waki takeindirectno stret7.2.2.9Move straight without turning
7.2. Move
wate talakui1pass another person on a pathtupela wantaim givim baksait i go7.2.3.5Move past, over, through2eclipse (of sun or moon)1.1.1.1Moon1.1.1Sun
wepma1interjwait a littlewet liklikJiipa kuttuwe yai nak takuakii viitiite nii "Wepma." wak.I wanted to do work and came to see a woman and she said, "Wait."Mi kam long mekim wok na mi lukim wanpela meri na em tok, "Wet liklik."7.2.7Not moving2advstillyetWepma wunii kako.I am still eating.Mi kaikai yet.Jiipa wepma dii tu.There is still work [to be done].Wok i stap yet.
wet waicome quicklykam hariapAi! Wet wai ma yaa.Hey! Come quickly.Ai! Yupela kam hariap.Mait giilii kure wet dii wai yao.Black rain clouds are coming quickly.Ren i stat long blak i kam nau.7.2.1.2Move quickly
wikakui jiimiilakuifloating island that is blown to and fro by the windailan i save raun raunGaiba dai kutbaitne riival, agabat ye gurii niimo wikakui jiimiilakui piilak yiyao?Regarding sitting nicely in the house, why do you go and come like an island in the lake?Olsem wanem na yupela i no laik sindaun gut long haus, yupela raun raun i go kam olsem bikpela ailan long raunwara?7.2.1.3Wander
wori1go in an upward direction by land or roadgo antapWi get miinii worikiyo. Kiiga yaabak.Go up to the grass field house. Don't come here.Yu go antap long haus kunai. No ken kam hia.7.2.2Move in a direction2place that is upantap
wulaago inside, enter an area or spacego insaitNiibana gai waariikuadiite de kiisiirai waadete dii vakiitne wulai dai yik.He went up into another man's house and they screamed and he was afraid and he ran away into [the darkness].Em i go antap long haus bilong narapela lain na ol i singaut kros na em i ranawe i go.7.2.3.4Move in
wuliclear away, remove (something that is in the way)rausim7.2.2.3Move sideways
wurak sarakjumpkalapNak gogong rapme yiyabii seyabii kuakniite enikii vitik aban rapme wurak sarakne biirii vakiitne yik.A spider was trying to find a path to go and the two of them got up at the same time and jumped up and down and ran away.Wanpela spaida i painim rot bilong ranawe na tupela tu i kirap na kalap wantaim na ranawe i go.7.2.1.1.3Jump
wuratiipget upkirapsynratiip7.2.2Move in a direction
wurak wurak yajump or jerk back in surprise or fright for no reasonkirap nogut nating natingYabaat yadiite, kuai dii wurak wurak mele yako.He got a fever and he is sleeping and jerking a lot.Skin hot i kisim em na em i slip i stap na em i wok long kirap nogut planti.7.2.1.1.3Jump
wurakiirastay withgo insait na stap wantaim olsem femiliDu wariye yibak. Ma yile du wale wurakiire tii.Don't fight with [your] husband and leave. You go and stay with [your] husband.Yu no ken kros pait wantaim man [bilong yu] na go. Yu go pas na stap wantaim man.7.2.5.4Move together
yatpiyampull back, bounce backpulim bekWaalii joraba guade tiidiite yile katsotiite, dii jora wale yatpiyamiik.A crocodile was hanging in the net and I went and lifted it up, and it pulled back.Pukpuk i hangamap long net stap na mi go apim net, na em i pulim bek.Vi yakiye balii siitiite, dii yatpiyame yaak.I threw a spear and shot a pig, and it [spear] bounced back.Mi tromoi spia na sutim pik, na spia i kik bek na kam.7.2.2.2Move back
yetiye viilook atlukluk i goYabii yakuatake wunii wupatiyakne wunii yetiye viik. I walked on the path and turned and looked back.Mi wokabaut i kam long rot na mi tanim na lukluk i go.8.5.2.7Towards7.2.3Move toward something
yi1gogoAgabat siipak yikiimiinii, Tinboli ge?When will you go to Tinboli village?Wanem taim bai yu go long Tinboli?7.2.3Move toward something2continuei goKure yile yile yile valval kutkuabakuan dam yile waru yadiite, biilabu wabiiretebo.If we continue to do the things the way we have been doing them and it does not turn out well, later we can stop.Ol samting mipela i wok long mekim i go i go i go na em i no kamap, orait bihain mipela ken lusim.irreg. infl.yile
Sos Kundi Dictionary © 2018 SIL International®
