Browse English – Dari


a
b
c
d
e
f
g
h
i
j
k
l
m
n
o
p
q
r
s
t
u
v
w
x
y
z

n


numeration1شمارshumAr2شمارشshumAresh3محاسبهmu(H)Aseba4طریق حساب کردنtarIq-e (H)esAb kadan5عدد خوانیadad khAnI
numerator1شمار کنندهshumAr kunendaa person or a machineشخص یا ماشینshakhs yA mAshIn2صورتsUrata fraction in mathematicsکسر در ریاضیkasar da(r) rIyAzI3شمارندهshumArenda
numerical1شماره‌ایshumAraI2عددیadadI3رقمیraqamI
numerical orderبه ترتیب عددی یا شماره‌ایba tartIb-e adadI yA shumAraI
numerically1از نظر تعدادaz nazar-e tadAd2از نظر عددیaz nazar-e adadI
numerous1زیادzIyAt/zIyAd2متعددmutaaded3فراوانfarEmAn/farAwAn
numismatics1مدال یا سکه شناسیmedAl yA seka shenAsI2نشان شناسیneshAn shenAsI
numismatistمدال یا سکه شناسmedAl yA seka shenAs
numskull1شخص کور مغز و لودهshakhs-e kOr maghz O lauda2احمقa(H)maq3کله خر یا خشکkala khar yA khushk
nun1زن مسیحی خادم دینzan-e masI(H)I khAdem-e dIn2راهبهrA(h)eba3زن تارک الدنیاzan-e tArek u-dunIyA
nuncio1نمایندهٔ رسمی پاپnumAyenda-e rasmI-e pApCatholic Christiansمسیحیان کاتولیکmasI(H)IyAn-e kAtOlIk2سفیر واتیکانsafIr-e wAtIkAn
nunnery1خانقاهٔ راهباتkhAnaqA(h)-e rA(h)ebAt2صومعهsaumea
nuptial1مربوط عروسیmarbUt ArOsI/arOsI2وابسته به زناشوییwAbasta ba zanAshOI3ازدواجیezdewAjI
nuptials1عروسیArOsI/arOsI2​محفل ازدواج یا وصلتma(H)fel-e ezdewAj yA waslat3نکاح یا زناشویی nekA yA zanAshOI
nurse1نرسnars2پرستارparastAr3همشیره(h)am shIra4دایهdAya
nurse, to1پرستاری کردنparastArI kadan2دایگی کردنdAyagI kadan3پرورش و غمخوری کردنparwaresh O gham khOrI kadan4شیر دادن یا خوردنshIr dAdan yA khOrdan5نگاه کردن یا پروراندنnegA kadan yA parwarAndana grudge or resentment, etc. in one's heart or thoughts or head کینه یا رنج وغیره در دل یا فکر یا سرkIna yA ranj waghaira da(r) del yA feker yA sar
nurse-aidمعاون نرسmAwen-e nars
nursemaid1اشتک نگهبانushtuk negAwAn/nega(h) bAn2مادر رضاعیmAdar-e rezAI
nursery1اطاق کودکانutAq-e kOdakAnfor playing or sleeping or caring for themبرای بازی یا خواب یا نگهداریbare/barA-e bAzI yA khau/khAb yA nega dArI2قوریهqOrIya3کرد بزرگ کشتkurd-e buzurg-e kesht4گُلخانهgul khAna5پرورشگاهٔ گیاهانparwaresh gA(h)-e gIyA(h)Ana place for growing and selling trees and flowersجای پرورش و فروش درخت و گُلjAi parwaresh O furOsh-e darakht O gul
nursery-school1مکتب خرد کودکانmaktab-e khurd kOdakAn2کودکستانkOdakestAnusually for children aged 3 to 5معمولاً برای اطفال ۳ تا ۵ سالهmAmUlan bare/barA-e atfAl-e 3 tA 5 sAla
nursing1نرسنگnarseng2پرستاریparastArI3شیر دادن یا خوردنshIr dAdan yA khOrdan4تیمار یا تیمارگریtImAr yA tImAr garI
nursing-home1پرستار خانه parastAr khAnafor elderly or disabled peopleبرای اشخاص مسن یا معیوبین و معلولین bare/barA-e ashkhAs-e musen yA mAyUbIn O malUlIn2جایی که بیماران نیازمند به مراقبت دایم و طولانی ‌مدت را نگه‌داری و معالجه می‌کنندjAI ke bEmArAn-e nIyAz mand ba murAqebat-e dAyem O tUlAnI mudat rA nega dArI O muAleja mI kunan(d)
nursling1طفل شیرخورtefl-e shIr khOr2هر کس یا چیز که خوب نگهداری شود(h)ar kas yA chIzE ke khUb nega dArI shawa(d)
nurture1تعلیم و تربیهtAlIm O tarbIya2پرورشparwaresh3غذاghezA4خوراکkhOrAk5عوامل محیطیawAmel-e mu(H)ItI
nurture, to1تربیه و پرورش کردنtarbIya O parwaresh kadan2خوراک دادنkhOrAk dAdan3تغذیه کردنtaghzIya kadan4پرورش دادنparwaresh dAdan