hamstring, to1پی پاى بریدنpai pAi burIdanbelow the kneeزیر زانوzEr-e zAnU2لنگ کردنlang kadanby cuttingاز بریدن پی زانوaz burIdan-e pai zAnU3جلوگیری کردنjalaugIrI kadancfhock, to
hand1دستdest/dast2دستیdastI3دستکیdestakI4یکدست پُرyak dest/dast purcardsقطعهqeta5بلستbelest6کف زنیkaf zanI7عقربکaqrabakwatch or clockساعتsAt8عقربaqrabwatch or clockساعتsAt9خوش خطkhush khat10تصرفtasaruf11کمکkOmak12دستگیریdast gIrI13مرد کار یا کارگرmard-e kAr yA kar gar
hand, to (-- down)1دادنdAdanto someone younger or something from a high place to a lower placeبه کسی خردتر یا چیزی از جای بلند تا جای پایین ترba kasE khurd tar yA az jAi beland tA jAi pAIn tar2به ارث گذاشتنba ers guzashtan
handballبازی است که در آن دو یا چهار نفر به نوبت توپ را با راکت به دیوار میزنندbAzI as(t) ken da(r) An dU yA cha(h)ar nafar ba naubat tOp rA bA rAkat ba dEwAl/dIwAr mE zanan(d)
handbillبرگ اعلانbarg-e ElAnwhich is distributed by handکه به دست پخش میشودke ba dest/dast pakhsh mE sha(wad)
handbook1 کتاب رهنماketAb-e rA(h) numA2کتلاکketlAk
handkerchief1دستمالdest/dast mAlcloth or paper for the neck or pocketتکهای یا کاغزی برای گردن یا جیبtekaI yA qAghazI/kAghazI bare/barA-e gardan yA jEb2عرق پاکaraq pAk