Browse English


*
(
?
a
b
c
d
e
f
g
h
i
j
k
l
m
n
o
p
q
r
s
t
u
v
w
x
y
z

s


scalycihcʰi 1cihcʰi´adjrough like whiskers, sandpaper, outside of abalone shell, chicken feet; dry, scaly, cracked (skin, knuckles); encrusted with dirt (like unwashed ankles, but not a rock: applies to a living thing in this sense)syncohsocʰada·ṭcf*hacʰi2.1.4Skinverb.*cihcʰi
scarṭilašṭilášnscar, cicatrix; bump, lump; chip in rock or steelcfqaṭi2.5.3Injure2.1.4Skinqaṭiqaṭi´nwound, scar of any kindcfṭilaš2.5.2.2Skin diseaseessive*qaṭim
scar over*qana· 2qanaw´pref. ofqa-between two strongly opposed forces*na·1covervheal, esp. of injury or wound; wound to scar overqaṭi qanamqʰthe scar healed over (the wound)2.5.1.1Recover from sickness
scarcemaṭʰka·ni 2maṭʰká·niadjthe only (one), last, scarce8.1.5.7Only
scare*cʰiya·cʼahqacʰiya·cʼáhqawdial. var.*cʰiyacʼahqapl.*cʰiyacʼa·tahqacaus. of*cʰiya·cʼbe afraid terrible lots*cʰiyacʼaqget scaredvfrighten, scarewalé·pu yaʔ cʰiya·cʼáhqaw ipʰi ʔe· ˉ bilú· qʼoʔo wi qašoʔkʰeif a walepu had scared me I would be cured by means of his songmaʔu ma·cal cʰiyacʼá·tahqawhe frightened them
scare away animals*bayota·ducdir. of*bayotcause group to move by speaking-aducfarvto scatter, scare away (sheep, birds) by clapping or yelling; animals scattering food with their mouths7.5.1.1Separate, scatter1.6.4.2Animal eating
scarfkorwa·tekorwá·tefr. var.korowa·tenscarf, necktie
scarf, silkmaska·lamaská·lansilk scarf used to cover the head; silk kerchief5.3Clothingcomp.maska·la kʼaṭa
scary*cʰiya·cʼ 2cʰiyaʔ´adjawful, terrible, eerie, scaryder.*cʰiyacʼaqcaus.*cʰiya·cʼahqacaus.*cʰiya·cʼqacomp.cʰiya·cʼaʔyawph. adj.ʔama cʰiyaʔ cʰotn.p.ʔama cʰiyaʔ qal
scatter*pʰayot1pʰayóʔpl.*pʰayohtipref. ofpʰa-with end of long object*yot2move groupvpile up or scatter with a long object7.5.9.1Load, pilen.p.instr.qaʔdi pʰayohtibiʔli*culiculiculicúliwfreq. of*culi2v-redscatter by flowing water or by a round objectʔahqʰa yó· ʔihqʰóʔ qawiyya ʔem culiculiwin the water the little roots are waving around (lots of waving)*pʰoyotpʰoyóʔpl.*pʰoyohtipref. ofpʰu-by blowing*yot2move groupvscatter by blowing, wind, other things in air (e.g. bombs)crowd pʰoyotá·cʼiʔ(When bomb comes), crowd scatterspuhšašíbicʼba pʰoyotá·duʔthe wind in one puff blew on a pile and scattered itcf*puʔṭiʔṭi*pʰoyopʰoyo*capʰu·capʰuw´pref. ofca-with rear end*pʰu·1scatter small particlesvscatter small particles from the ground by shooting4.4.2.5Separate, alone*coyot1coyóʔpl.*coyohtipref. ofcu-with rounded object*yot2move groupvscatter; pile up7.5.1.1Separate, scatterder.*coyot2
scatter by blowing*pʰulipʰulipʰulipʰúliwfreq. of*pʰuli2v-redscatter by blowingdandelion el pʰudutʰciʔli pʰulipʰúliyiʔwhen you blow on the dandelions, (the seeds) scatter in the air1.1.2.1Blow air7.5.1.1Separate, scatter*pohsoṭpohsóʔfr. var.*posoṭpl.*posohṭipref. ofpʰu-by blowing*hsoṭscatter meltvscatter by blowing (leaves, rain, sand) or exploding (debris)syn*pohsohsodir.*posoṭa·ducn.p.posohṭibiʔ šihmi*pusi·ṭpusiʔ´pref. ofpʰu-by blowing*si·ṭ1scatter piecesvscatter by blowing; blow pieces away; blow out candlecf*puhsim1.1.2.1Blow air7.5.1.1Separate, scatter
scatter by dropping object*dipʰu·dipʰuw´pref. ofdi-by gravity*pʰu·1scatter small particlesvscatter small particles from the ground; stir up dust, sand, or leaves by dropping something šihpʰa dípʰuwto scatter leaves by dropping something on a pilecf*dipʰo·7.5.1.1Separate, scatter7.2.2.5.1Fall
scatter by walking*mapʰu·mapʰuw´pref. ofma-2with sole of foot*pʰu·1scatter small particlesvscatter small particles from the ground by walking on, through themʔino mápʰuwto stir up a cloud of dust by walking.syn*mapʰu·m
scatter by wind*pʰoyopʰoyopʰoyopʰóyowfreq. of*pʰoyov-redlight things fly up in windpʰoyopʰóyo·duʔwind to scatter (feathers, paper) up in aircf*puʔṭiʔṭi*pʰoyot1.1.3.1Wind
scatter from arms*biyotbiyóʔpl.*biyohtipref. ofbi-by encircling softly*yot2move groupvdrop out of arms and scatter; be more than one can hold in armsʔiša· li biyótʰqaba ʔa hadu· qʼa·melabecause I could not hold it all in my arms, I left some behind7.3.4.4Hold
scatter group*bayota·ducdir. of*bayotcause group to move by speaking-aducfarvto scatter, scare away (sheep, birds) by clapping or yelling; animals scattering food with their mouths7.5.1.1Separate, scatter1.6.4.2Animal eating
scatter into pieces*wo-v-instrscatter object into pieces; decompose into; agitate or stir up piecescf*woṭ*yoṭ7.5.1.1Separate, scatter8.3.7.8Decaypref.*cowopref.*siwo
scatter of light*dulidulidulidúliwfreq. of*duli2v-redlight scatters, starts, flickersʔoho qáwi duliduliwe· haʔuthat little fire is flickering5.5.1Light a fire8.3.3Light
scatter paint*cihyol 2cihyólʔpl.*ciyolaqpref. ofcʰi-by holding small or constricted part of larger object*hyol1mixvspread a liquid by holding smaller part of a larger object, such as a handle; smear paint more thinly, paint on more thinly or scatteredsyn*cʰiʔtʼaq 17.3.7.3Spread, smearsmlf.*cihyo·c
scatter with brush*cusi·ṭicʼcusi·tíʔrefl. of*cusi·ṭvscatter with a brush or other round objecthoʔtʼo hícʼo· cusiṭi·cʼe· mayou are scattering your dandruff on yourself while brushing or combing your hair7.5.1.1Separate, scatter
scatter with hand*dasi·ṭdasiʔ´pl.*dasi·ṭadpref. ofda-with hand*si·ṭ1scatter piecesvcrush or scatter with the handdasi·ṭicrush with hand and knock some pieces out and waste it!syn*dasuṭi7.7.1Hit
scatter with knife*casi·ṭcasiʔ´pref. ofca-with rear end*si·ṭ1scatter piecesvscatter or scrape with a knifecuhni· múhkʰuyʔ casihtéʔI’m going to scrape the burnt toast (need not scatter pieces, just cut off burnt part in little pieces)7.5.1.1Separate, scatter
scatter with stick*pipʰu·pipʰuw´pref. ofpʰi-with side of long object*pʰu·1scatter small particlesvscatter (dust, sand, leaves) by beating on the ground with a long object7.5.1.1Separate, scatter7.7.1Hit
scatteredcʼakalicʼakalíder. of*cʼakalbe apartadjfar apart, dispersed, scattered, sparseku·kankú·kanadvone at a time, scatteredcfkukan*kʼašiṭ 2kʼašíʔadjscattered; thinly distributed
scattered objects, pick up*dusu·l 1dusulʔ´pref. ofdu-with finger*su·l1sweepvpick up scattered (small) objectsʔul ya hatʼ dusu·lelawe're picking the scattered prunes. (heard old- timer say this)cf*doʔkʼoyad7.3.4.2Pick up