English - Muinane


a
b
c
d
e
f
g
h
i
j
k
l
m
n
o
p
q
r
s
t
u
v
w
x
y
z

a


another sister-tánɨgoder. de-tánɨɨbosuf.fanother sisterdítanɨgosu cuñada
answeríímúsuhi 1v.tanswer; answerSáicɨno úco ócóovaneguiia íímúsuhi.Me llamaron continuamente, por eso contesté.der.íimusuno
answer in songáñɨ́cɨhiv.tanswer in song; respond with the same words in songAmanda bu Gloria ícamɨfe ímino áñɨ́cɨhi másico.Amanda y Gloria contrastan muy bien la canción.
anteaterjééjɨcompáñɨ́mɨ́naa jééjɨsanteater (animal); anteater; horse; mule1.6.1Types of animals
anteater (animal)íigosanteater (animal); peasant; coati (racoonlike animal)1.6.1Types of animalsjééjɨcompáñɨ́mɨ́naa jééjɨsanteater (animal); anteater; horse; mule1.6.1Types of animalstúujesanteater (animal)1.6.1Types of animals
anymɨ́ɨ́jóhobader. demɨ́ɨ́jóhopronno one; anyCháhamo mɨ́ɨ́jóhoba.No hay nadie.
any kind of metaljɨ́gáñómeehuder. dejɨ́gáñoszinc sheet; any kind of metal
apartíjéévadɨadvapart; separateÍjéévadɨ táñéhéjéque sátyeji.Voy a llevar aparte mis cosas.
apologize for somethinggátyávéquímááihider. degátyávehiv.iapologize for somethingDúdɨ́ɨ́cɨ́jíráhana ífeyɨco, gátyávéquímááijiruno.¡No toque la pelota, para no culparse!
apostlesmínɨsumɨnaas.plsent; people sent; apostles; citators
apparatebúhúgáávócáfétehiflex. irr.pas.rem búhúgáávócáfútúuhiflex. irr.3sg.m búhúgáávócáfótóoboder. debúhúgáávehiv.i (passive voice)appearjáfevehiflex. irr.2sg dáfevehiflex. irr.3sg.m jáfévéebev.iapparate; introduce oneselfTóose áfataniivose jári jáfevehi.Ese niño se había escondido y ya apareció.
appointed dayóovɨcɨfucuder. deóovɨcɨhisdeadline day; appointed day
appropriate place to store thingsícátasappropriate place to store things
approvecáhácɨ́suhiv.tpraise; to caress; approve; pleaseSéejɨ ísééméneque cáhácɨ́suhi.La mamá mima a su niño.
arador (bug)nícɨɨsarador (bug)1.6.1.7Insect
arctɨ́ɨ́búgaisarrow; arc
arcuatetéjecɨnɨnoder. detéjecɨnɨhiadjtortuous; arcuate
aremíhícanoder. demíhícahiadjalive; that are; which areJááhere míínoro míhícano ɨ́dáásuhi.Es triste cuando uno está sólo en la casa.
Are you guys?náá míhícahider. denááinterrogAre you guys?; What's up?; Good afternoon!
arguejénááúcásihiflex. irr.2sg dénááúcásihiv.rplead; argueTáñáábómɨsi jénááúcásihi.Mis (dos) hermanos tuvieron una discusión.jénáauhiflex. irr.2sg dénáauhiv.tto resist; exceed; stand against; stand against; argue; plead; insist; stubborm; to struggleGuíhirubi úco áfájɨɨnɨnoco jénáauhi.Me opuse al consejo de mi padre.nóócásihicompnéehiv.cit.rtalk; argueDíítɨsi ɨ́hɨɨbacasimɨsi áivónóno nóócásihi.Esos dos alegaron y se dijeron cosas ofensivas.
argumentɨ́ɨ́bacasinocompɨ́ɨ́bahiscontroversy; dispute; lawsuit; scolding; argument
armúsequejeder. deúsesarm
armadillocááteneyɨsarmadillo; armadillogáadabasarmadillo; armadillogóóɨsarmadillo; armadillonííquibasarmadillo; armadillo