Browse Tének


a
b
c
d
e
i
k
m
t
u
w
x

a


AmúlnBasuraTi bichow tekedh wa'ats i amúlEn la ciudad hay mucha basura
AnEl, la, los, lasAn uxumchik k'wajatchik ti bixomLas mujeres están bailando
AnamnTierraWa'ats yan kubél i anam, axi t'unu' u eyendháb abal ka t'eyan an witsExisten muchos tipos de tierra, la negra es usada para sembrar flores
Andha'Llevar a casaU andha' tsáb pejax i ts'ojólLlevé a casa dos pedazos de plantas
AndhábLlevar (lo) a su casaTaná' wat'ey a Juan, u andháb k'al in tatajAhí pasó Juan, lo llevaban para su casa con su padre
AndhomnPersona que se encarga de llevar algo o alguien a su casaIn akléj ti akal, kom in labej tin andhomMe desvelé anoche, por que tuve que llevar personas a su casa
AniYU kwa'al i ko'nel tu k'ima', jún i pik'o' ani tsáb i pita'Tengo animales en mi casa, un perro y dos pollos
AniyejTambiénPidha' we' i dhakpén, aniyej jun i k'alamDame un poco de semillas, también una calabaza
Antsé'AsíAntsé' in nakél an tsanAsí era de larga la víbora
AnutsnVenaTekedh yaxuxúl a anútsEstá muy verdosa tu vena
Apats'nSabal mexicanaPalma de guano, apachiteK'al an apats' u ts'ejkáb an éxLa canasta se hace con palma
ÁtnPeneAn inik in kwa'al in átEl hombre tiene pene
At'a'Tener ascoU at'a' in ta' an k'adhawMe dió asco la caca de la pava
At'álTener ascoU at'ál in ta' an k'adhawMe da asco la caca de la pava
At'anDespreciadoA Juan at'an k'al an eyalJuan fue despreciado por la autoridad
At'axadjFeoTekedh at'ax u lakabMi vestido está muy feo
At'axiniknDiabloU kumpay'lom kalenchat k'al an at'axinikEl Diablo le salió al encuentro a mi padrino
At'axkáwnGroseríaA Juan u lej at'axkáwJuan dice muchas groserías
At'emnSalAn at'em u chiynal ma ti lejemLa sal es traida desde el mar
At'midhadjSaladoU tsa'iy i t'u'lek, at'midhits ti talCompré carne, ya viene salado
At'nalDespreciadoAn tsakam pita' u ta'nal k'al in mímEl pollito es despreciado por su madre
Ata'GanarU ata' jún i ata'intalábGané un concurso
Ata'intalábnCompetencia, concursoU ata' jún i ata'intalábGané un concurso
AtadhGanadoIn kwa'alits atadh an k'apnélYa tenia ganado su comida
AtájnCasaAn atáj tekedh pulikLa casa es muy grande