Overview
Introduction
Foreword
Copyright
Credits & acknowledgements
Alphabet
Abbreviations
Entries explained
Search
Browse
Browse Cøllø – English
Browse Reversal – Cøllø
Semantic Domains
Download
Language
Link to Ethnologue
World Atlas (WALS)
Map
Photo journal
Bibliography
OLAC Resources
Links
Webonary
SIL International site
Help
Searching
Browsing
Downloading
Dictionary Font
About Software
Contact Us
Cøllø (aka Shilluk) Dictionary
Shilluk - English
a
-
b
c
d
e
g
i
j
k
l
m
n
o
ø
p
r
s
t
u
w
y
t
theng
Int
CL6
suffocate; compress; choke
2.2.4
Mucus
4.3.4.7
Enter by force
2.2.1
Breathe, breath
therban
therban
5.2.3.1.2
Food from fruit
thew
N
Coll
current in the river
1.3.2.1
Flow
6.6.7
Working with water
thidhø
grass for making roped and soft brooms
6.6.4.2
Weaving baskets and mats
Thïïg thïgø
1
Crowded
8.2
Big
2
crowded
4.2.1.7
Crowd, group
thiiw
cf
athïwi
TrV
L, HFall
pour in a controlled way; in a fine stream
1.3.2.2
Pour
thij
1
Adj
wet
1.3.3
Wet
thij
2
mood
1.1.3.3
Rain
thiji cingø
to be rich
7.4
Have, be with
thïm
1
large
4.2.1.7
Crowd, group
thïm
2
N
Coll
forested area that does not get flooded
1.5
Plant
1.2.1.6
Forest, grassland, desert
thïm (arabic)
poison
2.5.3.2
Poison
thïmdwøng
thick forest
1.2.1.6
Forest, grassland, desert
thimi
V
finish
8.4.6.4.3
Eventually
thïmm thwöl
snake poison
2.5.3.2
Poison
thïmthinh
bush forest
1.2.1.6
Forest, grassland, desert
thinh
comp. of
Kej me thinh
ph. v. of
kej
1
thinh
me
Kej megø
comp.
Bilthinh
July
comp.
cïnnithinh
small intestine
ph. v.
Kej me thinh
for a short while; just a while; a short moment; just a momant
thïnh
N
Coll
youth; childhood; smallness
8.4.6.5.1
Young
2.6.4
Stage of life
thinh ki bøli men-a kyel
less than
8.1.4.1
Less
Thinh ki bun-a akyelø
insufticient
8.2.3.1
Thin thing
thinhi rëjø
pelvic fin
1.6.2.3
Parts of a fish
thinhø
N
SgltC
water lily
1.5.3
Grass, herb, vine
thïnhø
1
N
Sglt1
breast
6.3.1.2
Sheep
6.3.1.1
Cattle
2.1.8.4
Female organs
2.1.2
Torso
thïrban
type of fruit eaten by monkeys
6.2.1.4
Growing fruit
thïwø
went a head
6.1.3.2
Succeed
Page 7 of 42
<
1
...
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
...
42
>
Overview
▼
Introduction
Foreword
Copyright
Credits & acknowledgements
Alphabet
Abbreviations
Entries explained
Search
Browse
▼
Browse Cøllø - English
Browse Reversal - Cøllø
Semantic Domains
Download
Language
▼
Link to Ethnologue
World Atlas (WALS)
Map
Photo journal
Bibliography
OLAC Resources
Links
▼
Webonary
SIL International site
Help
▼
Searching
Browsing
Downloading
Dictionary Font
About Software
Contact Us