Sos Kundi Dictionary

gal taabanwebbing between fingersnamel bilong pinga2.1Body

galaknhook for hanging thingshuk bilong hangamapim samting7.3.2.4.1Hang

🔊nbranch of a treehan diwai1.5.5Parts of a plant

galiikvwipe or rub something in order to clean or dry itklinim dotiNyiina gigu ma galiik.Wipe off your snot.Klinim kus bilong yu.5.6Cleaning

galsiivdo together withmekim wantaimKapma yibak. Galse biirii yikiyo, wubut.Don't go alone. You two go to the bush together.Yu no ken go wan. Kisim poro na go long bus.7.2.5.4Move together

gamamunbee (kind of)bi1.6.1.7Insect

ganabivariant ofganbi

ganbi

🔊nmorningmoning8.4Timevariantganabi

ganinplant used as a rope for tying things. The sap is used as a candle.rop bilong pasim samting. Susu bilong en i lait olsem lam.1.5Plant

gapingrassgras1.5Plant

gapi piyakanlong pepper seeddaka sid1.5Plant

gatgun1saliva, drool that is clearmaus wara2.2Body functions2have characteristics, traitspasinDiikii wauna gatgu dii kak.He has the traits of his uncle.Em i kisim pasin bilong kandre bilong em.3salivamaus waraWuna amuna kapak kakii ana kakwunii, diikii gatgu ka.I cannot eat a portion of food from my big brother, it is taboo (Lit. his saliva).Mi no inap kaikai hap kaikai bilong bikpela brata bilong mi, spet bilong maus bilong em ya.

gatkancane thorns from a kind of cane (bal, kupu) that is used to make a fish trapnil bilong kanda1.5Plant

gatka jiimuinnfish trap made of a kind of cane with thornspis trep6.4Hunt and fish

gatnangnsago palm (kind of)saksak diwai1.5.1Treesago

gatsiinaavopen mouth wideopim mausWaalii niibuba waare nyaba re te, dii gatsiinai ro.A crocodile went up onto dry ground and was sitting in the sun and opened his mouth.Pukpuk i go antap long graun na opim maus bikpela na stap long san.7.1.9Move a part of the body

gaunreddish brown colourbraun o retpela kalaBagu vakituwe de gau kiipma kiirai yitake de guadiik.They want to dance and took brown clay and adorned themselves with it and went out.Ol i laik singsing na kisim braunpela graun bilasim ol yet na go ausait.8.3.3.3Color

gavingrass used for tying bows and arrows and tying on traditional dressgras1.5Plant

gawinNew Guinea Harpy-Eagle [when it calls near dawn, people know that the fish will come to the surface of the water and they will go with their spears to fish]tarangau [taim em singaut long klostu tulait, manmeri i save ol pis i bai drip antap long wara]1.6.1.2Bird

gawi wuli yabuenvine (kind of)rop bilong bus1.5Plant

gen1househausNak giirabu Jekop biirii diikii takua Rut biira yawigeba te kuaatuwe biirii yik.One afternoon Jacob and his wife Ruth went to stay at their garden house.Wanpela apinun Jekop wantaim meri bilong em, Rut, i go slip long gaden haus bilong tupela.2placeplesYire kokogeba tiikuan tiipma aguaba wunii wagu vai pakutiite agi tu.Go and under the base of the coconut that is in the cacao place, I dug a hole and hid it and it is there.Go long gaden koko na aninit long as bilong kokonas mi dikim hul na haitim, em i stap.3village; suffixed to the name of a particular villagenem bilong plesDiikii aiya apa kuakne yai biirii viik, Tinbolige gaiba radiik.His mother and father searched and saw him sitting in a house in Tinboli village.Mama papa bilong em i painim em kam na lukim em sindaun stap long haus long Tinboli ples.

ge baliindomesticated pigpik bilong ples1.6.1.1Mammal

gekopanngeckopalai1.6.1.3.2Lizard

gekuanhouse used by men to hold meetings. Now the term is also used for a church building.haus man4.9Religion6.5.1Buildingunspec. var.gai gekua

gekua

gekua kagunsongs sung in the men's house to complete the period of mourning. The last song sung to forget the departed when the clan history is sung.singsing long haus man long pinisim taim bilong sorisynsaaki1 24.2.3Music