Miyako-Ikema -> English


か


かに₁ kani [kani]
n. iron 鉄 kani nu fututii 鉄がさびる
かびー₁ kabii [kabiː]
n. paper 紙 kabii din 紙幣
かびとぅい₁ kabitui [kabitui]
n. kite 凧 kabitui-n kabii yu hari ba. かびとぅいん かびー ゆ はり ば。 Put paper on the kite. 凧に紙を貼れ。
かりー karii [kariː]confer: さがりー, ういどぅい.
v. borrow 借りる din nu karii borrow money お金を　かりる
かん₁ kan [kaŋ]
n. god 神 maukan; zyaunukan; yaa nu kan; kamadu nu kan, kamadugan ; ukama nu kan 先祖の神；門の神；　かまどの神；　 kandana 神棚、仏壇
かん　かかりゃ kan kakarya [kaŋ kakarja]
n. possessed by the supernatural 神がかり kan kakarya hii ui。 かん かかりゃ ひー うい。 Pray for the gods. お祈りをしている.
かんだりー kandarii [kandariː]confer: かんむりー.
v. bite 噛む（まちがえて） cf. sIbaa kanmurii miitigaa akatcya idii くちびるは　かんで　みたら　血が　出て
かんない₁ kannai [kanːai]
n. thunder かみなり kannai nu garamiki ui 雷が大きな音でなっている。 kannai nu narii / naruutai / naruuiba 雷がなる　/　なっていた　/　なるので kannai ya utii nyaan 雷は（が）　落ちた kannnai nu garamikii 雷の大きな音。
かんむらいー kammuraii [kamːuraiː]
v. bite かみつく in-n kanmmuraitai 犬に　かみつかれた

  • Page 2 of 2
  • <
  • 1
  • 2