Balochi - English


گ


گْوازانتgwázántگوازانتnweatheranemologist; an expert in the study of winds
گْوازانتیgwázántiگوازانتیnweatheranemology; the study of winds
گْوازیgwáziگوازی1nsports and gamesgame; play; sportsyn.تَگبازیtagbáziلئیبlayb2nfraud; swindleگْوازی کَنَگgwázi kanagگوازی کنگv. itrplaysyn.لئیب کَنَگlayb kanag
گْوازیجاهgwázijáhگوازیجاهnsports and gamesstadiumsyn.لئیبجاهlaybjáh
گْوازیگِرgwázigerگوازیگرnsportsperson; sportsman; sportswoman; playersyn.تَگبازtagbázلئیبیlaybiلئیبیlaybi
گْوازیگِریgwázigeriگوازیگریnsports and gamessportsmanship
گْوازێنتgwázéntگوازینتpast ofگْوازێنَگgwázénagph. v.زِند گْوازێنت
گْوازێنَگgwázénagpst.گْوازێنتgwázéntگوازینگ1v. trpass; cross; transmit; pass through2v. trspend; pass (time) in a specified way or in a particular place3v. trsquander; waste4v. trovertake; catch up with and passزِند گْوازێنَگzend gwázénagزند گوازینگv. itrlive
گْواشgwáshگواش1npen; sheepfold; barnsyn.واڑwárh2ngeographylow ground3ngeographyfloodway fringe; terrain alongside the bank of a river
گْواشاپgwáshápگواشاپadjstruck by windsyn.گْواجَنgwájan
گْواشَلgwáshalگواشلnairstream; a current of air
گْوالَگgwálagگوالگnlarge sack made of goat's hair
گْوامGwámگوامn. propgeographyGuam; ​an independent US territory in the western Pacific Ocean
گْوامُهرgwámohrگوامهرadjairtight
گْوامیGwámiگوامیn. propGuamanian; a native or inhabitant of Guam; relating to or characteristic of Guam
گْوانزَگgwánzagگوانزگnswinging cradlesyn.جوٹّjutthمِنجِکmenjeksyn.سَپت‌گْوانزَگsaptgwánzag
گْوانکgwánkگوانکncall; callingگْوانک جنَگgwánk janagگوانک جنگv. trcall; summon
گْوانک‌کَهبَگgwánkahbagگوانک‌کهبگncall girl
گْوانگالgwángálگوانگالnlinguisticsinterjection
گْواه1gwáh1گواه1npresence2nwitness
گْواه2gwáh2var.گئواهgawáhگواهnwitnesssyn.شاهِدsháhed
گْواهَگgwáhagpst.گْواهِتgwáhetگواهگv. itrbe present; appear
گْواهی1gwáhi1گواهیnevidence; sign of presence
گْواهی2gwáhi2var.گئواهیgawáhiگواهیntestimonysyn.شاهِدیsháhedi
گْواهےgwáhéگواهےconjeven though; come what maysyn.تُرےtoré
گوبازgubázvar.گیدبازgidbáznpsychologycoprophile; scatophile
گوبازیgubázivar.گیدبازیgidbázinpsychologycoprophilia; scatophilia; sexual arousal with faeces
گْوَپشوgwapshuگوپشوnanatomyclavicle; collarbone
گْوَپَگgwapagpst.گْوَپتgwaptگوپگv. trweave; knit; braid
گوتّguttvar.گوguگُهgohگیتgitگیتّgittگوتnzoologyfaeces; excrementsyn.لانکبۆج 1lánkbój 1
گوتّرَگguttragvar.گیتّرَگgittragگوترگndiseasesty; an inflamed swelling on the edge of an eyelid
گوتکاهgutkáhvar.گیتکاهgitkáhnthe remains of food in the intestines (of an animal)
گوتَّلۆguttalóvar.گیتَلوgitaluگیتَّلوgittaluvar.گوتَلوgutaluگوتلو1nweatherfog; mist2adjweatherfoggy; mistysyn.دوتَّلو 2duttalu 2
گوتّوguttuvar.گیتّوgittuگوتوnzoologybirdvultureCathartes aurasyn.جۆنکُٹّjónkotthجۆنوار 2jónwár 2ڈال2dhál2ڈونڈوار 2dhundhwár 2کَرگَسkargas
گوتّی‌ چَماٹُکgutti chamáthokvar.گیتّی ‌چَماٹُکgitti chamáthokگوتی‌ چماٹکnbotanycherry tomatoSolanum lycopersicum var. cerasiforme
گوتّی‌ مَگِسکgutti mageskvar.گیتّی‌ مَگِسکgitti mageskگوتی‌ مگسکnzoologyflesh flySarcophagidae
گْوَجَگgwajagvar.گْوَتکgwatkگوجگv. truproot; dislodge; pull out
گْوَچّgwacchگوچnzoologybirdpullet; a young henGallus gallus domesticussyn.نِکێنکnekénk
گْوَرgwarگور1nsidesyn.پَلّئوpallawپَهنات 1pahnát 1کُچّkocchکِرّkerrکَشkashکِنِکkenekلَمب 1lamb 1نێمَگ2 2némag2 22nanatomybreastsyn.گۆدانgódán3nnauticalbow; the front end of a ship or boatsyn.دیمّdimmگْوَر جَنَگgwar janagگور جنگv. itrbe afflicted; suffer fromگوَرا دئیگgwará dayagگورا دیگv. trhelp someone wear something
گوَر اَمبازgwar ambázگور امبازnembrace; hug
گوَراgwaráگوراpostpbeside; at the side ofگوَرا کنگgwará kanagگورا کنگv. trput on; wear (clothes, jewellery etc.)syn.مان پۆشَگ 2mán póshag 2
گْوَراgwaráگوراadjwearing; clad; clothed
گْوَراگgwarágvar.گُراگgorágگوراگnzoologybirdcrowCorvussyn.کانگیkángiکَلاگ 1kalág 1
گْوَرانڈgwarándhvar.گُرانڈgorándhگورانڈnzoologyanimalram; a male sheepOvis aries
گْوَرانڈئے راه1Gwarándhay Ráh1var.گُرانڈانی پَدGorándháni Padگُرانڈانی راهGorándháni Ráhگُرانڈئے پَدGorándhay Padگُرانڈئے راهGorándhay Ráhگْوَرانڈانی پَدGwarándháni Padگْوَرانڈئے پَدGwarándhay Padگْوَرانڈئے راه2Gwarándháni Ráh2گورانڈے راهn. propastronomyMilky Way; the galaxy that includes the earth, seen at night as a pale strip across the skysyn.کَلکَشان 2kalkashán 2syn.بُراکئے راهBorákay RáhشیراهShiráhکَلکَشان 2kalkashán 2کَلکَشان 2kalkashán 2
گْوَرانیگgwaránigگورانیگnnursling; a baby that is being breastfed
گْوَرباسکgwarbáskگورباسکnside plank of a charpai
گْوَربامgwarbámگوربامnearly dawn; break of dawnsyn.بامگوَاهbámgwáh
گْوَربُرّیgwarborriگوربریnmedicinemastectomy; a surgical operation to remove a breast
گْوَربْرێسgwarbrésگوربریسnlinguisticsparaphrase; a rewording of something written or spoken
گْوَربرێسَگgwarbrésagگوربریسگv. trlinguisticsparaphrase; express the meaning of something using different words
گْوَربَندgwarbandگوربندnbra; brassieresyn.گۆدانبَندgódánband
گْوَرتْرِنگgwartrengگورترنگadjbotanyadaxial; facing towards the stem of a plant (in particular denoting the upper surface of a leaf)ant.دَرتْرِنگdartreng
گْوَرجیگgwarjigگورجیگnthe top opening and collar of a shirt, dress, coat or blousesyn.جیگjigزِنچِکzenchek
گْوَرِچکgwarechkگورچکnbirdbreast of a bird
گْوَرداگgwardágگورداگnzoologybirdLichtenstein's sandgrousePterocles lichtensteinii
گْوَردَگgwardagگوردگnzoologyanimalin oestrus; in heat; the state when a bitch or other female animal is sexually receptive
گْوَرزانتgwarzántگورزانتnanatomymedicinemastologist; specialist in breast disease; breast doctor
گْوَرزانتیgwarzántiگورزانتیnanatomymedicinemastology; the study of breasts
گْوَرسامgwarsámگورسامndiseasemedicinemastitis; mammitis; inflammation of the breast
گْوَرسۆچgwarsóchvar.گْوَرسۆچکgwarsóchkگورسوچndiseasemedicineheartburn; acidity
گْوَرَگgwaragگورگ1nzoologyanimallamb; a young sheepOvis aries2nzoologyanimalfawn; a young deerCervidae
گْوَرگِندgwargendگورگندna body pushگوَرگِند جَنَگgwargend janagگورگند جنگv. trknock with body; push with body
گْوَرمgwarmvar.گْوَلمgwalmگورم1nwave2nlake; pool
گْوَرنامgwarnámگورنامnbyname; a nickname, especially one given to distinguish a person from others with the same given namesyn.پِرنامpernám
گْوَرنِبِشتgwarnebeshtگورنبشتnparatext
گْوَرنِشانgwarneshánگورنشانnmedal
گْوَریگgwarigvar.گْوَریgwariگوریگnnecklacesyn.گُٹّیgotthiهار2hár2
گوزانتguzántvar.گوتزانتgutzántگیتزانتgitzántگوزانتnmedicinescatologist; coprologist; expert in the study of faeces
گوزانتیguzántivar.گوتزانتیgutzántiگیتزانتیgitzántiگوزانتیnmedicinescatology; coprology; skatology; the study of faeces
گْوَزانکgwazánkگوزانکntransition
گْوَزانکیgwazánkiگوزانکیadjtransitionalsyn.اَدارُکی 1adároki 1
گْوَزگgwazagpst.گْوَستgwastگوزگ1v. itrpass; proceed2v. itrcross; transit
گْوَزگالgwazgálگوزگالnpassword
گْوَستgwastگوست1npast2nlinguisticspast tense
گْوَستانکgwastánkگوستانکnhistoryhistorysyn.دَپتَر 3daptar 3راجدَپترrájdaptar
گْوَستگالgwastgálگوستگالnlinguisticspreterite; preterit; a simple past tense or form
گْوَستَگێنgwastagénگوستگینadjprevious; ex
گْوَسکgwaskگوسکnzoologyanimalcalf; young cowBos taurussyn.گۆلۆ1góló1
گْوَسکی گۆشتgwaski góshtگوسکی گوشتnfoodveal
گوَشتانکgwashtánkvar.گُشتانکgoshtánkگوشتانکnspeech; oration; addresssyn.تْران 1trán 1
گْوشتانکارgwashtánkárvar.گُشتانکارgoshtánkárگوشتانکارnpoliticsspeaker; a person who speakssyn.تْرانکار 2tránkár 2