Overview
Introduction
Foreword
Acknowledgements
Copyright
Alphabets and phonology
Abbreviations
Search
Browse
Browse Balochi – English
Browse English
Language
Balochi (Zubair)
Ethnologue Link
Grammar
Map
OLAC Resources
Contact Us
Balochi Dictionary
Balochi - English
آ
ا
ب
پ
ت
ٹ
ج
چ
د
ڈ
ر
ز
ژ
س
ش
ک
گ
ل
م
ن
و
ه
ی
د
دَجُکّ
dajokk
var.
جَدُکّ
jadokk
دجک
n
zoology
hedgehog
Erinaceinae
syn.
جَجّ
2
jajj
2
دَجَگ
dajag
pst.
دَجِت
dajet
دجگ
v. tr
sting
دُجَمَل
dojamal
دجمل
adj
biology
bifid
دُجِنس
dojens
دجنس
n./adj
bisexual; sexually attracted to both men and women; having both male and female characteristics; a bisexual person
دُجِنسی
dojensi
دجنسی
n
bisexuality; the quality of being sexually attracted to people of both gender
دُچاپی
dochápi
دچاپی
n
a clap dance
دُچار
dochár
دچار
adj
faced with; confronted with
دُچار بئیگ
dochár bayag
دچار بیگ
v. itr
be faced with; be confronted with
دُچار کَپَگ
dochár kapag
دچار کپگ
v. itr
encounter; stumble upon; meet
دُدَپ
dodap
ددپ
1
n
a two-sided thatched shed
2
adj
weapons
double-edged (sword, knife etc.)
دُدَپێن زَهم
dodapén zahm
ددپین زهم
n
weapons
a double-edged sword
دُدِل
dodel
ددل
←
دُدِلَگ
dodelag
دُدِلَگ
dodelag
var.
دُدِل
dodel
ددلگ
adj
undecided; indecisive; doubtful
syn.
آساپَگ
ásápag
دُدێم
dodém
ددیم
adj
two-faced; Janus-faced; double-faced; hypocrite
syn.
دُپۆست
2
dopóst
2
دُرو
doru
شَتَلکار
shatalkár
کَلپ
kalp
مۆرمانٹ
mórmánth
دُدێمَک
dodémak
ددیمک
adj
having double vision
دُدێمی
dodémi
ددیمی
n
hypocrisy
syn.
دُپۆستی
dopósti
شَتَلکاری
shatalkári
دَر
dar
در
1
n
door; gate
syn.
دَپ
3
dap
3
دَروازَگ
darwázag
2
n
chapter
دَر آرَگ
dar árag
در آرگ
1
v. tr
train
2
v. tr
make glorious; make known
دَر آیَگ
dar áyag
در آیگ
1
v. itr
go out; get out
2
v. itr
appear
دَر بَراێنَگ
dar baráénag
در براینگ
v. tr
medicine
cause to dislocate a joint; strain a joint
دَر بَرَگ
dar barag
در برگ
1
v. itr
learn
2
v. itr
understand
دَر چِنَگ
dar chenag
در چنگ
v. tr
select; choose
syn.
گِچێن کَنَگ
gechén kanag
دَر رئوگ
dar rawag
در روگ
1
v. itr
run away suddenly
2
v. itr
medicine
(of a joint) dislocate
3
v. itr
go out
دَر شانَگ
dar shánag
در شانگ
v. tr
express
syn.
دَرشان کَنَگ
darshán kanag
دَر کَپَگ
dar kapag
در کپگ
1
v. itr
come out; get out
2
v. itr
get to go; set out
3
v. itr
be found
دَر کِنزَگ
dar kenzag
در کنزگ
v. itr
get out
دَر کَنَگ
dar kanag
در کنگ
v. tr
eject; expel; emit; oust
ant.
مان کَنَگ
mán kanag
دَر گێجَگ
dar géjag
در گیجگ
v. tr
discover; find; locate
syn.
شۆهازَگ
shóházag
دَر مانَگ
dar mánag
در مانگ
v. itr
be helpless; be hopeless
دُرّ
dorr
در
1
n
a traditional ear ornament
2
n
earring
دَر آورت
dar áwort
در آورت
past of
دَر آرَگ
dar árag
دَر بَراێنت
dar baráént
در براینت
past of
دَر بَراێنَگ
dar baráénag
دَر بُرت
dar bort
در برت
past of
دَر بَرَگ
dar barag
دَر چِت
dar chet
در چت
past of
دَر چِنَگ
dar chenag
دَر رُپت
dar ropt
در رپت
past of
دَر رۆپَگ
dar rópag
دَر رِچَگ
dar rechag
در رچگ
1
v. itr
outflux
ant.
مان رِچَگ
mán rechag
2
v. itr
erupt
دَر رۆپَگ
dar rópag
pst.
دَر رُپت
dar ropt
در روپگ
v. tr
excavate; dig
دَر شانت
dar shánt
در شانت
past of
دَر شانَگ
dar shánag
دَر شُت
dar shot
در شت
past of
دَر رئوگ
dar rawag
دَر کَپت
dar kapt
در کپت
past of
دَر کَپَگ
dar kapag
دَر کَشِّت
dar kasshet
در کشت
past of
دَر کَشَّگ
dar kasshag
دَر کَشَّگ
dar kasshag
pst.
دَر کَشِّت
dar kasshet
در کشگ
v. tr
eject
دَر کِنزِت
dar kenzet
در کنزت
past of
دَر کِنزَگ
dar kenzag
دَر لَڈَّگ
dar laddhag
در لڈگ
v. itr
out-migrate
دَرا
dará
درا
1
adj
apparent; evident; manifest
syn.
آشکار
áshkár
پاشک
páshk
پَدَّر
paddar
زاهِر
1
záher
1
سَهرا
sahrá
2
adv
outside
دْرابۆل
drából
درابول
n
zoology
animal
a young camel
دِرّاپ
derráp
دراپ
n
geography
a ditch made by fast flowing water
دُرّاج
dorráj
دراج
n
disease
medicine
pain on both sides of the waist
دْراج
dráj
دراج
adj
long; tall; lengthy
ant.
گْوَنڈ
1
gwandh
1
لُکّ
1
lokk
1
دْراج گِرَگ
dráj gerag
دراج گرگ
v. itr
stretch out
دْراج مُدَّتی
dráj moddati
دراج مدتی
adj
long-term
ant.
گْوَنڈ مُدَّتی
gwandh moddati
دْراجبَگَل
drájbagal
دراجبگل
n
botany
bindweed
Convolvulus cephalopodus
دْراجچُمب
drájchomb
دراجچمب
adj
zoology
bird
long-belled; long-beaked
دْراجکَشّ
drájkassh
دراجکش
adj
lengthened; lengthy
دْراجکَشّ دئیگ
drájkassh dayag
دراجکش دیگ
v. tr
lengthen; prolong; elongate
syn.
دْراجکَشّ کَنَگ
drájkassh kanag
دْراجکَشّ کَنَگ
drájkassh kanag
دراجکش کنگ
v. tr
lengthen; prolong; elongate
syn.
دْراجکَشّ دئیگ
drájkassh dayag
دْراجکَشّ دات
drájkassh dát
دراجکش دات
past of
دْراجکَشّ دئیگ
drájkassh dayag
دْراجکَشّ کُرت
drájkassh kort
دراجکش کرت
past of
دْراجکَشّ کَنَگ
drájkassh kanag
دْراجَگ
drájag
دراجگ
←
دْراجی
dráji
دْراجگَردِن
drájgarden
دراجگردن
adj
long-necked
syn.
مارگَردِن
márgarden
دْراجگۆش
drájgósh
دراجگوش
adj
long-eared; having long ears
دْراجواب
drájwáb
دراجواب
n
long sleeper
ant.
گْوَنڈ واب
gwandhwáb
دْراجی
dráji
var.
دْراجَگ
drájag
دراجی
n
length; height
دْراجێن پِرِّک
drájén perrek
دراجین پرک
n
zoology
damselfly
Zygoptera
دْراجێن کَشّاب
drájén kássháb
دراجین کشاب
n
linguistics
long vowel
دَراز
daráz
دراز
n
drawer (of a desk etc.)
دْراش
drásh
دراش
n
lie; fake news
دَرامَد
darámad
درامد
n
stranger; outsider
syn.
گئیر
1
2
gayr
1
2
syn.
بێگانَگ
bégánag
دَرانڈێه
darándhéh
درانڈیه
1
n
foreign land
syn.
پردئیس
pardays
دَرمُلک
darmolk
وَلائِت
waláet
2
adj
exiled
دَرانڈێهی
darandhéhi
درانڈیهی
n
exile; the state of living in a foreign country
syn.
دَرمُلکی
2
darmolki
2
دَرانزُبانزانتی
daránzobánzánti
درانزبانزانتی
n
linguistics
xenolinguistics; astrolinguistics; hypothetical scientific study of alien language
دَراوَڑزانت
Daráwarhzánt
دراوڑزانت
n
history
linguistics
Dravidologist; an expert in the study of the Dravidian languages, literature and culture
دَراوَڑزانتی
Daráwarhzánti
دراوڑزانتی
n
history
linguistics
Dravidology; the study of the Dravidian languages, literature and culture
دَراوَڑی
Daráwarhi
دراوڑی
n./adj
linguistics
Dravidian
دُراه
doráh
دراه
n
two-way
دْراه
dráh
دراه
1
adj
well; healthy
syn.
سَلامت
salámat
2
adj./adv
all; whole
syn.
تئوام
2
tawám
2
دْرُست
1
drost
1
سَجّه
sajjah
کُلّ
2
koll
2
دْراه بئیگ
dráh bayag
دراه بیگ
v. itr
medicine
recover; convalesce
دْراهی
dráhi
دراهی
n
well-being; health
syn.
جانجۆڑی
jánjórhi
جاندْراهی
jándráhi
جانسَلامتی
jánsalámati
وَشّی
3
wasshi
3
دَرّاێنت
darráént
دراینت
past of
دَرّاێنَگ
darráénag
دَرّاێنَگ
darráénag
pst.
دَرّاێنت
darráént
دراینگ
v. itr
begin speaking
دَربار
darbár
دربار
n
royal court
syn.
دَرگاه
2
dargáh
2
دَرباری
darbári
درباری
1
n
courtier
2
adj
related to the royal court
3
adj
fawner; yes-man
دَرباسک
darbásk
درباسک
n
politics
non-member; a person, body, or country that is not a member of a particular organization
دَربَرجاه
darbarjáh
دربرجاه
n
education
learning place; learning centre
دَربَرۆک
darbarók
دربروک
n
education
learner; a person who is learning a subject or skill
دَربُنجاهی
darbonjáhi
دربنجاهی
adj
linguistics
exocentric; denoting or being a construction which has no explicit head
ant.
تَهبُنجاهی
tahbonjáhi
دَربَند
darband
دربند
n
gate
دَرَّبێدَگ
darrabédag
دربیدگ
adj
anthropology
deculturated
دُرَبێدَگی
dorabédagi
دربیدگی
adj
bicultural
دربێش
darbésh
دربیش
1
n
beggar
2
adj
humble
دَربێشی
darbéshi
دربیشی
1
n
humility
syn.
اێرمانی
érmáni
بێشانی
bésháni
بێکِبری
békebri
syn.
بێکِبری
békebri
2
n
beggary; mendicity
دَرپ
darp
درپ
n
pot; container
دَرپ کَنَگ
darp kanag
درپ کنگ
v. tr
computer science
keep and store up something for future use
دْرَپّ
drapp
درپ
n
patter of feet
دَرپ کُرت
darp kort
درپ کرت
past of
دَرپ کَنَگ
darp kanag
دَرپان
darpán
درپان
n
gatekeeper; porter; doorkeeper; doorman
دَرپانی
darpáni
درپانی
n
gatekeeping; door keeping
دْرَپش
1
drapsh
1
var.
دْرئوش
drawsh
درپش
n
tools
awl; boring tool
دْرَپش
2
drapsh
2
درپش
n
shine; glitter
دْرَپشِت
drapshet
درپشت
past of
دْرَپشَگ
drapshag
دْرَپشَگ
drapshag
pst.
دْرَپشِت
drapshet
درپشگ
v. itr
shine; glitter; beam
syn.
بِلبِلَگ
belbelag
تْرِپَگ
trepag
جَلَشکَگ
jalashkag
چَمکَگ
chamkag
چَمَگ
1
chamag
1
شَهمَگ
shahmag
دْرَپشناک
drapshnák
درپشناک
adj
shiny; bright
دْرَپشۆک
drapshók
درپشوک
adj
bright; shiny
syn.
پُرشَهم
porshahm
رُژنا
rozhná
شَهمناک
shahmnák
شَهمۆک
shahmók
دَرپهدَر
darpadar
درپهدر
adj
lacking a permanent abode; homeless
دَرپهدَر بئیگ
darpadar bayag
درپهدر بیگ
v. itr
become homeless
دَرپهدَر کَنَگ
darpadar kanag
درپهدر کنگ
v. tr
make someone homeless
دِرت
dert
درت
past of
دِرَّگ
derrag
دِرت
dert
درت
past of
دِرَگ
derag
دَرتْرِنگ
dartreng
درترنگ
adj
botany
abaxial; facing away from the stem of a plant
ant.
گْوَرتْرِنگ
gwartreng
دْرَتک
dratk
var.
دْرَنجِت
dranjet
دْرهت
draht
درتک
past of
دْرَنجَگ
dranjag
دُرج
dorj
درج
n
casket
دُرجاه
dorjáh
درجاه
n
anatomy
earlobe
syn.
پِڈّ
2
peddh
2
گۆشپِڈّ
góshpeddh
دَرجَگ
darjag
درجگ
←
دَرجَه
darjah
دَرجَه
darjah
var.
دَرجَگ
darjag
درجه
n
grade; rank; degree; position; category
دَرجَهبَندی
darjabandi
درجهبندی
1
n
hierarchy
2
n
classification
دَرجَهگیر
darjagir
درجهگیر
adj
linguistics
gradable; capable of being graded
دْرِچ
drech
درچ
n
sequence; succession
دَرچاری
darchári
درچاری
n
philosophy
extrospection; examination or observation of what is outside oneself
syn.
تَهچاری
tahchári
دْرَچک
drachk
var.
دْرَشک
drashk
دْرَهچ
drahch
درچک
n
botany
tree; plant
syn.
بوٹَّگ
1
butthag
1
دْرُچک
drochk
درچک
←
دْرُشک
droshk
دْرَچکزانت
drachkzánt
درچکزانت
n
botany
dendrologist; treeologist; a scientist who studies trees
syn.
بوٹَّگزانت
butthagzánt
Page 3 of 12
<
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
>
Overview
▼
Introduction
Foreword
Acknowledgements
Copyright
Alphabets and phonology
Abbreviations
Search
Browse
▼
Browse Balochi – English
Browse English
Language
▼
Balochi (Zubair)
Ethnologue Link
Grammar
Map
OLAC Resources
Contact Us
▼