Browse English


!
?
1
2
3
a
b
c
d
e
f
g
h
i
j
k
l
m
n
o
p
q
r
s
t
u
v
w
y
z

j


journeynö 2njourney, tripA nö peʼ to rë.His journey is long.
joyvaeö 2nhappiness, joyAhikta meh tah se heʼ a neoʼ o vaeö to apuh oah non a ö nöʼ to nat o teʼ varih to teʼ va ne pa ma koaʼ peöʼ, to vavatet ne a soe man.No other thing will give me a greater happiness than when I know that these people who are like my children, are following the true talk (truth).
joyful, to bevavaeö 1vhappy (to be), joyful (to be), happy (to make), joyful (to make)...a ma taateʼ peöm se vavaeö i ne poë....your(p) customs must make him happy.
joyful, to makevavaeö 1vhappy (to be), joyful (to be), happy (to make), joyful (to make)...a ma taateʼ peöm se vavaeö i ne poë....your(p) customs must make him happy.
JudahJudaʼBiblical SourcePrp.NJudah, name, placeA napan to onöt ne pa 12,000 teʼ to kon o vëknöm to taneʼ maʼ po vuteʼ pe Judaʼ,...Up to 12,000 people who had received the sign came from the clan of Judah,...
JudasJiutasBiblical SourcePrp.NJudas, nameKe Jiutas va Iskeriot, to taneʼ maʼ Kariot, eʼ a teʼ pamëh se vikuh e Ieesuʼ manih pa koreera napan varih to hat ov e ne poë.And this Judas of Iskeriot, (he) started from Keriot, he is that man who would betray Jesus like this into the hands of these people who be bad toward him.
JudeJutBiblical SourcePrp.NJude, nameEöʼ e Jut, a teʼ kikiu akuk pe Ieesuʼ Kristoʼ...I Jude, the working for nothing person (servant) for Jesus Christ,...
JudeaJiutiaʼBiblical SourcePrp.NJudea, placeKa ma napan vanat vavah ee po vahutët in a tah vëh ne Ieesuʼ to nok manih pa muhin va Jiutiaʼ me pa ma ö muhin to teʼ vatët ne.And all the people informed round about the story about this thing which Jesus did here in the province of Judea and all the districts that were nearby.
judgekiikivdivide (to), judge (to)Eöm se nat nem kiiki a ma taateʼ hat pa meh teʼ.You should not judge the bad way of life of another person.
judging persontökiikindivider person, judging personEën tomeʼ varëërë nom, keʼ vahoʼ en pën pa koren e tökiiki soe.Should you(s) be putting it off, then he will put you(s) in the hands of the talk examiner (judge).
juicehun 2nfluid, juice, teardropA hun oe to vih rakah non pa kaak.The coconut juice is indeed very good to drink.hunun 2nfluid, juice, teardropA hunun oe to vih rakah non pa kaak.The coconut juice is indeed very good to drink.
juice of treekoknjuice of tree, gum from tree, sap, waxO kok paneo to taop non pa paʼ naon.The sap of the breadfruit sticks to the tree.kokokdial. var.kokngum from tree, juice of tree, sap, waxO kokok in o naon to pah miröʼ en pa koreneöʼ.The sap of the tree indeed ruined my hands.
JuliaJuliaʼBiblical SourcePrp.NJulia, nameParöm heʼ me a potan vih peöʼ manih pe Pilologus, me Juliaʼ, me manih pe Nereus, pen vameneah,...And you(p) also give my good day (greetings) to Philologus and Julia and to Nereus and his sister,...
JuliusJuliusBiblical SourcePrp.NJulius, nameE Julius a teʼ susun pa 100 teʼ vëvënsun to taneʼ no maʼ pe Sisaʼ.Julius is the boss man of the 100 fighting men (army) who came from Caesar.
jumpsurapvhop (to), jump (to), plunge (to)Ea se surap e na manuh naman.We(incl) will jump over there in the lake.
jumping, to besusurapvjump (to continually)[jumping]Ka ivat ip maʼ, ka supa susurap hop e non manih po komön o paröʼ.And a storm hit (blew) and the waves were jumping (rolling) inside here on the ship.vasekseakvjump (to continually)[jumping]A ma koaʼ to vasekseak nee.The children are jumping.
junction, akomhannjunction (a)A Oneʼ pen a Rawaʼ to vatatavus ne keʼ nok o komhan.The One (river) and the Rawa (river) is going out continually and arrives and they make a junction.
junglemuhinnarea, bush, country, district, forest, jungle, land, kingdom, nation, place, province, scrubA muhin pea a Papua Niukini.Our country is Papua New Guinea.
jungle newly grown which had been cleared beforeapo 2njungle (newly grown which had been cleared before)A apo pe voe to ep vavih.The mans newly grown jungle looks good.
JuniasJuniasBiblical SourcePrp.NJunias, nameParöm heʼ me a potan vih peöʼ manih pa poa teʼ poaneoʼ, Andronikus ,pen Junias varih, möm to teʼ vaʼpeh voh nem pa nohnoh.And you(p) also give my good day (greetings) to my two relatives Andronicus and Junias these we(excl) had stayed with in prison.
jurisdictionmatop 2njurisdictionA matop pe Hëërot e Jerusalëm.The jurisdiction of Herod is Jerusalem.
justakuk 1advillegally, just, meaningless, nothing, nowhere, that's all, wronglyEöʼ to nönö akuk vah këk e noʼ.I just was going around that's all.këk 2advjustEp këk öm po növan varih to nönö vah ne sih, ee to hikta nepnep taëën ne sih, ko osoes ne.You just see these birds that always fly, they are never planting food, and harvesting.ko 3advjust..eʼ a paeh koaʼ oeteʼ ro ko peʼ....he was just her only male child (son)..kovconsqhowever, just, soIvëhkëk, e Sunön to tavus hahah kov en peʼ po tatarep, pareʼ soe ke poan a ö neʼ se nö hah en manuh pa muhin va Galiliʼ.But the Lord appeared again to him in a dream, and he told him that he must go there to the bush (province) of Galilee.kovehdial. var.ovkovconsqhowever, just, in order to, so...a teʼ varoe koveh to teʼ me voh non poan to nö voh en maʼ, eʼ varoe kuru to nat non poan....only just the person who was with him before who came before only just he knows him.kuru 2advjust, now, present time, time, todayA ruen va kuru ivëh.Here is the water for today.ovdial. var.kovconsqhowever, just, in order to, soA teʼ varoe ov to teʼ me voh non poan to nö voh en maʼ.Only just the person who was with him before who came before.ro 3advalthough, just, onlyPa pah aoaʼ ro nën to kon eöm pa piun in a ma taateʼ hat nën to nok voh!In only one hour that you(s) will get the pay for the bad customs which you(s) have done.!varoeadvjust, onlyE koaʼ vëh varoe to se nö pa hai skul.Only this child will go to high school.
just likevako 2advjust likeEöm se teʼ rakah vako nem manih pa sö tetehean,You(p) will indeed just like salt that tastes sweet.
just whatvahvapoʼnihrhet.qjust what, just whyVahvapoʼnih köm vavatet vaviʼ nem o vavaasis peöm, paröm hikta vavatet nem a teʼ taateʼ pe Sosoenën?How is it then you(p) are following only your teachings, and you(p) are not following God's law?
just whyvahvapoʼnihrhet.qjust what, just whyVahvapoʼnih köm vavatet vaviʼ nem o vavaasis peöm, paröm hikta vavatet nem a teʼ taateʼ pe Sosoenën?How is it then you(p) are following only your teachings, and you(p) are not following God's law?