Naskapi - English
ᓇ
ᓇᑥᔭᓯᓱᐤviiit is a small widening of the river, riverine, lakedimnaatwaayaasiisuw
ᓇᑥᔭᓯᔅniriverine lakedimnaatwaayaasiis
ᓇᔍᐛᐤvtashe/he kills him/her, it (anim) instantly by hitting him/her, it (anim)naastwaahwaaw
ᓇᔍᔨᒧᐊᐤvtashe/he tickles him/her to deathnaastwaayimuuhaaw
ᓇᔍᔨᒧᐤvaishe/he dies of griefnaastwaayimuw
ᓇᑭᑐᐛᔨᑎᒻvtishe/he looks after it, she/he worries about itnaakituwaayihtim
ᓇᑭᑐᐛᔨᒪᐤvtashe/he looks after him/her, she/he worries about him/hernaakituwaayimaaw
ᓇᐧᑲᑎᔅᐱᓇᐤvaishe/he is long-sufferingnaahkaatispinaaw
ᓇᐧᑲᑕᔨᑎᒻvtishe/he is long-suffering about it, she/he bears itnaahkaataayihtim
ᓇᐧᑲᑕᔨᒪᐤvtashe/he is long-suffering about him/hernaahkaataayimaaw
ᓇᒋᐱᔅᑕᐛᐤvtashe/he goes out to set a fish netnaachipistaahwaaw
ᓇᒋᑎᐸᒋᒧᐤvaishe/he goes out to tell a storynaachitipaachimuw
ᓇᒋᑯᓂᒻvtishe/he pushes, takes it downnaachikunim
ᓇᒋᑯᓇᐤ1vtashe/he goes out to take a picture of him/her, photograph him/hernaachikunaaw
ᓇᒋᑯᓇᐤ2vaishe/he goes out to look for, to get snownaachikuunaaw
ᓇᒋᑲᐳᐎᑕᐤvai+oshe/he stands it with the othersnaachikaapuwiihtaaw
ᓇᒋᑲᐳᐛᐤvtashe/he stands him/her, it (anim) with the othersnaachikaapuwaaw
ᓇᒋᑲᐳᐤvaishe/he stands with the group, she/he joins the other, standingnaachikaapuuw
ᓇᒋᒋᔄᐱᔅᑐᐛᐤvtashe/he is angry back at him/hernaachichiswaapiistuwaaw
ᓇᒋᒥᓇᐸᐧᑯᓇᐤvaishe/he goes out to look for, get dead branchesnaachimiinaapaahkunaaw
ᓇᒋᒥᓇᔨᐸᐤvaishe/he goes out to get, remove the net from the lakenaachiminaayipaaw
ᓇᒋᒧᐳᐤvaishe/he goes out to visitnaachimuupuw
ᓇᒋᒧᑕᐤvtashe/he goes out to look for, pick berries for him/hernaachimuutaaw
ᓇᒋᒧᓱᐤvaishe/he goes out to look for, gather berriesnaachimuusuw
ᓇᒋᒪᐤvtashe/he distracts him/her from her/his work by talkingnaachimaaw
