Balochi - English


ه


هَمپیلۆنکیhampilónkiهمپیلونکیnphysicscomplementarity; a relationship or situation in which two or more different things improve or emphasize each other's qualities
هَمپئیوَستhampaywastهمپیوستadjcoalescent; coming together to form one mass or whole.هَمپئیوَست بئیَگhampaywast bayagهمپیوست بیگv. itrcoalesce; come together to form one mass
هَمپئیوَستیhampaywastiهمپیوستیncoalescence; the joining or merging of elements to form one mass or whole
هِمّتhemmatهمت1ncourage; gritsyn.جُریَتjoryatزَهرَگ 2zahrag 2syn.تئوکَل 2tawkal 22neffort
هَمتَبhamtabهمتبadjcongenial
هَمتَبیhamtabiهمتبیncongeniality
هَمتِپاکhamtepákهمتپاکadjunitedant.ناتِپاکnátepáksyn.تِپاکtepákتِپاکtepákهَمپَتّhampattیَکّ1 4yakk1 4
هَمتِپاکیhamtepákiهمتپاکیnconsensus; concord
هَمتَنگhamtangهمتنگadjequal; similar
هَمتئوارhamtawárهمتوار1adjunanimous2nhomophone; (of words) having the same soundant.جِدتئوارjedtawár3adjmusichomophonic; homophonous
هَمتئواریhamtawáriهمتواری1nunanimity; consensus2nmusichomophonyant.جِدتئواریjedtawári
هَمتَهرhamtahrهمتهرadjhomogeneousant.جِدتَهرjedtahr
هَمتَهریhamtahriهمتهریnhomogeneityant.جِدتَهریjedtahri
هَمجِدّhamjeddهمجدn./adjanthropologyagnate; (a person) descended from the same male ancestor
هَمجْراتhamjrátvar.اَمجْراتamjrátهَمجِراتhamjerátهمجراتnanthropologywives of two brothers; sister-in-law; wife of husband’s brother
هَمجُمائتhamjomáetهمجماتneducationclassmate
هَمجْوانابیhamjwánábiهمجوانابیnlinguisticsconsonanceant.هَمکَشّابیhamkasshábi
هَمچَسپَگhamchaspagpst.هَمچَسپِتhamchaspetهمچسپگv. itrbiologylinguisticsagglutinate; clump together; combine
هَمچَسپیhamchaspiهمچسپیnbiologyagglutination; clumping
هَمچَسپێن زُبانhamchaspén zobánهمچسپین زبانnlinguisticsagglutinating language; a type of synthetic language in which each morpheme has one meaning
هَمچَهرَگیhamchahragiهمچهرگیnresemblance
هَمِداhamedávar.اَمِداamedáهمداadvhere
هَمدارhamdárهمدارncoordinator
هَمدارَگhamdáragهمدارگv. trcoordinate
هَمداریhamdáriهمداریncoordination
هَمدارێنhamdárénهمدارینadjcoordinate
هَمدارێن گَبَندhamdárén gabandهمدارین گبندnlinguisticscoordinate clause
هَمدَپhamdapهمدپ1adjcorresponding2adjequal; similarsyn.هَمدَروَر 1hamdarwar 13adjfit; suitablesyn.هَمدَروَر 2hamdarwar 2
هَمدَردhamdardهمدرد1nsympathizersyn.گَموار 2gamwár 22nsympathetic; commiseratingsyn.گَموار 1gamwár 1
هَمدَردیhamdardiهمدردیnsympathysyn.گَمواریgamwári
هَمدَروَرhamdarwarهمدرور1adjequal; similarsyn.هَمدَپ 2hamdap 22adjwell-matched; fit; matching; suitablesyn.هَمدَپ 3hamdap 3
هَمدْرۆشُمhamdróshomهمدروشمadjlookalike; having the same shape or appearancesyn.هَمرَنگhamrangهَمگۆنگ 1hamgónag 1
هَمدِلhamdelهمدلadjof the same mind or opinionsyn.هَمسِتکhamsetk
هَمدَمhamdamهمدمnchum; close friend
هَمدَمانhamdamánهمدمانadjsynchronic
هَمدَمانیhamdamániهمدمانیnsynchrony; simultaneous action, development, or occurrence
هَمرازhamrázهمرازn./adjconfidant; intimatesyn.مَهرَمmahram
هَمراهhamráhهمراه1ncompanion2nfellow travellersyn.هَمسَپَرhamsapar
هَمراهیhamráhiهمراهیncompany; companionship
هَمراهیاhamráhiáهمراهیاpostpin company with
هَمرِدhamredهمردadjaligned
هَمرِدیhamrediهمردیnalignment
هَمرَگhamragهمرگadjof the same lineage
هَمرَمhamramهمرمnbatchmate
هَمرَنگhamrangهمرنگadjof the same looks; lookalikesyn.هَمدْرۆشُمhamdróshomهَمگۆنگ 1hamgónag 1
هَمرئوانhamrawánvar.اَمرئوانamrawánهمروانadjcompatible
هَمرئوانیhamrawánivar.اَمرئوانیamrawániهمروانیncompatibility
هَمرێشَگhamréshagهمریشگadjlinguisticscognate; (of a word) having the same linguistic origin as another
هَمرێشَگێن زُبانhamréshagén zobánهمریشگین زبانnlinguisticscognate language; languages that have the same linguistic origin
هَمرێشَگێن گالhamréshagén gálهمریشگین گالnlinguisticscognate word; a word that is related in origin to another word
هَمزاتhamzátهمزاتadjof the same lineage
هَمزاماتhamzámátهمزاماتnanthropologyhusbands of two sisters; brother-in-law; the husband of the sister of one’s wifesyn.هَمزُلپhamzolp
هَمزُبانhamzobánهمزبان1adjof the same language2adjof the same opinion
هَمزُلپhamzolpهمزلپnhusbands of two sisterssyn.هَمزاماتhamzámát
هَمزَمانَگhamzamánagvar.هَمزَمانhamzamánهمزمانگadjcontemporary; belonging to the same time
هَمزَمانَگێن دَپتَرhamzamánagén daptarهمزمانگین دپترnhistorycontemporary history
هَمزِندیhamzendiهمزندیncoexistence
هَمسانhamsánهمسانadjequipollent; equivalent
هَمساهhamsáhهمساهnsoulmate
هَمساهِگhamsáhegvar.هَمسایگhamsáegهمساهگnneighbour
هَمساهِگیhamsáhegiهمساهگیnneighbourhood; neighbourly feeling or conduct
هَمسَپَرhamsaparهمسپرnfellow travellersyn.هَمراه 2hamráh 2
هَمسِتکhamsetkهمستکadjof the same faith or beliefsyn.هَمدِلhamdel
هَمسَرhamsarvar.همسرۆhamsaróهَمسَرۆگhamsarógvar.هَمسَروhamsaruهمسرadjpeer; of the same age or status
هَمسِکێنhamsekénهمسکینadjlinguisticscohortative; (of a verbal mood or form) expressing encouragement
هَمسَلاhamsaláهمسلاadjallied (in a war); united
هَمسَنّتhamsannatهمسنتadjunified; united; alliedsyn.تِپاکtepákهَمپَتّhampatt
هَمسَنگhamsangهمسنگ1adjof the same weight2adjbalanced
هَمسَنگیhamsangiهمسنگیnbalance; an even distribution of weight
هَمسْیادیhamsyádiهمسیادیncorrelation
هَمِشhameshvar.هَمێشhaméshvar.اَمِشameshاَمێشaméshهمشdemthis same; this very
هَمِشانhameshánvar.هَمێشانhaméshánهمشانdem. pnthese ones
همشئورhamshawrهمشورadjof the same opinion
هَمُکhamokهمکquantevery; each
هَمکارhamkárهمکارncolleague; co-worker; workmate
هَمکارگالhamkárgálهمکارگالnlinguisticsconverb; a non-finite verb form that serves to express adverbial subordination
هَمکاریhamkáriهمکاریncooperation; working together; collaboration
هَمکَشّابیhamkasshábiهمکشابیnlinguisticsassonance; a resemblance in the vowel sounds of words/syllablesant.هَمجْوانابیhamjwánábi
هَمکَماشhamkamáshهمکماشnco-chairperson; co-chairman
هَمکۆپَگhamkópagهمکوپگadjabreast; side by side
هَمگامhamgámهمگامadvkeeping pace with; abreast with;
هَمگُٹّhamgotthهمگٹadjsinging in chorus
هَمگُٹّیhamgotthiهمگٹیnchorus
هَمگْرَنچhamgranchهمگرنچ1adjtogether; connected; attached; related2nattachment; an extra part or extension; attached thing
هَمگْرَنچیhamgranchiهمگرنچیnattachment; affection and sympathy
هَمگْرۆهhamgróhهمگروهngroupmate; a member of the same group
هَمگْوانکیhamgwánkiهمگوانکیnequivocation; the use of ambiguous language to conceal the truth or to avoid committing oneself; prevarication
هَمگۆنhamgónهمگونn./adjchemistrytechnologyanalogue
هَمگۆنگhamgónagهمگونگ1adjof the same looks; lookalikesyn.هَمدْرۆشُمhamdróshomهَمرَنگhamrang2adjanalogous
هَمگۆنَگیhamgónagiهمگونگیnbiologyphilosophylinguisticsanalogy
هَمگیرhamgirهمگیرadjcomprehensive; all inclusive