books1

Search for a word in the Dari language dictionary.

To search for a word, type it into the box on the right.
You can search for a word or part of a word in English, in Dari script or in Roman characters.
To enter characters unavailable on the keyboard, click on one of the buttons above the search box.

[Tip: you can ignore the Languages and Parts of Speech drop-down boxes - they are for advanced searches]

Browse English - Dari

2
a
b
c
d
e
f
g
h
i
j
k
l
m
n
o
p
q
r
s
t
u
v
w
x
y
z

l


lamb1برهbara2گوشت برهgOsht-e bara3آدم آرام و بی‌آزارAdam-e ArAm O bE AzAr
Lamb of Godعیسی مسیحIsA masI(H)one of the titles of Christیکی از لقبهای مسیحyakI az laqab(h)A-e masI(H)
lamb, toچوچه دادنchUcha dAdansheepگوسفندgusfand/gOsfand
lambaste, to1سخت لت و کوب کردنsakht lat O kOb kadan2سخت انتقاد کردنsakht enteqAd kadan3زخم زبان زدنzakhm-e zabAn zadan
lambent1کمتر درخشانkam tar durukhshAn2کمزور و ملایمkam zOr O mulAyemflameشعلهshOla3کم نورkam nUrmoonlightمهتابیma(h)tAbI
lambkin1چوچه برهchUcha bara2عزیز دلazIz-e del
lame1لنگlang2شخک شدهshakhak shuda3شلshal4نا معقولnA mAqUl5نا درستnA durust6غیر قابل قبولghair-e qAbel-e qabUl
lame, toلنگ کردن یا ساختنlang kadan yA sAkhtan
lamebrain1کم عقلkam aqel2کودنkaudan3احمقa(H)maq
lament1گریه و زاریgerya O zArI2مرثیهmarsIya3سوگواریsOgwArI
lament, to1گریه و ناله کردنgerIya O nAla kadan2ویر و ماتم کردنwIr O mAtam kadan3افسوس خوردنafsOs khOrdan
lamentable1متأثر کنندهmutaser kunenda2تأسف آورtasuf Awar3پُر غمpur gham4غم آو رgham Awar5رقت آورreqat Awar
Lamentations ketAb-e merAsI-e ermIya/armIya nabIthe twenty-fifth book of the Old Testament of the Holy Bibleبیست و پنجم کتاب عهد عتیق کتاب مقدسbIst O panjum ketAb-e a(h)ad-e atIq-e ketAb-e muqadas
laminate1ورق ورقwaraq waraq2تخته یا ورقی ترکیب شده از چند لایهtakhta yA waraqE tarkIb shuda az chand lAya
laminate, to1ورق ورق کردنwaraq waraq kadan2از اورق ساختنaz aurAq sAkhtan3با پلاستیک پوشاندنbA plAstIk pOshAndan4چکش زده نازک کردنchakush zada nazuk kadan
laminatorدستگاهٔ پوششdest/dast gA(h)-e pOsheshpaper with plastic, etc.کاغذ با پلاستیک وغیرهqAghas/kAghaz bA plAstIk waghaira
lamp1چراغcherAgh2لمپهlampa3الیکین/اریکین/الکینalIkain/arIkain/alkain4فانوسfAnUs
lamp-blackدودهٔ چراغdUda-e cherAgh
lampoon1منظومهٔ نفرین و بدگوییmanzUma-e nafrIn O bad gOI2هجو(h)ajw3انتقاد و تمسخرenteqAd O tamaskhur
lampoon, to1هجو کردن(h)ajw kadan2مورد انتقاد و تمسخر قرار دادنmaured-e enteqAd O tamaskhur qarAr dAdan
lampreyیک قسم مار ماهیyak qesem mAr mA(h)I
lamp-shade1شیت چراغshEt-e cherAgh2گنبدهٔ چراغgumbada/gunbada-e cherAgh
lampstandچراغ پایهcherAgh pAya
lance1نیزهٔ نوک تیزnaiza-e nOk tEz2ژوبین/زوبینzhObIn/zObIn
lance, to1با نیشتر/نشتر شق کردنbA naishtar/neshtar shaq kadan2به نیشتر/نشتر خون گرفتنba naishtar/neshtar khUn gereftan3رگ زدنrag zadan4نیزه زدنnaiza zadan


Publication Status

Rough draft

Self-reviewed draft

Community-reviewed draft

Consultant approved

Finished (no formal publication)

Formally published