Sos Kundi Dictionary

jii1vcut grasskatim grasYuwi wunii jiiko.I am cutting grassMi katim gras.synbajii26.2.4.1Cut grass

jii2n1flowers of fruitplaua bilong prut2small seedsliklik sid1.5Plant

jii dabiitnsmall sago grub used for foodliklik binatang bilong saksak5.2.3.2Food from animals1.6.1.9Small animals

jiibiitnstone that is formed from small stones that stick together. Three of these stones are used as a stand for cooking.stonsyntiinba1.2.2.2Rock

jiibinangnsago palm (kind of)saksak diwai1.5.1Treesago

jiibuv1cut at a certain markkatim long makNiimo mi jiibue wunii paatne karik.I cut a large tree and rolled it.Mi katim wanpela bikpela diwai na mi rolim i go.Wunii yile nang viiliisade jiibue raapue wunii bue yaakuk.I went and chopped down a sago palm and cut along the bark and peeled it back and pounded and washed it.Mi go katim saksak i pundaun na katim long mak na opim na sikirapim na wasim.synkutjiibu7.8Divide into pieces2walk between people who are talking. To do this is disrespectful and rude.brukim namel long lain i toktokNyaagiit nanii gabuko, kiigi baumelek takua vitik yabiiriite, dama jiibubak.We are talking with the two white women, do not walk between.Mipela i stori toktok wantaim tupela wait meri, no ken brukim namel na go.3cut in the middlebrukim long namelWuna wut yatii majii gaiba takatiite, de mati jiibuk.My string for making a string bag I put in the house, and the rats cut it.String bilong mi long wokim bilum mi putim long haus, na ol rat i katim.

jiibuinend of somethingpinis8.6Parts of things

jiibui kuara aiyanlast born auntlas mama4.1.9.1.6Uncle, aunt4.1.9.1.9Birth order

jiibunnlast bornlas man o meri long kamap4.1.9Kinship

jiibun apanlast born unclelas papa4.1.9.1.6Uncle, aunt4.1.9.1.9Birth order

jiibun gundew or water droplets on grass and leaveswara i pas long gras na lip long moning o bihain long ren1.3Water

jiibusaliinislandailan1.3.1.5Island, shore

jiibutevtrim, cut (of frayed ends)katim (liklik pipia)Dai kuaakuan kupu pai, yaat kiirai gurii jiibutekiyo.You take a knife and trim the cane frayed ends that are hanging down.Yu kisim naip na katim ol liklik pipia rop kanda i hangamap kam daun stap.4.3.6.2Tidy

jiigiit1nleg, lower partlek2.1Body2vwalk quicklywokabaut hariapJaat daakuadiite wunii viyaatuwe yatiite, jiigiit budii ye dii piite yik.He is disobedient and I want to hit [him] and he quickly ran away and went.Em bikhet tumas na mi laik paitim em, na em ranawe hariap na go.

jiigiitdanmushroom (kind of)talinga1.5Plant

jiiguadiinangnsago palm that is in bloomsaksak diwai i gat plauasagovariantguadiinang

jiikvgo down (of swelling), drainslekNaalii diikii yalii kuaate dii rak. Weka dii jiikniik.Yesterady his stomach was swollen. Today the swelling is down.Asde bel bilong en i tait. Nau em i slek pinis.Kuate rang gu gi vai karawiye vaabuitiite, dii gu jiikniik.The water that was retained I dug going up and opened it, and the water drained.Wara i pas na stap mi digim i go na opim, na wara i slek go pinis.2.5Healthy

jiikjiikadjtough, difficult to pull offstrong long rausimDiikii winbu jiikjiik ga.Its meat is tough.Mit bilong en i strong moa.6.1.3Difficult, impossible5.2.3Types of food

jiikodunlarge sago grub, used for foodbikpela binatang bilong saksak5.2.3Types of food1.6.1.7Insect

jiikuitnant (small black)liklik blak anis1.6.1.7Insect

jiikuit niibiinhair (of head)gras bilong het2.1Body

jiiln1sago palm leaf used to make roofing thatch and to make the black stripes on the spirit house.lip bilong saksak1.5.5Parts of a plant2roofing thatch made from sago palm leavesmorota6.5.2Parts of a buildingdialectjiit

jiil

jiil kuinnspace (in thatch tiles)insait (long morota)6.5.2.2Roof

jiil pananmidrib of sago palm leafletsbun bilong morotasago1.5.5Parts of a plant