Achumawi - English


l


lésvI'll sing
lescípNpike
léstaquanthalf
LétinloanLétin
lh-Vstempfxwe two
lháácíníkcopyou and I were
lháácʰooqívwe two paint
lhaac̓íumávwe bite
lhaah̓uumávlet's run!
lhááh̓uumívwe two run
lhááh̓uumumávwe run
lháákʰátvlet's us two cut!
lháákʰátcavlet's cut!
lhaakʰévwe two climb
lhááláásívwe 2 swallow
lháámávthou and I ate
lháám̓aativwe sleep
lháám̓aatívwe 2 sleep
lháám̓uc̓civwe two lift in arms
lhaam̓uc̓cumávwe carry in arms
lhaapaac̓ukumávwe threw it across hither
lhaapaac̓umumávwe threw it across thither
lháásimmíumávwe jump
lhaatíwvlet's fight!
lhááwaq̓w̓ámívwe two play