English - Pacoh


*
(
?
1
2
3
9
a
b
c
-
d
e
f
g
h
i
j
k
l
m
n
o
p
q
r
s
t
u
v
w
y
z

f


falling-apartmbếqʔəmbeʔvsfalling apart from being wet; broken; crushed; rotten7.8.1Break8.3.7.8Decay
falling-chest-firstpróupprṵpvof falling chest first7.2.2.5.1Fall
falling-hardcháh nchínhcah ʔəɲciɲvifalling hard--hurtsynmâp mâp7.2.2.5.1Fall
fall-offlóuclṵkvtpull off or out; to fall off--leaves; dismantle; take apartNốh do lah Nang Tangức “tangức leng tứt ngưc lâyq châm nnau lóuc” arâq leng itayh along tốq cuteq.Her name is Nang_Tangức tangức is really hard--no one can pull her down, like the hardness of hammering a tree on the ground.synbóuq1bóuq2cfpeq7.9.2Tear down7.3.2.8Pull7.5.2.4Remove, take apart
fall-on-backprứp tiliêngprɯp tiliəŋvpfall on one’s back7.2.2.5.1Fall
fall-on-facetráh pitraơptrah pitrɯ̰ːpvifall on facecfcháh achítraroup7.1.3Lie down7.2.2.5.1Fall
fall-outtaruôh2taruəhvfall out, esp. from back basketCray ráh taruôh.It accidentally fell out.7.2.2.5.1Fall
fall-seasonnhanhomɲaɲɔːmadv.tfall season (August-October)But really based on rice and corn crops, not weathercfnno8.4.1Period of time8.4Time8.4.1.1Calendar
fall-shortachóucʔacṵkvsfall shortAim for target, but hit low.antticouiqsynnchóuc
fall-through-holespléiqplḭʔvleak; fall through holesNgéq pléiq axâq te achoiq.The grain all leaked from the basket.
falseplâuplɤwvsfalse, incorrect talkantngâyqsynpléoacâtʔakɤtadvlie, falsecfa–oai3.5.1.3.2Tell a lie
false-abilitynghôi hôiʔəŋhoːj hoːjvsfalse-ability, presumed
false-knowledgenchom chomʔəɲcɔm cɔmvsfalse-knowledge, pretended or presumedNgai tông nchom chom nghôi hôi lâyq vi tóng.The speak foolishly as if they have knowledge and ability.
falsely accuseapât2ʔapɤtvadhere; falsely accusecfchoi3
familiarkenkɛːnvsacquainted with; familiarantmphasyncơi1cơi2cfcơi2
familiar withcơi2kɤːjvsacquainted with; familiar with; used toCư cơi alứng do cốh.I’m acquainted with him.Cư cơi táq r–ay ngcốh.I know how to do that.antmphasynkencfkenpicơi
familytouptṵːpnsmall group, e.g., small family, 3-12 peopleIpe ibôn doq abôn cou tariaq tardếq dáng toup tammun Yêxu moui alứng toup curu tanghoar ndo Yang Rbang.You have been established by the foundation laid by the apostles of Jesus and the prophets of God.cfcantóh2abóh apéh 2ʔabɔh ʔapɛhnfamilytop1tɔːpnsmall group, e.g., small family, 3-12 peopletóng2tɔŋntribe, clan, species, strain, family; lineage; nationalityVi acay cán ma lâyq bôn acay counh cốh pít tóng.If there are daughters but not sons, then the lineage is lost.4.1.2Types of people4.1.9Kinshipabóh 3ʔabɔhnfamilycfnnúng4.1.9.8Family, clannnúngʔən.nuŋnfamilyCayâq nnúng.Husband of the family.Restricted to use with husband.cfabóh 3campaypadúng
family and home
famineyúc ngotjuːk ŋɔːtnfamine; starvationLáh vi tốq yúc ngot, tốq mo he xua cha?If famine arrives, where will we look for food?
famousdóh2dɔhvsfamous because of goodness, greatnessNốh do cốh lư dóh.His name is very famous.
fantartiqtər.tiːʔnfansynparnứcparnứcpər.nɯknfansyntartiq
fangsclouihklṵːsneyeteeth; fangs; tusks of boar1.6.2Parts of an animal
faryôngjoːŋvsfaranttumán8.2.6.1Faryông trôqjoːŋ troːʔvsfar
far away??tâc yâctɤk jɤkexphungry??; far-away??; stuck??; cut off??A–ám a–i nháng cung tâc yâc tốq veil, icốh.Our parents also are far away?? at the village.
farewellpatám1patamvfarewellO ichou au. O i–át au.Return well. Go well.Greet; say Goodbye by urging to go well or stay well.