u̱t-Hun - English


a
b
c
d
e
'
g
h
i
j
k
m
n
o
p
r
s
t
u
w
y
z

r


ro̱tt1var. ofret
ro̱tt3rɔttv1haveinada2possessSeems to be mostly used with the negative, if not exclusively "have not"
rowe̱rówɛ̀vwereThis might be a combination of ro + e̱ (dependent marker.
ru1rɨ́pro possyournakavar.ruuruug2ruus2ruut
ru2rú1vcome out ; take outfito2escape from a trap3figconcern (un-)Wu̱ ruuste̱ ho̱-mo̱ u̱n wu̱He is not concernLit. He out water of himself4figstay awayWu̱ ruug me̱ u̱s-hoI am tired of seeing himLit. He out me nose5fighateWu̱ ruug me̱ u̱r-hurI don't love himLit. He out me heart6figspeak (don't)Ka ma-to̱ ruug me̱ u̱r-hurI don't want what you saidLit. That talk out me heart7figdifficultMan ru áDifficultLit. I will go out not8figfigure (your own problems out)Nap co̱w-yo m-ruFigure out your problem by yourselfLit. Know road of out 9figto be in a safe protected placeNe̱t ro̱tt be-de m-ru á.Person does not have a way out = That person is without an excuse.10figto be in a safe protected place11figfree (set)U̱m ruugFreedomLit. I outvar.ruug1ruus1ruusu̱te̱
ru31put2guilt (bring upon us)o roa ru te̱ nom u̱r-ba'asyou are going to make us guiltyLit. you are going to put us doing sin3bitter (make life)rwo̱'u̱ru̱ me̱n-u̱t re nomu̱ru̱ o-rait makes my life bitterLit. put stomach my do fire
ru̱1rɨ́1vput in placefita2vto lay down an object3figdetermined (to do best)Man ru̱ be̱e̱b u̱n de kapI will do my bestLit. I will put power mine all4figdistressedu̱m ru̱'u̱sse̱ u̱r-hidistressedLit. I put head5figdo somethingU̱m ru̱'u̱sse̱ u̱r-hiTo continueLit. I put head6figpursue goal ; seriousWu̱ ru̱u̱ste̱ u̱r-hiOn the wayLit. He put headvar.ru̱u̱sru̱'u̱sru̱'u̱sse̱
ru̱2rɨ́nlocust bean treedorowaParkia biglobosaoWest African Trees, D. Gledhillplant1.5Plant
rube̱rúbɛ́vplacing a child on the backvar.rubu̱ru̱
ru̱gru̱grɨ̀grɨ̀gvhanging
rugumrúgúmvto destroy to the extent that there will be no sign that anything was ever there.cfsabu̱rse̱ 1damagevar.rugumse̱rugumsu̱te̱
rugun jaw-ne̱rúgún jàw-nɛ̀na thin green poisonious snakeoanim1.6Animal
ruhurúhùHausanspiritocfku̱ktspirit
rukfiginterrupt (don't)No̱ ruk me̱ áDon't interupt meLit. You quiz me not
rukre̱vconfuse ; disorderlymto confuse and trouble peopleGal 1:7 ; Se̱ngè̱ 19:29var.rukurserukurse̱
ruktvlead astray ; lead to confusion
ru̱kt1rɨ́ktn1double chinu̱rbody2.1Body2red beard on a cock.u̱rbody2.1Body
ru̱kt2var. ofru̱tvlaid downPast tense form of ru̱t
rukun jamne̱rúgún jàm-nɛ̀n1snake (green-lined)Hapsidophrys lineatasnake1.6.1.3.1Snake2snake (emerald)Gastrophyxis smaragdinaoWest African Snakes, G.S. Cansdalesnake1.6.1.3.1Snake