Bolinao - English


a
b
c
d
e
g
h
i
j
k
l
m
n
ng
o
p
r
s
t
u
v
w
y

p


paabantiwenpa-'a-ban-ti-wɘnPuon:abantivacTagBolPangimeyen o paalisen yay saya bagay bilang wadi' ruran mamunta sa adapan.TagPaabantihin.IloAgabanti.EngTo have something moved forward or advanced from its present position.Actmamaabanti
paabanganpa-'a-ba-ŋanPuon:paabangvlBolBagay nin ipa'dam o ipausar sa raruman tawo mi'sa raya nin bayadan a abara' na.TagParentahan.IloPaabangan.EngTo put something up for hire.Syn clsipa'damipausarActmamaabang
paabara'pa-'a-b`a-ra'Puon:abara'vacBolAburuyan o puryan a tawo o raruman bagay nin mapaed a man-gaw'en ket kai ya mayadi' tampor o umteng ya.TagMagpaabala.IloTactaken.EngFor someone to allow someone or something to cause delay.AntpadagdagRelumteng
paabawenpa-'a-ba-w`ɘnPuon:abawvoBolGaw'en nin malamu'nan nin mas gumulpi a bilang nan bagay, tawo, tan raruma et.TagParamihin.IloPaaduen.EngFor someone or something to cause the quantity or amount of something to increase.AntpadaiklengenpadaiteenSyn clsmalamu'nanpagulpyenpasadekenSpch var.pa'bawenpina'bawActmama'bawPerf.pinaabaw
paabigenpa-'a-bi-gɘnPuon:abigvoBolGaw'en nin ikabista konran raruman tawo o pinarsa.TagPinabuti.IloPasayaaten.EngTo do for the good of something.ActmamaabigPerf.pinaabigDer.makapaabigmamaabigmapaabig
paabotpa-'`a-botPuon:abotvacTagBolIyaburoy nin mau'nawan uno malabasan.TagInabutan.IloPakiyanat.EngFor someone to allow/let someone overtake him.Syn clspakamat
paabripa-'ab-r`iPuon:abrivacBolMaluatan o maglat a sada' o sakeb.TagPabukas.IloPalukat.EngTo be open.Perf.naabri
paaburidwenpa-'a-bu-r`i-dwɘnPuon:aburidovoBolPangibwaten a si sayay tawo ket mapaga ya o magulo a kaisipan na.TagPagalalahaninIloPagdanagen.EngTo make someone worry.Syn clspagnirbyusenpasalaken
paadapenpa-'a-da-p`ɘn Puon:adapvacTagPaharapin.IloPasangwen.EngTo have someone put forward to face something.Perf.pinaadap
paadilantawenpa-'`a-di-lan-ta-w`ɘnPuon:adilantavoBolGaw'en o pangibwaten nin maarunsa o prugrisibo yay sayay bagay.TagPaunlarin.IloParang-ayen.EngTo make something prosperous.Syn clspaarunsawenpaprugriswen
paagabaenpa-'a-ga-ba-'ɘnPuon:agabaenvoBolGaw'en yan alaki o alawang a sayay bagay bilang sa tekrean, lamisawan tan raruma et.TagPalaparin.IloPinaakaba.EngTo have a plain or flat surface made broader or enlarged.Syn clspaalakyen 1paalawangenpakubpalenPerf.pinaagaba'
paagasenpa-'a-ga-s`ɘnPuon:agasvaBolMami o lamu'nan a kaingaran o taway nin ma'mot o maagas.TagPaanghangin.IloPagasangen.EngTo give a peppery flavor to something.Actmamaagas
paagawawenpa-'a-ga-wa-wɘnPuon:agawavacrareBolPinag'in yan maagawa o pinaalisto tan pinaseseg yay sayay tawo.IloPaagawaen.EngTo be made to be assiduous or enthusiastic by someone or something.Syn clspasesegenPerf.pinaagawa
paagrabyadopa-'`ag-ra-by`a-doPuon:agrabyadovacBolAburuyan a lalaman nin masaor o naumli.TagMagpa-agrabyado.IloPaagrabyaduen.EngTo have someone taken advantage of.Syn clspasaorpaumli
paagusenpa-'a-g`u-sɘnPuon:agosvacBolPakwen a ranom o raruman likido sa saya lugar mamunta saya et nin lugar.TagPaagusin.IloPagayusen.EngTo cause liquid to flow.Syn clspalaywenpaturuenActmamaagosPerf.pinaagos
paakaypa-'a-kayPuon:akayvacBolBaritaan yay saya tawo nin ipa'kit o ibarita' no pa'no ya gaw'en a saya bagay pigaw maadal ya.TagMagpaturo.IloAgpasuro.EngTo have someone teach something.Intspaakay-akay
paakisenpa-'a-k`i-sɘnPuon:akisvacBolPangwa' nin rason o puon nin pangibwatan nin angak.TagPaiyakin.IloPasangiten.EngFor someone or something to make someone cry.Antpa'pengenpaka'lisenSyn clspaangakenActmamaakisPerf.pinaakis
paakitirenpa-'`a-ki-t`i-rɘnPuon:akitirenvacBolBaw'asan a kaagabaan o kaalawangan nan sayay bagay bilang sa katri, lamisawan, purta, ules tan raruma et.TagPakitirin.IloPaakitiden.EngTo have something make narrower or reduce the width of something such as a bed, door, table, blanket, etc.Perf.pinaakitir
paalagawanp`a-'a-la-ga-w`anPuon:alagavacBolByan yan pammabli o impurtansya a sayay bagay o tawo.TagPahalagahan.IloPangipateg.EngTo give value or importance to something.Syn clsbagabagawenmamaalila'pablyen 1ActmamaalagaPerf.pinaalagawan
paalakyenpa-'a-la-ky`ɘnPuon:*(paalaki)vac1BolGaw'en nin mag'in alaki o mas alaki yay sayay bagay.TagPalakihin.IloPadakkelen.EngTo make a thing bigger or larger in size.AntpadaiklengenpadaiteenSyn clspaagabaenpakubpalen2BolGaw'en o pauryan a umalaki o tumubo' yay sayay bagay bilang sa mula tan raruma et.TagPatubuin.IloPatubwen.EngTo make something living grow such as plants.Syn clspatubuen 13BolPauryan o gaw'en a manepeg ta pigaw nin umalaki o tumubo' yay saya anak, beyek, tuwe' o raruma et nin anak nin ayep.TagPalakihin.IloPadakkelen.EngTo rear or raise up an offspring.Syn clspatubuen 2ActmamaalakiPerf.pinaalaki
paalawangenpa-'a-la-wa-ŋɘnPuon:alawangenvacBolLamu'nan a kalakyan o kagabaan nan saya bagay pigaw magkamain ya nin alaki nin ispasyo.TagPaluwangin.IloPaalawaen.EngTo give space to something.Syn clspaagabaenpalukakenpalwayenPerf.pinaalawang
paalilbi'pa-'a-lil-bi'Puon:alilbi'vacBolSi'noyaman a rabay nan ipatandaan no si'no ya itanda' nay lalaman na. ibarita' mo no si'no ka.TagMagpakilala.IloAgpabigbig.EngOne who introduces himself or herself, to make oneself known.Atl. is mampaalilbi'manpaalilbi'Der.ipaalilbi'
paalispa-'a-lisPuon:alisvacTagPalipat.IloPaalis.EngTo have someone or self moved from a location.Der.ipaalismapaalispaalisen
paalisenpa-'a-li-s`ɘnPuon:paalisvacBolPakwen sa sakalakon lugar o rumubari' sa saya et nin damir a tawo.TagPalipatinIloPaalisen.EngTo have someone transfer to s different place.Syn clspaglaten
paaluyunanpa-'a-lu-yu-nanPuon:aluyonvac1TagKumpirmahin.IloPacuyugan.EngFor someone to reinforce or confirm what another person has just said or argued.Syn clsikalamo'Relpasunuran2TagSamahan ng.EngTo wash out or flush what has been eaten or drunk with water or other fluid.,.Perf.pinaaluyunanDer.mapaaluyunanpaalu-aluyunan