Finongan - English


a
b
d
e
f
g
i
k
l
m
n
o
p
s
t
u
w
y

a


Afini BayaboNpropExodus, the second book of the Old TestamentKisim Bekkt. phr. ofbaba2 1
age11ADVtherelong hapNanak dimi aina ofonga age katkamok feni ginang.The mother and child went down there near their garden.2PRONthis
age2CONNbuttasolNanak ibe ilambok age kobo kohomotugu.There were two sisters but one died.
agegeADVimmediatelywantushort formge3
ainaCOPbeem iKobo aina it kadep nima dingale damanga ku tenen aina bala ulan.One way to escape if the house is burnt is the flooring.
-akVsfxthird person singular subject; he, she or item
akisengVisneezekus long nusTilin te nutele akiseng kafetge kafetge yohong katet.A cold is hitting me so I am going around sneezing over and over again.
alaninNigrandchild; grandchild of one's brother or sistertumbuna
alabastaNalabastersanda
alafonakVlickklinim long tang
alagetNkind of thick vinerop
alakuigeVrespond at the same timebekim
alalap1Nsmall fence created for a trapbanis2Vblockpasim rot
alamNlamplam
alanNreflection; shinesainalanalanNradiance
alanalanNradiancecomp. ofalan
alanambonNkind of caterpillar that eats banana leaves
alandundungVislide on one's backside
alangNroofples bilong smokOlonga alang ginang guna difinga fatkamok.The two of them went up on the roof and slept.
alaniVrepaybekim bekA ginang kata ibe alani yohong a bahong bugunge.In this way, they brought food to repay the women.
alasiNricerais
alasoVhide by a tree for protection haitSawo te guli bongale kuge tekbam dofone ginang alasoge fatguk.The rain came and Sawo hid himself at the base of a tree.
alautVarguetok paitKadit gideng kamatnentamon yangale dodofon te bititohong alautang.We came up with a solution but they argue for another one.unspec. comp. form ofut 1
aleme1ADJflatflatpela2Nvalleyples daun
alili11VscrapesikirapimKadep sege ambuni sengkuangge alimbambuge didibitugumun.They made a fire, scraped off the fur and then cut (the animal.)alilingADJscratchy, in the throatalisimitVtscratch or dig until something opensalisosokVscratch all over one's body2Vthold something upside down and shake to remove contentsrausimNak kadang aliliteng!Remove the food from the bamboo!alimpipiliVcome offalindetVtsnatch something from someone's handaliyenVtremove objects that are blocking something3VtgatherbungimKalem kadep kot alihong yek ginang dasehang.They are taking cooked meat and putting it into the bag.alinggetVtgather everything from a group of items