answer in songáñɨ́cɨhiv.tanswer in song; respond with the same words in songAmanda bu Gloria ícamɨfe ímino áñɨ́cɨhi másico.Amanda y Gloria contrastan muy bien la canción.
apartíjéévadɨadvapart; separateÍjéévadɨ táñéhéjéque sátyeji.Voy a llevar aparte mis cosas.
apologize for somethinggátyávéquímááihider. degátyávehiv.iapologize for somethingDúdɨ́ɨ́cɨ́jíráhana ífeyɨco, gátyávéquímááijiruno.¡No toque la pelota, para no culparse!
apostlesmínɨsumɨnaas.plsent; people sent; apostles; citators
aremíhícanoder. demíhícahiadjalive; that are; which areJááhere míínoro míhícano ɨ́dáásuhi.Es triste cuando uno está sólo en la casa.
Are you guys?náá míhícahider. denááinterrogAre you guys?; What's up?; Good afternoon!
arguejénááúcásihiflex. irr.2sg dénááúcásihiv.rplead; argueTáñáábómɨsi jénááúcásihi.Mis (dos) hermanos tuvieron una discusión.jénáauhiflex. irr.2sg dénáauhiv.tto resist; exceed; stand against; stand against; argue; plead; insist; stubborm; to struggleGuíhirubi úco áfájɨɨnɨnoco jénáauhi.Me opuse al consejo de mi padre.nóócásihicompnéehiv.cit.rtalk; argueDíítɨsi ɨ́hɨɨbacasimɨsi áivónóno nóócásihi.Esos dos alegaron y se dijeron cosas ofensivas.