u̱t-Hun - English


a
b
c
d
e
'
g
h
i
j
k
m
n
o
p
r
s
t
u
w
y
z

t


tomontɔ́mɔ́nvto send from there to here (?)sakovar.to̱mo̱n1
to̱mo̱n3tɔ́mɔ́nvto send from there to hereaike zuwa wanicftom2var.to̱mnu̱ru̱ (nar pt)
tomsotómsóadvagainkuma
tomso ne̱tómsó nɛconj1again2later3and
to̱ntɔ̀n1prepabovesaman2nroofbaibaya_ohouse6.5.1.1House3nheavenoplace8.5.3Be at a place4nsurfacenTakan 11place8.5.3Be at a place5prepon top of that ; beyondnU̱m kumug so̱ o-o̱p n-to̱n u̱n ka e̱ o yasu̱ me̱.I have gathered 10 beyond what you gave me.6figgreet (does not)Wu̱ m-gwo̱t u̱n ne̱t to̱n to̱nNo respectLit. He look person up up7figexalt oneself ; make oneself greatwu̱ deete̱ hin-de u̱n wu̱ n-to̱nexalt oneself / make oneself greatLit. he climbs himself on top8figabove (10 times) what was originally there ; on top ofSo̱ o-o̱p n-to̱nabove (10 times) what was originally thereLit. side ten up9figwinU̱m daag wu̱ n-to̱nWin someoneLit. I climbed him up
to̱ndtɔ̀nd1vswear2nvow ; oathvar.to̱nte̱2
to̱nte̱1nroofbaibayahouse6.5.1.1House
to̱o̱btɔ̀ɔ̀bntraditional hathulau̱rclothes5.3Clothing
to̱o̱gtɔ̀ɔ̀g1vprayaddu'au̱srit4.9.5Practice religion2vthe pouring of blood in sacrificingu̱scfpan2 2pour ; sacrificewu̱'u̱spour ; sacrificerit4.9.5Practice religion3npriestwan-rit4.9.5Practice religion4nidolsu̱srit4.9.5Practice religion
to̱o̱ge̱nworryosynregen 1expectation
to'osvput on headdauka ; aza ; akaiis this a form of "to̱ks"?var.toʔos
to̱o̱sunknownvlean againstdogaragawaniabu
to̱o̱se̱vto lean against or on
to̱o̱tvagree ; conspire
to̱ptɔ́pv1paybiya2revengeramuwaShir wu̱ he wu̱ m-to̱p u̱r-mo̱o̱gGod will pay him backLit. God he going him pay creditvar.tops
topitòpì1adjunderfatari ; bujecf'wu̱n 1bottom2nunderskirtbujeu̱rclothes5.3Clothing
topsvar. ofto̱pv
to̱r1tɔ̀rnmid-upper lipobody2.1Body
to̱r2nsupportu̱sPreviously considered a word for witness, but probably forms of swo̱/su̱ work better for this.
to̱re̱vlean on somethingMatt 5:3
toso̱nhelpmcfwa-u̱r-be̱e̱s under be̱e̱swa-m-toso̱ "assistant"
to̱so̱te̱vhelpcfgu 1helpgu 5protectHow does this word compare /contrast in meaning to "gu"?Takan 4:1