leblabflame, a large flame, spreading of fire over a larger area, 2. gobble food, consume; used of dogs only when food is the subject.Kegapun liminebblab ne apuy.Yesterday there-was a large-flame of fire.Limineblab ne silu' bin, pesawa' kalu' lumput.You put out the light that was spreading out the fire, it might be bursted out.Nileblab et ireng pegkaan dut lemisaan ti'.The dog gobbled up the food on the table.James 3:5 How great a forest is set ablaze by a small fire!; See: riminarab [rabrab], enukwan, meketutung [tuntung], pegdektan [dektan] PCV,; bugang-bugang PC.synbiekbiyek talun1
Palawano B - English
l
leblebstick in; penetrate.Neglebleb ne sinewsewan neng kewayan dua tuldu' dut paa et biek.The stick penetrated two inches into the legs of pig.Maya lengku duang lued et peis tinegleleb dut beteng ye.Approximately two inches of knife stick in his stomach.wl52.synlemetlenggemsabug 1sageb 1tinegselusu'
lebo PCland, earth, the ground, dirt, that which you step on, 2. clay for making pots and bowls. 3. In PN it means the whole earth or world.Ganang kominedikleman ne, kay diye nekilala i' *leleboan, segwa' nebiri' diyey sembat ne' look ne' aray beybayan, ne' dinaam diye ne' ipekred diyey kompit don nang mekediyadi.Now when it was day, they did not recognize the land, but they noticed a bay with a beach, on which they planned if possible to bring the ship ashore. Acts 27:39 RSV.Itueng baal eset kayu beke' *lebu' na pegusalen eldew-pueldew.The things/utensils made of wood and *clay are used for ordinary-times/every-day-use. 2Tim 2:20c.PN: Mat 24:30 gomerwak i' tanan it taw it sengkeleboan,; sengkekinleban, the whole earth or whole universe.syndunia'dunya'lebu'lugta'2lungsud2mundosengkebengsaansengkedunyaansengkekinlebansengkelungsuransengketelingkepansengkinleban
lebot PSVariant form: lebut, step on.
lebsik1vthin stick or branch that bounces when it hits the ground.Neglebsik ne sanga et kayu surung pelugta'.The branch of the tree is bouncing going down to the ground.wl52.synbesiknesik2adjbounces.Menunga balen et tiyugan sumbiling in sabab melebsik.The buho bamboo is good for making a fishing pole because it bounces.synnesik
lebtenhive of the honey bee, the insect that makes honey and can sting. This hive is inside a tree trunk, or a cabinet, or a double wall. Honeycomb.Menunga inumen deges et lebten.It is good to drink honey from the honeybee hive.Mereges banar lebten tu' ba' timput bulag ne.Very sweet is the honey comb if it is summer season.Honeybee is niguan, honey is deges, honey wine is simbug, teteldan = honeycomb-honey inside,; enira' = type of honey-comb of bees. teteldan = honeycomb-w-honey-inside; dq: There seems to be some confusion in the terms for honeybee and honeybee hive. It may be a dialect difference due to different regions of the language.synbalabaanbalabaanbalabaanbelebaan 1belebaan 1bumbuyungdegesenira'enira'entutikeketilapiniglepinigmegkepel 2niguanniguanpengedpengedpenggedpengged (2 g's)pengged (2 g's)saru 1sarungseged2 1seged2 1seged2 1taru2taru2taru2taru2taru2teteldan1teteldan2teteldan2
lebu'ground, the soil we stand on. 2. clay for making pots and bowls. 3. In PN it means the whole earth or world.Kela' banar lebu' mu tu'.Your lot is so large.22-1.; sengkekinleban, the whole earth or whole universe.syndunia'dunya'lebo PClugta'2lumebu'lungsud2mundosakdalsengkebengsaansengkedunyaansengkekinlebansengkelungsuransengketelingkepansengkinleban
ledisnoise made by slapping someone.Nengledis ne rupa i Olin sinampak i Lundin.The sound of Buba's face slapped by Rundin.wl62b.
lediyawanlikeness, expressions. figure to explain, visual aid, picture of something, toy man or other likeness.Balan ku mena et *ledyewan uma ku, apang diki kanen et begit parey ku.I made a *toy man for my fields, so that the birds won't eat my rice.Acts 7:43 lediyawansynantang2antangan1antangan3 1antangan3 1ba' enukwanbetang3betangenbetengan2bilang2bilin 1dagbes2dagbes2dengdengandruwingdruwingentanganentangankeblankeblankekepentangkepentangankwantin2ledyewan2ledyewan2limbaganmegdemikianmesemuananpantun2pantun2penganalpenganalsali'sama etsama etsamatsamatselyugselyugsemuansepantun 1siatsulit 1sungtuansungtuhan synonymssungtuhan 1supamasupamaukirukirupama 1
ledlad21vgeneral term for anything you sleep on; 2. to spread out (cloth, biday, things).antlulunensynidamaikelkadilad-ilad2nthing spread out.Iledlara' ne demdam in sabab kuyga' ku ne.You spread out the mat i was sleepy.Iledlad ku ne demdam ku, ampa' ku ne miga' sabab kuyga' ku ne gebi ne.I will spread out my mat, then I will sleep because I am sleepy.Mk. 11:8; nengledlad; wl53.synikelkad
ledledpartially water logged bit of wood that floats submerged, all but a small tip which is visible above or in water.Megledled ne kayu bin netnga' net danum.The log is about half partially submerged in the water.wl62a.
ledpan1west, the direction opposite east. See also: sedpan, fr. ledpan?Dut ledpan pegsedpan et eldew.There in the west the sun sets.Pinetiyeg ye tetluan ye duntin, dut ledpan lungsud et Betel beke' dut tampar sebangan lungsud et Ai.There he pitched/erected his tent, with Bethel on the west and Ai on the east. Gen 12:8.sebangan - East; seletan, [timur] - South; iraga' - North; ledpan/sedpan - West.; Amihan - north wind [dry season], Barat - southwest wind, monsoon [rainy season],; sedpan [shortened words] - West, the direction.synledpan2ledpenpu't batusedpanseledpan
Palawano B Dictionary © 2018 Dale J. Duhe®
