Browse Northern Kankanay – English


?
a
b
d
e
g
h
i
k
l
m
n
ng
o
p
s
t
w
y

d


dalingong-oNosebleed.Nindalingong-o siya isnan naage-agewana.He nosebled when he was over exposed to the sun.2.5.2Disease
dalipawenLarge tree, used as medicine.1.5.1Tree
daliposposWhirlwind.Issan nindaliposposana et wada nan kaiw ay natomba.When there was a whirlwind it caused a tree to fall down.1.1.3Weather
dalitEel.Men-imis nan dalit is maisda.The eel is delicious to eat.1.6.1.3.1Snakecfigat2kiwet
dalloyonWaves.Omegyatda no mendalloyon tay adida makalamew.They are afraid of the waves because they do not know how to swim.1.3.2Movement of water
dalolos1To slide, of earth.Nadalolos nan lota isnan kalsa.The soil slid down on the road.1.2.2.1Soil, dirt2A wooden sledge for moving soil or stones.Dalolosenda nan lota isnan payew ta mapanad.They use a dalolos to remove the extra soil of the ricefield to level it.6.2.8Agricultural tool
dalomi- To accuse of something bad. -an Used only with children when one child keeps repeating another's fault.Idalomna ken amana nan nang-isikanda ken siya.He reported to his father their cruelty towards him.4.7Law
dalonJust, only.Dalona inbaga pay met en omeyka.He stressed to me that you will go.9.2Part of speechcfdalos2
dalos1na- Clean.Nadalos nan badbadona.His clothes are clean.8States
dalos2Just, only.Dalosna kinwani en ibagak ken sik-a ta omeyka.He stressed to me to tell you to go.9.2Part of speechcfdalon
dal-awmen- For the spirit of a sick person to go out, said to be seen by people at the edge of the village or in burial caves as a flame or as a being with fire at the ends of its fingers. Meanwhile, the sick person perspires.Kananda en wada nan inilada ay nindal-aw.They say there was someone they saw who dal-aw.4.9.2Supernatural being
dal-isi- To transfer to another place.Bog.7.3Move somethingcfaton
damaWrestling. -en To wrestle with a specific person. Checkers.Mendamada kano ta maila nan mangabak.They say they will wrestle to see who wins.4.2.7Play, fun
damag1Current newsNgan nan damag id wani?What is the news now?3.5.4Story
damag2To press against, as in order to injure someoneNaidamag nan egesna isnan lamisaan.His stomach was pressed against the table.7.3.2.9Push
damalkisAn edible fruit growing in red clusters.1.5.1.2Fruit trees
damayanMushroom.Nanamayanda isnan napoowan ay bilig.They went to look for mushroom in the burned mountain.1.5.4.1Mushroomcfdamdamayan
dambelNot intelligent, from dumbbell.Dambel kano siya isonga egay nakapasa.He is not intelligent they say so he did not pass.3.2.3Know4.3.7.2Crazy
damdamTo roast covered in coals, camotes, corn.Idamdamda nan obi.They roast the camote.5.2.1Food preparation
damdamayanCondition resulting from eating inedible mushroom.Nadamdamayanda ay sinbaey isnan nangananda is damayan.The household acted queer/crazy when they ate mushroom.1.5.4.1Mushroomcfdamayan
dameyMist, lighter than lagey.Bog.1.1.3.3Raincfamok
damib?Clay.Bog.1.2.2.1Soil, dirtcfkolayeng
damiliTo make clay pots.Domadamili nan iBela.People of Bela are makers of clay pots.Ilo.6.6.2.4Working with clay
damIlo.enYellow, sticky mushroom.1.5.4.1Mushroom
damislayFlat faced because of fat.Nadadamislay nan angasna.His face is flat.2.1.1Head