Bolinao - English


a
b
c
d
e
g
h
i
j
k
l
m
n
ng
o
p
r
s
t
u
v
w
y

p


paamogpa-'`a-mogPuon:amogvacBolMako sa main amog.TagMagpahamog.IloAgplinnaaw.EngTo be exposed or subjected to the dew and so get wet and chilled.Antpaisirong
paamponpa-'am-ponPuon:amponvacTagTagIpaampon.IloIpatagibi.EngFor someone to put up a child for adoption.Der.ipaampon
paamuenpa-'a-mu-'ɘnPuon:amuenvacBolGalten a li'mo o sager sa saya tawo o ayep pigaw mag'in nin kumpurtabli sa saya tan saya.TagPaamuin.IloPaamuen.EngTo cast a spell on or calm someone down removing the fear.Syn clsgayumawenubuen
paandaenpa-'an-da-'`ɘnPuon:paanda'vacBolPabistawen o pasublien a gindat nin rigsa nan lalaman o tambaren pigaw maglat a masakit.TagPagalingin.IloPaimbagen.EngTo restore someone to good health.Syn clspalimpyuwenparigsawenReltambarenActmamaanda'Perf.pinaa-paanda'pinaanda'1+paa-paandaen
paandarenpa-'an-da-r`ɘnPuon:andarvacBolMangupirit o pagkuriwen a sayay bagay pigaw umusar sa animan.TagPaandarin.IloPaandaren.EngFor someone to make something function or operate.Syn clsmangupiritActmamaandar
paanrwenpa-'`an-rwɘnPuon:*(paanro)vacBolManglamo' nin kaanrwan, udas tan animan bagay.TagPahabain.IloPaatiddugen.EngTo make something longer.Antpaanteden 1Syn clsmamaundoyActmamaanroDer.paanunrwen
paantedenpa-'an-tɘ-d`ɘnPuon:*(paanted)vac1BolGaw'en yan ambo' anro a sayan bagay, byay tan raruma et.TagPaikliin.IloPaababaen.EngTo have something shortened.Antpaanrwen2BolPaliwaen a anted a rabay ibarita' yupa' sa u'nan litra o simbulo.TagPaikliinIloAbabaenEngTo abbreviate a statement or word.ActmamaantedPerf.pinaanted
paanunrwenpa-'a-nun-rwɘnPuon:paanrwenvacTagPahabain.IloPaatiddugen.EngTo make something long.
paanunurenpa-'a-nu-n`u-rɘnPuon:anunorvacBolAtras o pakadayo' a kimey, alimbawa' say kalalako, palayo tan raruma et.TagPaurungin.IloPagsanuden.EngTo have someone or thing to move back away from something making something longer.Actmamaanunor
paangakenpa-'a-ŋ`a-kɘnPuon:angakvacBolMangwa' nin puon a umakis o umangak yay sayay tawo.TagPaiyakin.IloPagsangitan.EngTo make someone bawl.Syn clspaakisenPerf.pinaangakAtl. is mampaangaken
paangutanpa-'a-ŋu-tanPuon:mangangotvacBolIkadani sa a'rong o sa dani nan saya tawo pigaw masanglap na a angot nan saya bagay.TagPaamuyin.IloPaangutan.EngTo have someone smell something.
paangutenpa-'a-ŋu-tɘn Puon:mangangotvacTagPaamuyin.IloPaanguten.EngTo had someone smell something.Perf.pinaangot
paapurawenpa-'`a-pu-ra-w`ɘnPuon:apurawenvacBolDagdagen yay sayay tawo nin apurawen o paspasan na.TagPagmadaliin.IloPaagawa-em.EngUrge someone to hurry.Syn clsdagdagenPerf.pinaapuraAtl. is mampaapurawenDer.makapaapura
paarakenpa-'a-ra-kɘnPuon:arak2vacBolPakadanyen sa dani nan mampangayab o sa libed nan saya tawo ta main matkap o rabay.TagPalapitin.IloPaasideggen.EngTo attract something.Syn clspadawiwenpakadanyen
paararmenp`a-'a-rar-mɘnPuon:ararmenvocollBolLamu'nan a kaarareman.TagPalalimin.IloPaunugen.EngTo make something deeper.Antababwen
paarekpa-'a-r`ɘkPuon:arekvacBolAburuyan nan sayay tawo nin arkan ya.TagPahalik.IloAgpaungngo.EngHave someone or oneself kissed by someone.synarkanDer.ipaarek
paaripenpa-'a-r`i-pɘnPuon:aripenvac1BolAburuyan a kadiryan nin mag'in aripen nin kapadan tawo o animan.TagPaalipin.EngTo have someone put in slavery to something.2BolPinauryan o inaburuyan a kadiryan nin nag'in aripen.EngTo allow oneself to be made a slave.Perf.pinaaripenAtl. is mampaaripenDer.ipaaripen
paarunsawenpa-'a-run-sa-w`ɘnPuon:arunsavacrareBolGaw'en nan sayay bagay o tawo nin mag'in maadilanta o prugrisibo yay sayay bagay o tawo.TagPaunlarin.IloPaasensuen.EngFor someone or something to cause someone or something to develop or improve.Syn clspaadilantawenpaprugriswenPerf.pinaarunsaAtl. is mampaarunsawen
paasawapa-'a-s`a-waPuon:asawaviaanmlIloBolSi sayay babayin ayep ket maningkap yan lalakin ayep bilang wadi' no si takong ket mamaya' ya o si kabbayan nin baka ket umama' ya.TagPakasta.IloPaasawa.EngFor a female animal to be sexually looking for a mate.Der.ipaasawa
paasikasopa-'a-si-ka-soPuon:asikasovacBolMangwa' nin bagay nin makakalap nin atinsyon ran raruman tawo o rabay nin pagsirbyan ya tan byan yan udas.TagMagpapansin.IloAgpapansin.EngTo have attention given to someone.Syn clspagalugaloparayoDer.nipaasikaso
paatraspa-'a-trasPuon:atrasvacBolMamagurot nin kimey o kai nin umabanti.TagPaatras.IloPaatras.EngTo have something move backwards.Der.mamaatraspaatrasen
paawa'pa-'a-wa'Puon:awa'1vacTagBolKidawat nin prutiksyon sa saya tawo o tulong pigaw nin makapal'is sa makasasakit.TagKaawaan.IloKaasian.EngProtect.Spch var.ampaawa'Perf.pinaawa'Atl. is ampaawa'mampaawa'Der.ipaawa'
paayatpa-'`a-yatPuon:ayatvacBolMaimpluwinsyawan o pasagyat sa gawa' ran raruman tawo bana' sa mabistan irgo tan pangumbinsi.TagPahikayat.IloAgpaawis.EngTo be attracted and influenced by something.Syn clsmaimpluwinsyawanpasagyatDer.makapaayat
paayipa-'a-yiPuon:ayi3vacTagPasama; kasama.IloIpaumay.EngTo have someone else go along with someone.Antsubaen 2Perf.pinaayiAtl. is ampaayyenmampaayyen
paayupaenpa-'a-yu-pa-'`ɘnPuon:*(paayupa')vac1BolMako sa parti nin ayupa' nin lugar o pusisyon.EngTo humble or degrade someone or thing.2BolPakwen sa yupa' o mako sa yupa' a saya bagay.EngTo lower or move something down.Actmamaayupa'Perf.pinaayupa'