Naskapi - English



ᐃᐧᒄnalouseiihkw
ᐃᒐᑎᓴᐊᒻvtishe/he sends it awayichaatisaaham
ᐃᒐᑎᓴᐛᐤvtashe/he sends him/her awayichaatisaahwaaw
ᐃᓯpvthus, the way it is, mannerisi
ᐃᓯᐱᑦniLes Escouminsiisipit
ᐃᓯᑕᐱᔅᑐᐛᐤvtashe/he pulls it on a toboggan to give to anotherisitaapistuwaaw
ᐃᓯᐧᑭᒻvtishe/he is occupied with itisiihkim
ᐃᓯᐧᑯᐛᐤvtashe/he is occupied with him/herisiihkuwaaw
ᐃᓯᑲᐳᐊᐤvtashe/he stands it (anim) in a certain wayisikaapuuhaaw
ᐃᓯᑲᐳᐎᑕᐤvaishe/he stands them (sticks, poles) in a certain wayisikaapuwiihtaaw
ᐃᓯᑲᐳᒡvaithey (anim) stand together for a long whileusually pluralisikaapuuch
ᐃᓯᑲᐳᔅᑐᐛᐤvtashe/he stands by him/her for a long whileisikaapuustuwaaw
ᐃᓯᒂᑕᐤviiit is sewn a certain wayiskwaataawᐊᑯ ᐅᑎ ᐱᒥᐸᑕ, ᐃᔭᑐᐛᔨᑕᐧᒃ ᐅᑦ ᐊᑯᑉ ᐅᔭᔪᐛ ᐊᓯᒂᑕᔨᒡAs he's trotting along, he doesn't like the way Frog sewed his coat back together.02 Wolverine and Rock 1.49
ᐃᓯᒂᔅᑯᑐᐤvaishe/he jumps in a certain wayisikwaaskuuhtuw
ᐃᓯᓂᐧᑲᑎᒻvtishe/he calls it by its nameisiniihkaatim
ᐃᓯᓂᐧᑲᑕᐤ1vtashe/he calls him/her by her/his nameisiniihkaataaw
ᐃᓯᓂᐧᑲᓱᓐninameisiniihkaasuun
ᐃᓯᓂᒻvtishe/he thinks it looks like somethingisinim
ᐃᓯᓄᐛᐤvtashe/he thinks she/he looks like someoneisinuwaaw
ᐃᓯᓇᑯᑕᐤvai+oshe/he makes it look likeisinaakuuhtaaw
ᐃᓯᓇᑯᓐviiit looks like, appears soisinaakun
ᐃᓯᓇᑯᓱᐤvaishe/he looks like, appears soisinaakusuw
ᐃᓯᓇᑯᓱᓐnilikenessisinaakusuun
ᐃᓯᓇᒂᐊᐤvtashe/he makes him/her look likeisinaakwaahaaw
ᐃᓱᑕᔅᑎᒥᐳᐤvaishe/he sits facing in a certain directionisuutaastimipuw