u̱t-Hun - English


a
b
c
d
e
'
g
h
i
j
k
m
n
o
p
r
s
t
u
w
y
z

n


nap2nàp1vknow2vcome to realizesaniTakan 28:83nwisdomu̱sThis word means wisdom as in knowing what to do in different situations, where u̱s-wer has the idea of craftiness.abstract3Language and thought4figchoose (unable to)Me̱ nap yo m-daag áConfusedLit. I know it removed not5figconfusedWu̱ nap-to̱ m-no̱m áHe is confusedLit. He knows to do not 6figvirginnape̱ campo̱ ávirginLit. know man not7figselfishBa nap u̱n co-o̱ u̱n ne̱tSelfishLit. Without knowing face person8figswim (unable)Wu̱ nap m-ho̱ áHe doesn't know how to swimLit. He knows water not9figconfident (I am)neptse̱ u̱n hur u̱n deconfident (I am)Lit. know in my heart10figfool(ish)Wu̱ nap u̱t-ma áHe is not intelligentLit. he know talk not11figintelligentWu̱ nepste̱ u̱t-maHe is intelligentLit. He know talk12figconsidered themselves righteous ; righteous (self)e̱ nepse̱ she'et-de u̱n e̱, kashi-de àconsidered themselves righteousLit. they knew they lived righteous13figeducatedWu̱ wo̱ m-nap ne̱EducatedLit. He has knowing14figgossipingnipste̱ u̱r-geegknows tying15figstirs up strifeya iya radaWu̱ nipste̱ u̱r-geegvar.nak3napu̱ru̱nep
napanàpànsigno
napku̱unknownvknow thouroughlyThis might be from the influence of the C'lela language (u̱t-Ye̱'e̱r)
naraagnáràgvleanYo naraag.It (a tree) is leaning.
nas1var. ofnaasvspoil
nas2násnumfourhuduvar.naas (wrong)
nas3var. ofnaas
na-se̱ ro̱o̱gu̱ renásɛ̀ rɔ́g rɛ̀nblister on the foot,(can be a blood or water)sick2.5.1Sick
nat1nàtnmilletoplant1.5Plant
nat2nátn1ulcergyamboou̱t2wound ; soreou̱tCS-transitional primer
nattnegwe (incl) do not haveDaringi dialect
nawvar. ofno̱woil
naynáynfriendabokisocial4Social behaviorvar.nai
na-ye̱proweThis might be an emphatic form.Se̱nge̱ 13:26
ne̱1nɛ̀particlewith
ne̱2nɛ̀cm(pl)-s
ne̱3nɛ̀quesWD?
ne̱4??
ne̱5nɛ̀closerØ
ne̱6nɛ̀emphØ
ne̱7nɛ́nspirit tree/ small fig treeoplant1.5Plant
ne̱8nɛ̀conjeven (w/ myet)...myet u̱n yan dak-o hor-o ne̱.even foreigners.
-ne̱1nɛ̀pl
-ne̱2nɛ̀Ø