u̱t-Hun - English


a
b
c
d
e
'
g
h
i
j
k
m
n
o
p
r
s
t
u
w
y
z

g


gwo̱bo̱mo̱sne̱ntype of weedCyperaceae Rhynchospora corymbosa LinnoA Handbook of W. African Weeds, Akobundu and Agyakwaplant1.5Plantid. ofgwo̱1
gwo̱dnvoice boxu̱rbody2.1Body
gwo̱de̱gwɔ́dɛ̀Hausavthank yougodiya
gwo̱do̱ntowel ; blanketu̱rNeeds checkingYohana 13:4; Yan-To̱m 10:11
gwo̱dto̱rgounknownnadam's appleobody2.1Body
gwo̱durunweed (type of)Poaceae Brachiaria lataoA Handbook of W. African Weeds, Akobundu and Agyakwaplant1.5Plantid. ofgwo̱1
gwogwo̱rgwògwɔ̀rnmake-uppd ?clothes5.3Clothing
gwo̱mogwɔ́mɔ́1nleadershipu̱t2nauthorityu̱t3nchief ; kingko-4nkingdomu̱tsocial4Social behavior5figking (become) ; ruler (become)wu̱ reete̱ u̱t-gwo̱mobecome king/rulerLit. he eat authoritygwo̱mo-de pyapnchief of blacksmiths, this person is one of the four "King makers." The others are: gajem, kwo̱n jo̱k, magaji o-bo̱.gwo̱mo-de se̱pngormo song leadersocial
gwo̱mo-de pyapnchief of blacksmiths, this person is one of the four "King makers." The others are: gajem, kwo̱n jo̱k, magaji o-bo̱.id. ofgwo̱mo
gwo̱mo-de se̱pngormo song leadersarkin wakaisocial4Social behaviorid. ofgwo̱mo
gwo̱mo-u̱t gwo̱mogwɔ̀mò-ɨt gwɔ̀mòadvto say or do something with authority or authoritativelyu̱t
gwo̱nnboastmI am thinking this is a figurative use and there is a literal meaning of this word, like the crest of a bird or something like that. Need help.Rom 11:13; 15:17
gwo̱nge̱nfestival, occassionbikio
gwo̱o̱b1gwɔ̀ɔ̀bn1a trophy from the chief to hard workersmashi ; sandan girman sarautaosocial4Social behavior2sticko
gwo̱o̱b2gwɔ́ɔ́bnperson leading the blindosocial4Social behavior
gwo̱o̱rgwɔ̀ɔ̀r1ngoatawakioye̱ge̱-anim1.6Animal2figintelligence (un-)Gwo̱o̱r-yo ge̱FoolLit. Goat
gwo̱p1gwɔ̀p1nlower liplebou̱ru̱tbody2.1Body2adjgreedinessu̱ru̱tgreediness when used with verb "jiish"3ncraving ; desireu̱ru̱t4figdelightWu̱ ro̱ nom u̱r-gwo̱p.He is delightingLit. He is doing lipvar.gɔ̀p
gwo̱p2gwɔ́pchaffmu̱tsynnu2chaff
gwo̱ro̱pgwɔ́rɔ̀pn1a large ladle made out of a gourdo2a small ladle made out of a gourdu̱rhouse6.5.1.1House
gwo̱tgwɔ́t1vlookduba2vthink3figrespectful (dis-)Wu̱ m-gwo̱t u̱n hun-ne̱ dak dakNo respectLit. He look people down down4figconsider others better than yourself ; humble yourselfNo̱ gwo̱t no̱ jishte̱ ne̱t áHumble yourselfLit. You look you pass person not5figinterest (have others in mind, not just yours)gwo̱t no̱ o̱r no̱ ne̱, ba hin no̱ cot áinterest (have others in mind, not just yours)Lit. look at others, not your own only6figconsider others more important than yourself ; humble yourselfGwo̱t no̱ u̱nze a jishte̱ no̱Humble yourselfLit. Look you that person pass you7fighelp ; care forGwo̱t wu̱Help himLit. Look him8figgreet (does not)Wu̱ m-gwo̱t u̱n ne̱t to̱n to̱nNo respectLit. He look person up up9figrespect (dis-) ; helpful (un-)Wu̱ m-gwo̱t u̱n ne̱t áHe don't help peopleLit. He look person not10figblametato re a gwo̱t me̱ u̱n yish so̱-e̱ á har wu̱ meretMy father will blame me until the day he diesLit. My father will look at me with eyes not sweet until he diesvar.gu̱t4gu̱t3
gwo̱t u̱r-ho̱nviper (burrowing)Atractaspis spp.oWest African Snakes, G.S. Cansdalesnake1.6.1.3.1Snake
gwo̱t u̱t-magwɔ́t ɨ̀t-mánmasonsocial4Social behavior
gwo̱to̱vthe activity of people who have singled out one person for their criticism.bekin jinio
gwowgwɔ́wvhoenomavar.gu̱wu̱s1gu̱wu̱s3