Naskapi - English



ᐊᑐᐛᐊᐤvtashe/he gets him/her stuckaatuuwaahaaw
ᐊᑐᐛᔨᑎᒻvtishe/he has no use for it so she/he rejects it, disallows it, opposes itaatuwaayihtim
ᐊᑐᐛᔨᒪᐤvtashe/he has no use for him/her so she/he rejects him/her, opposes him/her, disallowsaatuwaayimaaw
ᐊᑐᑕᐤvaishe/he walks over somewhere elseaahtuuhtaaw
ᐊᑐᒋᐱᒪᓐnigas tankatuuchipimaan
ᐊᑐᒋᐸᓐnitank (fuel container); thermosatuuchipaan
ᐊᑐᒐᐤvaishe/he changes camps; moves campaahtuuhchaaw
ᐊᑐᒡp (conjunction)notatuch
ᐊᑐᔅᑯᐛᐤvtashe/he works on it (anim)atuuskuwaaw
ᐊᑐᔅᑲᔅᑐᐛᐤvtashe/he works for him/heratuuskaastuwaaw
ᐊᑐᔅᑲᔅᑕᐤvai+oshe/he works on itatuuskaastaaw
ᐊᑐᔅᒐᐅᑯᓂᔎᐅᓐnisafety hat, helmet, work hatatuuschaaukuniskwaaun
ᐊᑐᔅᒐᐅᒥᑕᔅnawork sockatuuschaaumitaas
ᐊᑐᔅᒐᐅᓐniwork, job, projectatuuschaaun
ᐊᑐᔅᒐᐅᔅᒋᓐniwork bootatuuschaauschin
ᐊᑐᔅᒐᐤvaishe/he labours, worksatuuschaaw
ᐊᑐᔅᒐᒪᐤvtashe employs him, has him/her work for someoneatuschaamaaw
ᐊᑕᐛᐅᒋᐛᑉnistoreataawaauchiwaahp
ᐊᑕᐛᐤ ᐃᔨᔅnaclerk; cashierdimataawaaw-iiyiis
ᐊᑕᐛᒐᐤvaishe/he sells thingsataawaachaaw
ᐊᑕᐛᓱᐤnatraderataawaasuw
ᐊᑕᐤ ᐃᔨᔅnatrader; clerkdimataaw-iiyiis
ᐊᑕᐱᐧᑯᓴᐛᐤvaishe/he just got up and is still feeling the effects of alcoholaataapiihkusaawaaw
ᐊᑕᐱᐧᑲᑎᒻvtishe/he reties itaataapiihkaatim
ᐊᑕᐱᐧᑲᑕᐤvtashe/he reties it (anim)aataapiihkaataaw