole slightly into the groundplanim stik i go daun liklikDaatuwe yakuakuan gai, ma nak bavii kiirai noruba se ma bang.For the house that is wanting to fall down, get a pole and shove it up and put it slightly into the ground.Haus i laik pundaun long en, kisim wanpela diwai na sutim i go antap na planim liklik.7.3.4.6Support
baninbasket for putting fish that is hung from a woman's head while fishingbasket bilong putim pis6.4Hunt and fish
bani
bapvblockedpasNak baa yile wunii viik, yuwi mau verivale dii bapme rak.I went to a pond and saw that grass moved from side to side and blocked [it].Mi go na lukim wanpela bom hul, kru gras i go kam na pas i stap.7.3.6.2Block, dam up
bap waavstill, calm (of water)wara i no muvMait giyaadiite dii ka kuai yai. Aga ye dii gu bap wai rak.Rain fell, but the water did not rise. Therefore the water is calm.Ren i kam daun tasol tait i no kam. Olsem na wara i stap wankain.1.3.2.5Calm, rough
bapbapadjcrackly, scratchy (of voice)toktok i no klia taim nek i pasYimut ye dii kualii bapbap kudi gabuko.He has a cold and he is speaking with a crackly voice.Em i kus na nek bilong en i pas liklik na em i toktok strong.2.3.2.3Types of sounds
bapbap waaveat whatever food is givenkaikai nabaut nabautVegi gai yile majajam bapbap wai kakiyakiimiinii, te kapiire guane wale kure kuikiide.You go to this village you cannot carelessly eat, lest they do magic on you (Lit. give something bad with the food).Yu go long dispela ples no ken kaikai nabaut nabaut, nogut ol i givim samting nogut wantaim.5.2.2.4Manner of eating4.9.4.1Sorcery
bapmangroup of many of the same kindgrup i gat planti wankain samting8.1.3.1Many, much1.6.6Animal group
bapma siivjoin (a group)joinim, go wantaimKami kutaatuwe yidete, nii nak takua bapma se de wale yik.They wanted to go fishing, and one woman joined them and went.Ol i laik go long painim pis, na wanpela meri joinim ol na go.4.2.1Come together, form a group
bapmun1moonmun1.1.1.1Moon2monthmunBapmu Oktoba yaakiinii.She will come in the month of October.Mun Oktoba em bai kam.8.4.1.4Month3period (of woman), menstruationsik mun (bilong meri)Sera bapmu kulake nii nyaan te yile nii vaniing nyaan kuriik.Sera stopped having her period and was with child and later she bore a child.Sera i lusim sik mun na kisim bel na bihain em karim pikinini.2.6.3.1Pregnancy2.1.8.4Female organs4stopper to prevent water from going to the middle of the canoekanu stopa (bilong holim wara na wara i no ken go long namel bilong kanu)Gu nyiidii vala yibakgii we, wunii bapmu vala kiiriiksok.So that water does not go to the middle of the canoe, I made a stopper.Nogut wara i go long namel bilong kanu na mi wokim stopa bilong stopim wara.7.2.4.2.1Boat
baptakuangreen insect that lives on leaves. If touched it causes an itchy rashbinatang1.6.1.7Insect
baranwindwinsynmut1.1.3.1Wind
bararam🔊ncrashing sound made by something fallingnois, pairap bilong samting i pundaunNak aak tiipma anianba dii bararam wai daak.A dry coconut crashed down there.Wanpela drai kokonas pairap na pundaun long hap.Nyaaka kiiliibate, nii piiriiriikne yile ani agi dagu geba bararam wai daak.We chased a chicken, and it flew into the patch of bamboo and crashed down.Mipela raunim kakaruk, na em plai i go na em i go insait long as bilong mambu na em pairap.2.3.2.3Types of sounds
barenshelter that is small and temporaryhaus win6.5.1.2Types of houses6.5.1Building
bariimnball made from a coconut leafbal ol i wokim long lip kokonas4.2.7Play, fun
baruwavpull out (of water)pulim kisim aut long waraWuna gusa guba kuaadiite, de baruwak.My paddle was lying on the water and they pulled it out.Pul bilong mi slip i stap long wara na ol i pulim na kisim.7.3.2.8Pull