Balochi - English


ت


تئوکۆtawkóvar.تئوکوtawkuتوکوnzoologybirdlittle ringed ploverCharadrius dubius
تَئونtawnتون1nweaving process of carpets etc.2nweaving equipment
تُه2toh2تهnspit; spittle; sputum
تَهاtaháتهاpostpinsidesyn.اَندَراandaráتۆکاtókáلاپاlápá
تَهارtahárvar.تار2tár2تهارadjdarksyn.زْرُمب 3zromb 3
تَهاردێمtahárdémتهاردیمadjdim
تَهارماهtahármáhتهارماهn./adjmoonless; (of night) without a moonlight
تَهارماهیtahármáhivar.تارمَگtármagتهارماهیnmoonless night; darkness because of lack of moonlightsyn.تامۆریtámóriتهارۆکی 1taháróki 1تَهاریtahári
تَهارمئیمیtahármaymiتهارمیمیndiseasemedicineamaurosis; blindness without visible change in the eye
تهارۆکیtahárókiتهاروکی1ndarknesssyn.تامۆریtámóriتَهارماهیtahármáhiتَهاریtahári2ntwilight
تَهاریtahárivar.تاریtáriتهارُمtaháromتهاریndarkness, gloomsyn.تامۆریtámóriتَهارماهیtahármáhiتهارۆکی 1taháróki 1
تَهبُنجاهیtahbonjáhiتهبنجاهیadjlinguisticsendocentric; (of a construction) having the same syntactic function in the sentence as one of its immediate constituentsant.دَربُنجاهیdarbonjáhi
تَهپَچtahpachتهپچadjhollow; empty within
تَهپۆشtahpóshتهپوشnlining
تُهپَهtohpahvar.تُهپئوtohpawتهپهngift; presentsyn.ٹێکی1théki1داد1 1dád1 1سئوگاتsawgátگْواچیgwáchi
تُهپَهیtohpahiتهپهیadvas a gift
تَهتtahtvar.تَکتtaktتهت1nbedsyn.کَٹّ2katth22nthrone3nspecial seat for the bride
تَهتالtáhtálvar.تْرَهتالtrahtálتهتالnmemorysyn.تْرانَگtránagیات 1yát 1تَهتالا کَپَگtahtálá kapagتهتالا کپگv. itrremember; recallsyn.تْرانَگا کَپَگtránaga kapagزَهیر کَنَگzahir kanagهئیالا کَپَگhayálá kapag
تَهتالا پِرّێنَگtahtálá perrénagتهتالا پرینگv. trremindsyn.تْرانَگا پِرّێنَگtránagá perrénagتْرانَگا گێجَگtránagá géjagهئیالا پِرّێنَگhayálá perrénagهئیالا گێجَگhayálá géjag
تَهتَرونّtahtarunnتهترون1ndeep bottom2nreligionhell’s deepest pit
تَهتَگtahtagتهتگ1nboard; flat piece of wood; wooden slab2nslab door
تَهتیگtahtigتهتیگ1adjbed-ridden2na mat laid under bedding on the bed
تَهتیگ کنگtahtig kanagتهتیگ کنگv. trbeat someone so hard that they become immobile and bed-ridden
تَهچاریtahcháriتهچاریnpsychologyintrospectionsyn.دَرچاریdarchári
تَهرtahrتهر1nkind; typesyn.کِسمkesm2ngenre
تَهرانکtahránkتهرانکnsociologyanthropologylinguisticstypology; study of or analysis or classification based on types or categories
تَهرانکیtahránkiتهرانکیadjtypological; relating to types
تَهرزانتtahrzántتهرزانتntypologist; one who is versed in typology
تَهرَکّیtahrakkiتهرکیadjlinguisticsendolabial; (of vowel rounding) with the lips protrudingant.دَرَّکّیdarrakki
تَهرِنtahrenتهرنnvariety
تَهریکtahrikتهریک1nmovement2nprovocation; motivationsyn.سِکێنsekén
تَهزاتtahzátتهزاتadjsociologybiologypsychologyendogenous; having an internal cause or originant.دَرزاتdarzát
تَهسَرشۆنtahsarshónتهسرشونnlinguisticsendophora; the use of a word or phrase to refer to something either preceding it or following it within a textant.دَرسَرشۆنdarsarshón
تَهسَرشۆنیtahsarshóniتهسرشونیadjliteraturelinguisticsendophoric; related to the expressions that derive their reference from something within the surrounding textant.دَرسَرشۆنیdarsarshóni
تَهکیکtahkikتهکیکnresearch; investigation; inquisitionsyn.پَٹّ و پۆلpatth o pól
تَهلtahlتهلadjbittersyn.زَهر 3zahr 3
تَهلَگtahlagتهلگnbotanymedicineherb; herbal medicine
تَهلَگزانتtahlagzántتهلگزانتnbotanymedicineherbologist; specialist in herbal medicine
تَهلَگزانتیtahlagzántiتهلگزانتیnmedicineherbology; herbalogy; herbal medicine; the study of medicinal plants
تَهلَگکاریtahlagkáriتهلگکاریnmedicineherbalism; the study or practice of the medicinal and therapeutic use of plants
تَهلَگیtahlagiتهلگی1nbotanymedicineherbalist; a practitioner of herbalism; a dealer in medicinal herbs2adjfoodmedicineherbal; relating to or made from herbs, especially those used in cooking and medicine
تَهلیtahliتهلیnbitternesssyn.زَهری 2zahri 2
تُهمtohmvar.تۆمtómتهم1nbotanyseed2nzoologyconception (of a child); conceivingتُهم چَنڈَگtohm chandhagvar.تۆم چَنڈگتهم چنڈگv. trsow seedsتُهم رێچَگtohm réchagvar.تۆم رێچَگتهم ریچگv. tragriculturesow seeds
تَهَمبُلtahambolتهمبلnenergy or will to do something; willpower
تُهمبَندیtohmbandiتهمبندیnbiologyconception; the action of conceiving a child or of one being conceived
تُهمچَنڈtohmchandhvar.تۆمچَنڈtómchandhتهمچنڈnagriculturesowing season; the time of the year appropriate for sowing seedssyn.تُهمشانtohmshánتُهمکارtohmkár
تُهمشانtohmshánvar.تۆمشانtómshánتهمشانnsowing season; the time of the year appropriate for sowing seedssyn.تُهمچَنڈtohmchandhتُهمکارtohmkár
تُهمُکtohmokvar.تُکمَهtokmahتهمکnbuttonsyn.آج 1áj 1syn.بَٹَنbathan
تُهمکارtohmkárتهمکارnsowing season; the time of the year appropriate for sowing seeds syn.تُهمچَنڈtohmchandhتُهمشانtohmshán
تُهمیtohmivar.تۆمیtómivar.تۆمیگtómigتهمی1adjzoologyused for selective breeding (of animal)2adjagricultureland for seeding; appropriate for sowing seeds (of land)
تَهناtahnávar.تاناtánávar.تَنیاtanyáتهنا1adjalonesyn.اێوَک 1éwak 1تێوَکtéwak2adjlonely3advonlysyn.بَسّ 2bass 2
تَهیtahiتهیadjinternalsyn.تۆکی 1tóki 1ant.دَری1dari1
تیتانَلیtitánalivar.توتانَلیtutánaliتیتانلیnzoologybirda bird of the sparrow family
تیچّticchvar.تیچَکtichakتیچna flat basket used for winnowing grain or serving bread
تیر1tir1narchitecturebeam; roof beam
تیر2tir21nbullet2narrow
تیربارانtirbáránnmilitaryweaponsthe act of firing multiple bullets or arrows in rapid successionsتیرباران کَنَگtirbárán kanagتیرباران کنگv. trshower someone or something with bullets or arrows
تیربَند1tirband1تیربند1adjbulletproof2nan amulet that supposedly protects from gunshot3ngun-lock
تیربَند2tirband2var.تیر و بَندtir o bandتیربندn. propastronomyOrion constellation
تیرجَنtirjanتیرجن1nweaponsshooter; sharpshooter2nan expert bowman
تیردئورtirdawrتیردورnweaponsshooting range; striking distance
تیرشَنزtirshanzتیرشنزnweaponsmachine gunsyn.مِشینگَنmeshingan
تیرُکtirokvar.تیرۆنکtirónkتیرکnprickling pain
تیرکَشّtirkasshتیرکشnmilitaryembrasure; an aperture in the walls of a fort or sangar from which bullets, arrows or missiles can be discharged
تیرکَمانtirkamánتیرکمانnweaponsbow; a weapon for shooting arrows
تیرکۆtirkóvar.تیرکوtirkuتیرکوncleaning rod (of guns); barbecue rod
تیرگْواریtirgwáriتیرگواریngunfire; firing; shooting
تیرماهtirmáhvar.تیرمَگtirmagnsummer
تیرهَڈّtirhaddhتیرهڈnanatomytibia
تیلّtillتیلnperiod; a length or portion of time
تیلبَندtilbandتیلبندnjournalismperiodical; a magazine or newspaper published at regular intervals
تیلبَندیtilbandiتیلبندیnperiodization; division (as of history) into periods
تیمّاردارtimmárdárتیماردار1nmedicinenursesyn.تیمّارۆکtimmárókنَرسnarsنَرسnars2nmedicinecarer; caregiver
تیمّارداریtimmárdáriتیمارداریnmedicinenursing
تیمّارَگtimmáragpst.تیمّارِتtimmáretتیمارگv. trnurse; look after
تیمّارۆکtimmárókتیماروکnnursesyn.تیمّاردار 1timmárdár 1نَرسnars
تینّtinnتینntawa; griddle; a circular griddle used in baking chapattis
تینّیtinniتینیnfoodgriddle bread; a type of thin bread baked on griddle
تیونِسTyunesتیونسn. propgeographyTunisia; a country in North Africa
تیونِسیTyunesiتیونسیn. propTunisian; a native or inhabitant of Tunisia, or a person of Tunisian descent; relating to Tunisia or its people
تیهارtihárnreproach; reproof; rebuke; tauntsyn.پێگۆرpégórتانَه3tánah3شِگانshegán
تیهاریtiháriadvtauntingly
تیهَرtiharتیهرnhigh mountain
تیهُرّtihorrتیهرna rope used to tie long pieces of wood or fronds of date palm together in order to erect a fence
تێجtéjتیجnbotanybay; an evergreen shrubLaurus nobilis