Overview
Introduction
Foreword
Acknowledgements
Copyright
Alphabets and phonology
Abbreviations
Search
Browse
Browse Balochi – English
Browse English
Language
Balochi (Zubair)
Ethnologue Link
Grammar
Map
OLAC Resources
Contact Us
Balochi Dictionary
Balochi - English
آ
ا
ب
پ
ت
ٹ
ج
چ
د
ڈ
ر
ز
ژ
س
ش
ک
گ
ل
م
ن
و
ه
ی
و
والیگ
wálig
n
a ring worn on the anti-helix of an ear
syn.
کُنَّل
konnal
والێنت
wálént
والینت
past of
والێنَگ
wálénag
والێنَگ
wálénag
pst.
والێنت
wálént
والینگ
v. tr
nurture; bring up; raise
syn.
چێٹَگ
1
chéthag
1
رۆدێنَگ
ródénag
ساٹَگ
1
sáthag
1
وام
wám
1
n
economics
debt
syn.
بَدَل
2
badal
2
بَرات
barát
syn.
پِرۆکی
peróki
2
n
economics
loan
وام رَجانک
wám rajánk
وام رجانک
n
literature
loan translation; calque
وامدار
wámdár
1
n
debtor
2
adj
indebted
وامدار کَنَگ
wámdár kanag
وامدار کنگ
v. tr
indebt; cause (someone) to owe money or an obligation
وامداری
wámdári
n
indebtedness; the condition of owing money
وامگال
wámgál
n
linguistics
loanword; a word adopted from a foreign language with little or no modification
وان
wán
n
food
dish (container or food)
وانادَگ
wánádag
pst.
واناست
wánást
وانادگ
n
reset
واناست
wánást
past of
وانادَگ
wánádag
واناک
wánák
adj
literature
education
readable
واناکی
wánáki
n
literature
education
readability
وانت
wánt
var.
وَنت
want
past of
وانَگ
1
wánag
1
وانڈَه
wándhah
وانڈه
←
واڑَه
2
wárhah
2
وانڈَهی
wándhahi
وانڈهی
←
واڑَهی
wárhahi
وانِشت
wánesht
وانشت
n
study; studying; learning
وانشۆد
wánshód
وانشود
n
technology
dishwasher (machine or person)
وانِک
wánek
var.
وانَگ
2
wánag
2
وانک
n
stone tablet
وانکَشّ
wánkassh
وانکش
n
waiter; bearer
وانَگ
1
wánag
1
pst.
وانت
wánt
وانگ
1
v. tr
read
2
v. tr
study
3
v. itr
go to school; get education
4
v. tr
recite
5
n
education
education
syn.
تالیم
1
talim
1
وانَگ
2
wánag
2
وانگ
←
وانِک
wánek
وانگَڑ
wángarh
وانگڑ
n
botany
aubergine; eggplant; brinjal
Solanum melongena
syn.
بازِنجان
bázenján
بَٹّاگ
batthág
بَٹّاگ
batthág
بْرِنگان
bringán
وانگَڑی
wángarhi
وانگڑی
1
adj
botany
of aubergine; related to eggplant
syn.
بَٹّاگی
1
batthági
1
2
n./adj
dark purple; brownish-purple colour
syn.
بَٹّاگی
2
batthági
2
وانَگزانت
wánagzánt
وانگزانت
n
education
educationist; educationalist
وانَگی
wánagi
وانگی
adj
education
educational
وانَگی زُبانزانتی
wánagi zobánzánti
وانگی زبانزانتی
n
literature
educational linguistics
وانِندَگ
wánendag
var.
وانِندَه
wánendah
وانندگ
adj
educated; literate
syn.
باسئواد
básawád
syn.
چَمپَچ
2
champach
2
وانِندَگی
wánendagi
وانندگی
n
education
literacy
ant.
نئوانِندَگی
nawánendagi
وانِندَه
wánendah
واننده
←
وانِندَگ
wánendag
وانۆک
wánók
وانوک
n
reader
وانێنت
wánént
وانینت
past of
وانێنَگ
wánénag
وانێنَگ
wánénag
pst.
وانێنت
wánént
وانینگ
v. tr
teach
syn.
دَرس دئیگ
dars dayag
وانێنۆک
wánénók
وانینوک
n
education
educator; teacher; instructor
واهِت
wáhet
واهت
past of
واهَگ
wáhag
واهِر
wáher
واهر
adj
calm (of sea)
واهِشت
wáhesht
واهشت
n
wish; desire
syn.
واهَگ
1
wáhag
1
واهَگ
wáhag
pst.
واهِت
wáhet
واهگ
1
n
desire; wish
syn.
واهِشت
wáhesht
2
v. tr
wish; desire
واهَگدار
wáhagdár
واهگدار
adj
desirous; eager for; desiring
syn.
آمُرزیگ
ámorzig
لۆٹۆک
lóthók
مُرادیگ
morádig
هُبدار
hobdár
هُدۆک
hodók
هُدۆناک
hodónák
واهُند
wáhond
واهند
n
owner; proprietor; master; lord
syn.
دَنی
1
dani
1
ساهِب
sáheb
واجَه
2
wájah
2
هُدابُند
hodábond
واهُندی
wáhondi
واهندی
1
n
ownership; possession
2
n./adj
linguistics
genitive; grammatical case indicating possession
واهُندی هالَت
wáhondi hálat
واهندی هالت
n
linguistics
genitive case; the grammatical case that marks possession
واهی
wáhi
n
clamour; hue and cry
syn.
جاک
ják
سَلوات
salwát
کوکّار
kukkár
واییپایی
wáipái
n
computer science
wi-fi; wireless fidelity; a wireless networking technology
وَبا
wabá
وبا
←
اۆبَه
óbah
وَبال
wabál
وبال
n
bane; menace
وَبّال
wabbál
وبال
n
aviation
autopilot; automatic pilot
وَپا
wapá
وپا
n
fidelity; loyalty
وپادار
wapádár
adj
loyal; faithful
وَپاداری
wapádári
وپاداری
n
loyalty; allegiance; faithfulness
وَپت
wapt
وپت
past of
وَپسَگ
1
wapsag
1
وَپت و واب
wapt o wáb
var.
وَپتواب
waptwáb
وپت و واب
n
sex; sexual intercourse; carnal knowledge
syn.
هَمبِستِری
hambesteri
وَپتواب
waptwáb
وپتواب
←
وَپت و واب
wapt o wáb
وَپسَگ
1
wapsag
1
var.
وَسپَگ
waspag
pst.
وَپت
wapt
وپسگ
v. itr
lie down
وَپسَگ
2
wapsag
2
وپسگ
n
sleep
وَپسۆک
wapsók
وپسوک
1
n
sleeper; one who sleeps or is sleeping
2
adj
disease
medicine
bedridden; confined to bed
3
adj
sleep paralysis
وَپک
wapk
وپک
1
adj
dedicated
2
adj
religion
consecrated
syn.
وَپک کَنَگ
1
wapk kanag
1
وَپک کَنَگ
wapk kanag
وپک کنگ
1
v. tr
dedicate; devote
syn.
نَدر کَنَگ
1
nadr kanag
1
وَپک
2
wapk
2
2
v. tr
religion
consecrate; dedicate formally to a religious purpose
وَت
wat
وت
refl. pn
self; oneself
وَتاچ
watách
وتاچ
←
وَتاس
watás
وَتاس
watás
var.
وَتاچ
watách
وتاس
n
weapons
handgun; pistol
syn.
پِستۆل
pestól
پێژدَه
pézhdah
وَتاِلاجی
wat eláji
وتالاجی
n
medicine
self-treatment
وَتبێسئو
watbésaw
وتبیسو
←
وَتبێسَه
watbésah
وَتبێسَه
watbésah
var.
وَتبێسئو
watbésaw
وتبیسه
adj
self-confident
وَتبێسَهی
watbésahi
وتبیسهی
n
self-confidence
وَتپِدا
watpedá
وتپدا
n
narcissist
وَتپِدایی
watpedái
وتپدایی
n
psychology
narcissism
وَتپِداێن
watpedáén
وتپداین
adj
narcissistic
وَتدئوایی
watdawái
var.
وَدّئوایی
waddawái
وتدوایی
n
medicine
self-medication
وَترۆد
watród
وترود
←
وَرّۆد
warród
وَتزانت
watzánt
وتزانت
←
وَزّانت
wazzánt
وَتزانتی
watzánti
وتزانتی
←
وَزّانتی
wazzánti
وَتسَر
watsar
وتسر
adj
obstinate
وَتکار
watkár
وتکار
adj
automatic
وَتکاری
watkári
وتکاری
n
automaticity; the condition of being automatic
وَتکَشّ
watkassh
وتکش
n
selfie
وَتکُشی
watkoshi
وتکشی
n
suicide
وَتکُشیزانت
watkoshizánt
وتکشیزانت
n
psychology
suicidologist; someone who studies suicidology
وَتکُشیزانتی
watkoshizánti
وتکشیزانتی
n
psychology
suicidology; the study of causes and prevention of suicide
وَتگَڑ
watgarh
وتگڑ
1
adj
artificial
syn.
وَسّاچ
wassách
syn.
وَسّاچ
wassách
2
adj
made-up; invented; not true
وَتگَلا
watgalá
وتگلا
adj
someone who excessively praises oneself; braggart
وَتگَلایی
watgalái
وتگلایی
n
self-praise
وَتمانوَت
watmánwat
وتمانوت
adv
among one another
وَتمَستِر
watmaster
وتمستر
adj
politics
sovereign
syn.
وَتواجَه
watwájah
وَتمَستِری
watmasteri
وتمستری
n
politics
sovereignty; self-determination; self-rule
syn.
وَتواجَهی
watwájahi
وَتَن
watan
وتن
n
homeland; country
syn.
آمِل
2
ámel
2
دْیات
dyát
دْیار
dyár
ڈێه
dhéh
سَرڈَگار
sardhagár
مُلک
1
molk
1
وَتَندۆست
watandóst
وتندوست
1
n
patriot
2
adj
patriotic
وَتَندۆستی
watandósti
وتندوستی
n
patriotism
وَتواجَه
watwájah
وتواجه
adj
politics
sovereign
syn.
وَتواک
watwák
syn.
وَتمَستِر
watmaster
وَتواجَهی
watwájahi
وتواجهی
n
politics
sovereignty; self-rule; autonomy; self-determination
syn.
وَتواکی
watwáki
syn.
وَتمَستِری
watmasteri
وَتواک
watwák
وتواک
adj
autonomous
syn.
وَتواجَه
watwájah
وَتواکی
watwáki
وتواکی
n
autonomy; self-rule
syn.
وَتواجَهی
watwájahi
وَتی
wati
var.
وَتیگ
watig
وتی
1
refl. pn
own; refl.gen
2
adj
own
3
n
anthropology
relative; kinsman; kinswoman
وَتی جِندئے
wati jenday
وتی جندے
phr
of one's own
وَتیگ
watig
وتیگ
←
وَتی
wati
وَٹّ
watth
وٹ
n
wick of a lamp
syn.
پَلیتّگ
1
palittag
1
وَٹامِن
wathámen
وٹامن
n
medicine
vitamin; substances that our bodies need to develop and function normally
وَج
waj
وج
n
barter (of trade)
وِجدان
wejdán
وجدان
n
conscience; the sense of right and wrong
Page 2 of 5
<
1
2
3
4
5
>
Overview
▼
Introduction
Foreword
Acknowledgements
Copyright
Alphabets and phonology
Abbreviations
Search
Browse
▼
Browse Balochi – English
Browse English
Language
▼
Balochi (Zubair)
Ethnologue Link
Grammar
Map
OLAC Resources
Contact Us
▼