Browse French
f
fabricateursʋʋ lɨɖɨ 1locution desʋʋ 1cérémonie esp. ou idole esp.
fabriquerlu2lu tǝntɛntǝlocution delu2fabriquer en tournant
fâcherʋ car ɩ taalocution decar 1harcelerʋ ñaasǝ mǝ lu tɛɛ tǝnlocution deñaasǝexprimer, faire sortir l’eau en pressantñǝsa ñǝŋka1locution deñǝŋkǝ 2tǝm yǝr ka ñǝsǝrlocution deñǝsǝr 3ñǝsa ñǝŋka2locution deñǝsǝr 3ʋ wɩ yǝr taalocution dewɩ 5
fâcher (se)apaaltǝcilocution deapaaltǝ 2intoléranthaa mɨn ka yǝr rɛɛlocution dehaa1donnersa ɩ (hɔɔr) taalocution dehɔɔr 9hɔɔr kʋra2locution dehɔɔr 9hɔɔr wɛ mɨn2locution dehɔɔr 9ñan kpanlocution dekpanfaire monterhɔɔr kpasa1locution dekpasǝ1 6kpɨɖɨ 2hɔɔr wɛ mɨn1locution demɨn 1feu, chaleur, enferɩ ha mɨn ka yǝr nɛɛr rɛɛlocution demɨn 1feu, chaleur, enferñan kpa1locution deñan 2lɨtɨ ñǝsa ka yǝr rɛɛlocution deñǝsǝr 3ʋ sa ɩ taalocution desa2 2ʋ sɛkǝ ɩ taalocution desɛʋ 1allumer, brûler, piquer
fagothoyɔ 1hoyitɨlocution dehoyɔ 1petit fagot de boisɖaahɔwʋr
faibleasǝŋkɔɖǝpɛɖǝkʋɖǝpɔrtǝpǝɖǝtapǝtapǝɖǝwɛɛñǝl ɖǝyeelocution deɖǝyee 2son que les oiseaux font quand ils s’envolent ensemblefala asɛnalocution defala 4falafala2locution defalafala1désordonné, indélibéré, n’importe commenttɛʋtɛʋ
failloirƖ ci s’ɩ sǝʋ.locution deci3chercher, vouloir
fairekaa ranɖǝlocution dekaa2 5laʋ
faire des poquetsyɔ raanforme compl. indét. deyɔ 1lancer, frapper
faire une brèchetəl pu na kʋ tɛɛlocution detǝl1ouvrir
faisceauañǝsǝhɔwelocution deañǝsǝhɔwǝrbottes de pailles
familleakanɖa yǝɖǝ2locution deakanɖǝ1personne(s) âgée(s)ɖɛfalɖɛɔɖɛɔñǝmpa1ɖɛwilunanɖʋ rɛɛlocution denanɖʋmorceau de viande, gigotnantɨɖɨ 2wa1akanɖa yǝɖǝ1locution deyǝɖǝ 1nomyǝr
faminelɛl2 2ñʋsǝ ye1locution deñʋsǝfaimñʋsǝ ye2locution deye 2
fanertʋtǝ lewalocution dele1 5
fantômealɨlirwʋsǝ kantǝkarʋlocution dewʋsǝ1retourner
fardertaa ɩ ñǝsalocution detaa1étendre
fatiguerhʋ 4ɩ hʋmlǝ tǝmǝr taalocution dehʋmlǝ 2hʋsǝ 4ka1 1kʋ ɩ tɛ2locution dekʋ1 3nantǝ hɛlocution denantǝviande, corps, gibiernantǝ kawalocution denantǝviande, corps, gibiernantǝ taa ñǝŋka1locution denantǝviande, corps, gibiernɩɩ 4nantǝ yatǝlocution deyatǝ2 3
faussetǝntɛntǝ kola2locution dekoltordre, déformer avec une blessuretǝntɛntǝ kola1locution detǝntɛntǝaffaire, histoire, nouvelles
fautemǝ wɛ mɩ lem kpolocution dekpoà côtémǝ laʋ mǝ tɛlocution delaʋfaire, travailler
fauteuilafintu kpeɖǝ1n. dér. defintɨ 1balancerkaɖʋ 3afintu kpeɖǝ2locution dekpeɖǝ1tabouret
fauvekpaarkpikpontatʋrʋ cǝpalocution detʋrʋbête féroce, sauvagewǝn
fauxfala asɛnalocution defala 4lǝsǝma naallocution delǝsǝmǝr 2mensonge
favoritismehʋ asǝmtǝ hʋhʋr1locution dehʋ 6hʋ asǝmtǝ hʋhʋr2locution dehʋhʋrjugement
félin (grand)tʋrʋ cǝpalocution detʋrʋbête féroce, sauvage
femelleyal1yalayolocution deyal1femme, femelle pour animaux et oiseaux
femmeapaalyal 2araantʋ yallocution dearaantʋgrand pagne porté contre le froid dans la nuitasarfalʋlocution deasarjeune femmeasɛnʋcancampaakanɖǝ2n. dér. dekan1 2kpanyalyal1yal sǝsɛɛlocution deyal1femme, femelle pour animaux et oiseauxyalfalʋyaltɔryarǝm
fendre (faire)hɛrsǝCausatif dehɛr
fenduɖafakǝrɔlocution deɖafakɔbois, gouvernail, plancheɖǝkɔsǝŋkɔsǝn 1ya wɔlɩ rǝkɔsǝŋkɔsǝnlocution deya1éclater
fenêtreteɖǝ2telɩyɔ2locution deteɖǝ2fenêtre, trou de fenêtre
fermenterñǝŋkǝ 1sǝlǝm wulalocution desǝlǝmbière, boisson, liqueursǝlǝm wululocution dewul 3
fermiertaartaatɩ1locution detaar2ferme
fêtertʋ teŋkarlocution detʋ2manger
féticherkɔɔtǝwonɖǝ1wonɖɔ3n. dér. dewonɖǝ1féticher pour trouver la vérité par le moyen du balai ou d’une branche de baobabyaʋ yo ka ñǝmpʋ taalocution deyaʋ 1acheter
féticheuratɔrcilocution deatɔr 4endroit cérémonial où les membres d’un clan se rassemblent pour faire les oblations (sacrifices) avant d’aller à la cérémonie sʋʋcicakparɔcɨcirukɔlmǝrcilocution dekɔlmǝrdieu, un fétiche du Ghanalaar1nɩɩsǝrn. dér. denɩɩsǝfaire pleuvoirtunnɩsǝrlocution detunpluie, météore
feuillagehɔtǝ hɔtǝlocution dehɔrʋ2cordes, lianes de la forêt, attaches faites avec de la paille entrelacée pour attacher du riz ou de la paille
févrierahilɨm honɖɔ2locution deahilɨmvent, airahilɨm honɖɔ1locution dehonɖɔ 2mois
fiancéeaharʋyalaraantʋ yallocution dearaantʋgrand pagne porté contre le froid dans la nuitaharʋ yallocution deyal1femme, femelle pour animaux et oiseauxarantʋ yallocution deyal1femme, femelle pour animaux et oiseaux
ficelleateʋatemsɛmʋlocution deateʋficelle multicolore portée lors d’un décèsnampenampeyɔlocution denampeficelle
ficher (s’en)maʋ tǝparʋ taa1locution demaʋ 1battre, frapperʋ ta na-mlocution dena2voir, trouver quelque chose perduemaʋ tǝparʋ taa2locution detǝparʋcuisse
fier (se)ɖɩ hɔɔr na yǝr rɛɛlocution dehɔɔr 3ɩ mɛlǝn Asɛlocution demɛlǝn 2s’abriter
fièvrealahurunantǝ cɔlocution decɔ 3durerfɨnamǝrsa mɨnlocution demɨn 1feu, chaleur, enfernantǝ sa mɨnlocution denantǝviande, corps, gibier
filwɔtǝ kuɖɨ2locution dekuɖɨ 2mɨnkpaɖǝlocution demɨn 4électricitéñun wɔtǝ1locution deñun 1têteñun wɔtǝ2locution dewɔrʋ3coton
filekpacancawa sǝsǝ kpacancalocution dekpacancaune longue file de gens, quelque chose de long
