Naskapi - English
ᐃ
ᐃᔨᐸᑕᑯᓇᐤviiit is messy with blown snowiyipaataakuunaaw
ᐃᔨᐸᒋᔅᒍᑲᐤviiit is messy with mudiyipaachischuukaaw
ᐃᔨᐸᓯᐤvaishe/he is on a slant, leaningiyipaasiiw
ᐃᔨᑐᑎᒻvtishe/he is busy with itiyiihtuutim
ᐃᔨᑭᐸᐱᔪᐤvaithe branches form a wide forkiyikipaapiyuw
ᐃᔨᑭᑐᐛᐤviithe water-level drops and disappearsiyikituwaaw
ᐃᔨᑭᔅᑎᓴᓐnagloveiyikistisaan
ᐃᔨᑭᔅᑲᐤvaiit is wide, broadiyikiskaaw
ᐃᔨᑭᔅᑲᐱᔅᑲᐤviiit (stone, metal) is wide, broadiyikiskaapiskaaw
ᐃᔨᑭᔅᑲᐱᔅᒋᓱᐤvaiit (anim, stone, metal) is wide, broadiyikiskaapischisuw
ᐃᔨᑭᔅᒋᐤvaishe/he is wide, broadiyikischiiw
ᐃᔨᑭᔅᒋᑕᐤvai+oshe/he makes it wideiyikischiihtaaw
ᐃᔨᑯᑕᓱᐤvaishe/he, it (anim) is covered by blowing snowiyikutaasuw
ᐃᔨᑯᑕᔅᑎᓐviiit is covered by blowing snowiyikutaastin
ᐃᔨᒋᑐᐛᐛᔭᐤviiit is forked (water or island)iyichiituwaawaayaaw
ᐃᔨᒋᑐᐛᐤviiit forksiyichiihtuwaaw
ᐃᔨᒋᔅᑐᓯᐤvaiit (anim) forks (ex tree)iyichistuusiiw
ᐃᔨᒐᐛᓐnaidol, image, religious statueiiyiihchaawaan
ᐃᔨᒐᐤvaishe/he packs snow around the lower edge of the tent, teepeeiyichaaw
ᐃᔨᒥᐱᔪᐤvai/iishe/he, it travels against the windiyimipiyuw
ᐃᔨᒥᑕᐤvaishe/he readsiyimiihtaaw
ᐃᔨᒥᓐnaspecies of blueberryiiyimin
ᐃᔨᒥᔅᑭᒻshe/he goes downriveriyimiskim
ᐃᔨᒧᐅᓐniword; languageiyimuuun
