Halbi - English


आ


आलस2aləsnEnginvalid; wasted2.5.1Sick2.4.2Weakcomp.आलस ऊमरऊमर1आलस दूकaləs dukcnEngwasting sickness2.5.1Sick2.4.2Weak2.5.2Disease
आलस दूकaləs dukcnEngwasting sicknessbeen sick for so long, don't get up, don't speak much, great weight loss2.5.1Sick2.4.2Weak2.5.2Diseasecomp. ofआलस2दूक 1
आलूalunEngpotatoHinआलू5.2.3.1.5Food from roots6.2.1.2.1Growing potatoesआलू काँदाalu kãdacfकाँदाकेऊcnEngsweet potatoHinशकरकंद5.2.3.1.5Food from roots
आलेalecfकसन आलेsay. ofआले 4कसनकसन जालेsay. ofकसनजाले 4जाले1conjEngif9.2.5Conjunctions2conjEngwhether9.4.4.1Certainly, definitely3advEngwhendial. var.बोलले8.4.3Indefinite time9.2.3.4Question words9.2.3.2Indefinite pronouns4prtEngdisclaimer4.8.4.5Renounce claim, concedeकसन आलेkəsən alecfआलेकसन जालेsay. ofकसनजाले 4जालेidiom1Engperhaps9.4.4.4Possible9.4.4.6.2Maybe2Engwhateverआऊर टीकट के बोले आनली काए कसन आले मोएँ नी जानें। And she brought the ticket, or whatever, I don't know.3Engwho knows!कसन आले!Who knows!5advEngwhatever; whenever; however; wherever8.4.3Indefinite time6exclEngexclamation for attentionale indicates a question follows (is this always so??)7exclEngexclamation of agreement (as in 'Okay')8advEngwhatever
आले रीale riexclEngexclamation of surprise3.4.1.3Surprise
आलेसरalesərrhyMrkrEngrhymer word
आवराawranEngPhyllanthus emblica or Indian gooseberryHinकाकबदरी1.5.2Bush, shrub
आवाawanEngspread around for drying6.2.6Process harvest7.3.7.3Spread, smear6.1.2.6.1Prepare something for useआवा देऊकawa deukcfभाटी देऊकph. v. ofभाटी1देऊकcomVbEngto throw out for drying1.3.3.1Dry7.3.1.1Throw8.5.1.4.1Out, outside
आस1asv1Eng2nd person, plural, imperative mood"धान दीआस खँडी दूईक।""Give us some paddy, about two kʰə̃ɖi measures."9.2.9.1Verb affixes9.4.3.1Imperative 2Eng2nd person,plural; तूमके कोन दीनत ले सीकाएँसे, नी सीकास।For how long I am teaching you (but) you don't learn.बोलासबे।you should say.9.2.9.1Verb affixes
आस2asdial. var. ofएऊकid.पोरले आसsarcastic exclamation like 'you think you're so good... !'
आसरमasrəmnEngashramHinआश्रम6.5.1.2Types of houses
आसरोasron1Engpregnancy related; dependence2.6.3.1Pregnancy9.6.2Dependency relations2Engvicinity
आसा1asanEnghope3.2.7.1Hopeआसा करूकasa kərukcomVbEngto hopeHinउम्‍मीद करना; भरोसा करना3.2.7.1Hope
आसा करूकasa kərukcomVbEngto hopeHinउम्‍मीद करना; भरोसा करना3.2.7.1Hopeph. v. ofआसा1करूक
आसास1asasvEng2nd person, plural, present incomplete tense
आसास2asasstVbEngis, 2nd person, plural; you are9.4.1.3Aspect--stative verbs
आसीasiv > nEngmarker to convert verb to noun
आसीस1asisvEng2nd person, singular9.2.9.1Verb affixes9.4.1.3Aspect--stative verbs
आसीस2asisstVbEngis, 2nd person, singular; you are9.4.1.3Aspect--stative verbs
आसूasunEngtearsHinआँसूआसू मोनालीबेShe was able to weep.3.5.6.5Cry, tearआसू नीत्रूकasu nitrukcomVbEngto cry tearsHinआँसू बहाना; रोना3.5.6.5Cry, tear
आसूँasũstVbEngis,1st person, plural; we are9.4.1.3Aspect--stative verbs
आसू नीत्रूकasu nitrukcomVbEngto cry tearsHinआँसू बहाना; रोना3.5.6.5Cry, tearph. v. ofआसूनीतरूक