Palawano B - English


a
b
c
d
e
f
g
h
i
j
k
l
m
n
o
p
q
r
s
t
u
v
w
x
y
z

e


egebadjeveryone has some. Also: egeb-egeb.Egeb ne ginsan bua' tu'.Everyone has already fruits.egeb-egeb; wl35.synkede sembatutege-sembat-sembat
egelegeladjgo on with what is being done although another involved person is not yet there.Lisag walu ne iba in egelegel menge' ibang keilangan kya atu'.It's already eight o'clack others are involved not yet here.wl37.synereg-eregpelpegel
egemvsoak something in water to make it soft.Yegema' mena begas mut danum apang lumumu.You soak your rice on the water so that make it soft.wl35.synepu'
egemenvsoak wetsynepuenmesmes
egenncharm-type, small strip of cloth with charm inside; (worn around waist of pregnant women to assure easy delivery, (2.) tie tightly.Egeni' mena pelibut beteng mu et tetebasan apang diki meliutan ke mengganak.You worn a strip of cloth around your waist to assure that you easy to give birth.wl35.synabetabinanting-antingbabadbebarenebet1ebet2ebet3garaskependeyan2manasregtas
egetvtight; a security, strict, strongly, forcefully.Egeta' sumiget et tali in kalu' kabugtu' karbew mu susa ke menulus.You tie tightly the chord of your carabao so that it may not broken, and hard to find.Megeget - makes tightly.; Pegegeten - keeping it tightly.; Ineget - some is closing the door tightly.; Neget - have been holding tightly.synmegetsigtan
egeta'vhold tight. ck. data.synewiri'genggenggenggengi'kasi'
egewenvtake, snatch, grab. Form: inagew,Megagew - to grab another's valuables or other things.; Pegegewan - to be taking the item by force.; Inagew - grab.; Ipeagew - to ask someone to grab/snatch a valuable thing.; Neagew - have snatched the item.; Umagew - to seize suddenly.; Pegagew - act of snatching.synalew 1insi'keptan
egeyvhey; Look!.Egey esentin ke nega be?Hey; are you still there?wl40a.synabia'2abiya'2binanbiri'buklu'3bunayag2busiksikdimdiamelikatepekepa'-kepa'hayagintunipesewdlingew2memiri'meninipi'metuktumekoypandaw-pandawpayagpegseyekanpemiri'penandingpinemerita'sarungseyekseyeksipatsipi'siyek3tarus 1tekantekedtengtangtengtengtiertiminiertindawar2tingnantumek2tuudtuunugatenumbaley
egian1vtreatment, behavior, act toward, conduct or behavior,Egian ye daken samat lein ye aku tipused.Her behavior toward me is like she and I are not siblings.Ro 11.33, Col 2:17, 1Co 12.5 ebia'/egian, 1Co 14:40 egian. 1 Thes. 2:7.synaratbayaanbebianebia'1ebia'2ebiaanegamalahyunlembuspedaansigi ne2nways, customs, religion, traditions of ancestors, ancestor worship, system of doings things, system of interaction with the spirit world.eset *egian et kityung menge' keupuupuan beke' eset penuldu' et menge' taaw na megaay lang mengakal.in the *customs/traditions of our ancestors and [included] in the teaching of beings which want to deceive.Ro 11:33 meg-. Gal 4:3synaratebia'2egama
egian (Pinelawan)ncustoms of the Pinelawan people, Pelawan traditions. Culture of: arts, customs and habits the beliefs, values, behavior and material objects that constitute a people's way of life.synaratperaan
egiginlocust, cicada, name from sound it makes in the evenings.synenggeguringgigigigigiyeng-giyengketidi'ketidi'ketumbanyayagayeyaga'
egisnsand, small gravel, beach sand.Pelumbas et karbew mu, akutan ku et egis, balen et semintu.May I barrow your carabao, I will get some sand, for making cement.Mengisi' tiu et egis dut deplakan.We get sand to the seashore.synegasanegasanerit
egisannbeach, sandy seachore, Lit. sand place.synbeybayanbeybayandeplakandeplakaniratan
egitenvinviting situation, drawn to something, want to follow others, non verbal invitation to something. 2. persuade, exhort, 3. tempt,Gal 2:14, Jas tempt.syngayat 1gayat 1geesipetiksakeilangankeliyutan2legesenlegesenmegayatmekeagitmekeangeynenuludpegsungsangen
egitu epnhere, like here.Egitu e pegeldengan kay dut bunbun.Like here is our home base in town.Gen. 22:9 (or 7)synagadantangan3 1antangenba' enukwanba' enungkwanbilang2bilin 1bunaldagbes2enungkwankwantin1 3kwantin2kwantin2mepesemananmesemanannesimananpantangsali'samatsepantun 1siatsiringantiat
egnew11nfever. shakes and chills associated with malaria, blood checked with a microscope. Sickness which brings fever, then chills. 2. Malaria symtoms, fever followed by chills, recurs at same time of each day. 3. Malaria illness, but is same word for fever.Menew ku dimut ururu pegegnawan ku, pegseseltan ku.Could you give me a medicine for my fevering, I have a cold-[fever and cough].Pegegnewan - to have a body temperature that is greater than usual.2vfever.Pegegnewan ku beke' peg seseltan.I have fever and coughing.
egnew2nmalaria, but is the same word for fever. Vivax or falciparum malaria illness.synerememirememkelkeg2kelkeg2lamig1lamig2lamig2langanlenlanganmalariameinglewmesakit1peginitenramig 1ramig 1sakit 1selet ramig
egpang et siudnneedle used to knit a net.Kusewran ke be mengegpang et siud mu?Do you know how to knit your fishing net.syndagummenulug et siudpiintetahi'
egsancousin, the son or daughter of one's uncle or aunt.Egsa ku si Serca, engkansa pegsutsugat kay dut pepenawan.Serca is my cousin, that's why we stay close to each other when we travel.egsa kasa, n., cousin 1st, first cousin.; Megegsa - the son or daughter of one's uncle or aunt.synegsa kasa
egsa kasancousin 1st, first cousin,synegsa
egtenvtie things together. Ck. data.synbegkesenitesites
egungen1vbeat a musical instrument like an agong or gong, tap or strike a noise maker.Misko, enu nega pegtetegeyen mu, egungen, besala' ne agung in.Misko, what are you waiting for, play the agong, beat this gong.synbesalen
egungen2vagong playing.synbasalbasalenbasalenbesalenkantatamburteligtigenteligtigentelubugti
egurenvsynkerutkerutenmengerutmengerut