Overview
Introduction
Foreword
Copyright
Credits & acknowledgements
Alphabet
Abbreviations
Entries explained
Search
Browse
Browse Cøllø – English
Browse Reversal – Cøllø
Semantic Domains
Download
Language
Link to Ethnologue
World Atlas (WALS)
Map
Photo journal
Bibliography
OLAC Resources
Links
Webonary
SIL International site
Help
Searching
Browsing
Downloading
Dictionary Font
About Software
Contact Us
Cøllø (aka Shilluk) Dictionary
Shilluk - English
a
-
b
c
d
e
g
i
j
k
l
m
n
o
ø
p
r
s
t
u
w
y
j
jwödhø
goodness
4.3.4
Do good to
jwødhø
to act indignantly
3.2.1.1
Think about
jwøg
N
Sg1
diseases, illness, something unknown
jwøg dwada mägi
illness wants to catch you
become ill
8.1.3.1
Many, much
2.5.2
Disease
comp.
ødjwøng teg
ød
jwøg wär
herpes,cold sore
2.5.6.2
Fever
jwøg-anägø
N
pyschoses or mental illness
2.5.8
Mental illness
Jwøk
cf
ajwøgø
PN
God
4.9.7.3
Islam
4.9.1
God
comp.
ádyeljwøg
Nyacängjwøk
nyabäng
id.
ayel yi Jwøk
yelø
3
buri Jwøk
burø
2
yiel yi Jwøk
yiel
2
ph. v.
yiel yi Jwøk
yiel
2
unspec. comp. form
akedhipajwøk
Nyacängjwøk
nyabäng
jwøk awäny
recovery
2.5.1.1
Recover from sickness
jwøk nam
epilepsy
2.5.2
Disease
jwøk obäw
asthma
2.5.2
Disease
jwøk-otag
kalazar
2.5.2
Disease
jwøng-dwøng
placenta
6
Work and occupation
jwøødh
Int
respond to a need without being asked, give spontaneously
6.8.3.2
Generous
6.8.3.1
Give, donate
4.3.4.5
Share with
jwøøg läyy
animal disease
6.3.8.1
Animal diseases
jwøøg ócuny
fasciscoliosis
6.3.8.1
Animal diseases
jyääg wun
loop of lassoe
6.3.1.1
Cattle
jyääng
dependent on
9.6.2
Dependency relations
jyäb
1
mix
1.3.5
Solutions of water
2
steer
7.3.4.5
Actions of the hand
Jyäggi cigg
Judges
4.7.2
Pass laws
Jyägø jyägø
1
Rule
4.6.4
Rule
2
Leadership
4.5.3.1
Lead
3
domination
3.4.2.3
Angry
4
leader
4.3.6
Self-controlled
5
rule
9.3.1
Degree
jyängi tyelø
N
Achillies tendon
6.3.1.1
Cattle
jyedh
V
1
be unconcerned
3.3.2
Request
2
refuse, uninterested
3.4.1.4.5
Indifferent
Page 10 of 10
<
1
...
5
6
7
8
9
10
Overview
▼
Introduction
Foreword
Copyright
Credits & acknowledgements
Alphabet
Abbreviations
Entries explained
Search
Browse
▼
Browse Cøllø - English
Browse Reversal - Cøllø
Semantic Domains
Download
Language
▼
Link to Ethnologue
World Atlas (WALS)
Map
Photo journal
Bibliography
OLAC Resources
Links
▼
Webonary
SIL International site
Help
▼
Searching
Browsing
Downloading
Dictionary Font
About Software
Contact Us