Browse Northern Kankanay – English


?
a
b
d
e
g
h
i
k
l
m
n
ng
o
p
s
t
w
y

s


saboboTo put food in one's mouth at a time.Nin-isabobona nan kankanena tay menkakamo.He put his food in his mouth for he was rushing.5.2.2Eat
sabogMillet.1.5Plant
sabonSoap. v. -enSabonam nan angasmo no mendilam-oska.Soap your face when you wash it.5.6.3Wash dishes
sabongFlowers.Nasabsabongan nan bolaosna.Her blouse is flowered.1.5.6Growth of plants
sabongot-en To take by the hair.Mensabongotam siya no soksokilena sik-a.Take him by the hair if he treats you cruelly.unspec. var.sapongot7.3.4.4Hold
sabosabmen- The ceremony after the gangaw is finished, after which the household sacrificing eats. Hybiscus flowers are brought, a boyag is said for the welfare of the household and their animals.Sabosabem sa tay nakag-aw et.Do the sabosab for it is now noon.4.9.5.5Offering, sacrifice
sabsabTo swallow something with much liquid, as soup, beans.Sinabsab nan aso nan digon di sibo.The dog swallowed the soup of the viand.5.2.2.7Drink
sabsabbengRed berry growing on a bush.1.5.1.2Fruit trees
sabsabbogLooks like millet, sabog.1.5.3.2Weeds classed as 'kames'
sabsabonA plant with soapy leaves.1.5.3Grass, herb, vine
sabsabongSunflower.Menpeteg nan sabsabong.The sunflower smells bad.1.5.3.3Weeds classed as 'kadkad'
sabsabotanMushroom that is white on top, brown underneath, grows on trees.1.5.4.1Mushroom
sab-atTo meet someone or somethingMensab-atta is awni id kalsa.We will meet later on the road.7.2.3Move toward somethingcfabatsabat
sab-itTo hang something on something small, such as a nail.Isab-itmo nan kalogongmo isnan lansan di tawa.Hang your hat at the nail of the window.7.3.2.4.1Hangcfsab-ot
sab-ongReeds with leaves on it that is placed in the yard of a house to indicate a sacrifice or at the dap-ay if they men-otop.Ninsab-ongda tay nin-otopda.They put sab-ong for the did otop.4.9.5.4Religious ceremonycfdap-aypadaw
sab-otTo hang on an object.Bog.7.3.2.4.1Hangcfsab-it
sadagSame as adag or against anything.Isadagmo ken sak-en ta adika mabannog.Lean your back on me so you won't get tired.7.5Arrangecfsadsadagan
sadet1i- To do something strongly; especially pressing with the fingers or a pencil. To say something forcefully.Isadetmo kad ay mangkodkod isnan edegko.Please scratch my back strongly.8.3.6.1Strong, brittle2nai- To dig deep by pushing hard the spading fork.Isadetyo nan tinidol isnan menkaykayanyo.Push deep the spading fork when you cultivate.8.4.5.1.4Last
sadilangitHeaven.1.1Sky
sadleyi- To hang something on one shoulder, as a bag, blanket.Isasadleymo nan sambagmo ta adi makalingkingan.Hang your bag on your shoulder so that it won't be forgotten.7.3.2.4.1Hang
sadngaKept from falling by being propped up.Sinadngana siya ta adi matokang.He propped him up so he will not fall over.8.4.6.1.2Stop something
sadoTo weed the edge of terraces, baneng, by cutting weeds.Sadowanda nan baneng nan payewda.They cut the weeds of the baneng of the ricefield.1.5.3Grass, herb, vine
sadongA pit trap for wild pigs.6.4.1Hunt
sadotLazy, MalaiseKasasadotko ay men-obla id wani.I feel lazy to work today.3.4.2Feel bad
sadsadaganA stone in the pantew of the dap-ay used for a back rest, (sadag "to lean against").Ananwa nan sadsadagan di dap-ayda id Dagdag.The stone back rest of the dap-ay in Dagdag are wide.6.5.1.4Yardcfsadag