Browse Northern Kankanay – English


?
a
b
d
e
g
h
i
k
l
m
n
ng
o
p
s
t
w
y

s


sagiladTo hang down to the ground, to drag on the ground.Mensagsagilad nan anakna ay adi pay laeng mendaan.His child who does not walk yet drags on the ground.7.3.2.4.1Hangcfsagilay
sagilayTo hang down to the ground, to drag on the ground.Bog.7.3.2.4.1Hangcfsagilad
sagililitan?Looks like a cluster of small feathers.1.5.3.2Weeds classed as 'kames'
sagimsimTo gather bits of wood.Omeyda mensagimsim is maisonod.They went to gather bits of wood for fuel.Bog.7.5.1Gather
sagitTo slice, dice.Bog.7.8.3Cutcflagip
sagitsitTo trim hair or weeds with scissors.Sagitsitena nan gomamila ay naiyaalad.He trims the gomamela hedge.5.4.3.4Hairstyle
sagnet1Close together or squeeze together.Mensagsagnet nan bab-aey id Dagdag.The houses in Dagdag are close together.8.2.6.2Near2To get to the end of a job such as spading or gathering camotes. To close up to the end of the field.Isagnetmo et nan kaykaykayem.Close now the field you are cultivating.8.4.5.1.4Last
sagodThe hardest part of a tree.1.5.5Parts of a plant
sagodayApo or descendants.pine lot under a clan, kinship or group claims of pangapo or descendants.BesAdien kasansanipo is batang isnan sagoday di teken.Do not just cut down a pine tree in somebody else's saguday.1.2.1.1Mountain
sagogongNeighbor.Sinsasagogong kami am-in id ilimi.We are all neighbors in our village.4.1Relationships
sagolgolUncombed hair.Nasasagolgol nan bookna ay inmey nakioskila.He went to school with his hair uncombed.2.1.5Hair
sagolisilA blue bird.1.6.1.2Bird
sagonadOne after another, next.Mensasagonadda ay inmali.They came one after the other.8.4.5.1.3Next
sagongTo come back, turn back, take back.Somagongka kano id baeyyo.They say you return home.7.2.3Move toward something
sagotGift.Ay ngan di insagotda ken sik-a?What did they offer you?2.6.1.2Wedding
sagsagokoA grainery.Bog.6.5.1Buildingcfabongagamangatepbawibinangiyandap-ayebganinagamanginatepunspec. comp. form ofatepkalapawkamalintenokbob
sagwawaThe women's dance when the men play the ballangbang.Mensasagwawada ay mensala isnan balangbang.They spread their hands on their side when they dance the balangbang.4.2.4Dance
sag-ekTo hide. Also to plant camote among other kinds of plant.Ninsag-ek siya isnan kad-an di boboong.He hid among the runo reeds.7.6Hide
sag-ensag-enunspec. var. ofasag-en
sag-otThread usually used for weaving.Ninmokonda is sag-ot ay osalenda isnan abbenda.They wind the thread which they will use in their weaving.6.6.1Working with cloth
saig1i- Extra added on to one's load to make it very full.Naisaig nan awitna.His load is very full.7.3.1Carry
saig2Freshly made rice wine, tapey.Bog.5.2.3.7Alcoholic beveragecflowak
saIlo.To tempt.NasaIlo.an siya ay nanglako isnan nangina ay payong.He was tempted to buy the expensive umbrella.4.3.5.5Deceive
saingCanines.Binmala nan saingna.His canine teeth erupted.2.1.1.5Tooth
sais168.1.1.1Cardinal numbers2Ten centavos.6.8.6Money