Browse English


!
?
1
2
3
a
b
c
d
e
f
g
h
i
j
k
l
m
n
o
p
q
r
s
t
u
v
w
y
z

d


drink water after eatingtöön 1vconsumed (to be), drink water after eating (to), hold together (to), job committed (to be), put on top of (to be), tie up (to)...to tavus en a vös vamomoaan vëh to töön vakis a iuun.... it has become the first post, in order to hold together the house.
drink, akaak 2ndrink (a)Heʼ maʼ neoʼ a kaak.Give me a drink.
drinking next, to bekakaaktönvdrink next (to continually)[drinking next], drink subseqently (to continually)[drinking subsequently]...pareʼ ënëën non sih o kokaʼ, ko kakaaktön non po hun tankekvö va muhin....and he was eating grasshoppers, and he was drinking after (followed by drinking) the juice of the honey bee.
drinking subseqently, to bekakaaktönvdrink next (to continually)[drinking next], drink subseqently (to continually)[drinking subsequently]...pareʼ ënëën non sih o kokaʼ, ko kakaaktön non po hun tankekvö va muhin....and he was eating grasshoppers, and he was drinking after (followed by drinking) the juice of the honey bee.
drinking subsequently, to bekaaktönvdrink subsequently (to continually) [drinking]...eʼ to kon a taëën, pareʼ kökök ke ro teʼ va po vaman kee ëën pare kaaktön a taëën po voaën....and he got the bread and he broke it and he gave to the people who believe (believers) and they subsequently drank the wine.
drinking, to bekakaakvdrink (to continually)[drinking]A supak to kakaak non o hunun oe.The flying fox is drinking the coconut milk.
driptopoʼvdrip (to)A ruen to topoʼ en manuh iuun.The water is dripping in the house.
dripping, to betotopoʼvdrip (to continually)[dripping]Ko hikiʼ tavus va en manih po eraʼ manih pa sionineah ko totopoʼ e non manih po oeh.Then the sweat became like the blood on his body and was dripping on the ground.
drivevanövdrive (to), drive away (to), send (to)E Pitaʼ to vanö a motopëk peʼ.Peter drives his motorbike.
drive awayvanövdrive (to), drive away (to), send (to)E Pitaʼ to vanö a motopëk peʼ.Peter drives his motorbike.
drivertövavanöncaptain, driver...e susun pa nap vëvënsun to vaman en pa soe pe tövavanö o paröʼ, me e tövaneah, ko pënton varo en pa soe pe Pöl....the boss of the fighting men (army) believed the talk of the captain of the ship, and the owner, and listened far away (disregarded) Paul's talk.
drizzle tonusvdrizzle (to), fall (to), oil (to), rain (to), shower (to), sprinkle (to), squeeze out liquid (to)Nus a ma oe manuh pa pipöʼ.Squeeze the coconuts there for the greens.
drizzling, to benusnusvdrizzle (to continually)[drizzling], fall (to continually)[falling], rain (to continually)[raining], squeeze (to continually)[squeezing]A uhön to nusnus aoeʼ e non.The rain is still falling.
dropvakuʼvdisrespect (to), drop (to), fall (to)Eën to vakuʼ e sunön pa ma taateʼ pen.You disrespect the headman by your customs/habits.E köövo vëh to vakuʼ a peret.That woman dropped the plate.vavuʼvdrop (to), knock down (to)Eöʼ to vavuʼ o pen peö pa parantaʼ pe Roman.I dropped my pen on Roman's veranda.vöknah 1vagainst (to be), disparage (to), drop (to), humble (to be), humilate (to), let down (to), malign (to), oppose (to), put down (to), unload (to)Vöknah a kaakoʼ manuh.Unload the cargo there.
drop anchorvaaneʼvanchor (to), drop anchor (to), request (to)E Pitaʼ to vaaneʼ o sip po uris.Peter anchored the ship with rope.
droughtparëmndroughtEöm se keh ep a ma naon to töpkaʼ vavoon, eöm se nat em, a parëm potan to taneo en.If you(p) should see some trees that newly flowered, you(p) will know, a drought sun has appeared.
drownvavukvdrown (to continually)[drowning]Eën se nat nom vavuk an eah ruen.Do not cause him to drown in the water.
drownvaruvdrown (to), put into (to), sink (to)Eʼ to vih non pa ö nöm se tan a vös apuh pa koʼkoneah ko varu eah tahiʼ,...It would be good that you(p) should tie a big stone around his neck and drown him in the sea,...vukvchoke (to), drown (to), short of breath (to be)E voe to vuk pa vaveo.The man is short of breath from running.E koaʼ to vuk koman a naman.The child drowned in the lake.
drowsy, to bemamaasoevdrowsy (to be), sleepy (to be)Eöʼ to mamaasoe eöʼ.I am sleepy.sunkökvdrowsy (to be), get up early (to)Eöʼ to sunkök hah pa topnin poen.I got up early at midnight.
drugëtoʼnbush medicine, drugE voeʼ to kaak a ëtoʼ peʼ.The man drank his bush medicine.
drumsuʼsuʼ 1vbeat (to), drum (to), ring (to), strum (to)Suʼsuʼ a përoʼ ka rotuʼ e.Ring the bell and lets worship.
drumkuntuʼTok Pisinndrum (hand)Seon to suʼsuʼ a kuntuʼ pe voe kekeraʼ.John is beating the drum of the red skinned man.taramndrumKeʼ soe, ‘O 100 taram oer va po voaʼ oliv.’Then he said, 100 drums of oil from olive fruit.'
drunk, to besipakTok Pisinvdrunk (to be)Eöm se matop vavih rakah nem, tomeʼ eöm kakaak vah nem ko sipak paröm kokoman vörep nem a ma tah va po sionin.You(p) must indeed look after well (beware), you(p) might continually drink aimlessly and get drunk and you(p) think very much about the things of the body.
DrusillaDrusilaʼBiblical SourcePrp.NDrusilla, nameA ma siʼ poen to oah ee ke Filiks nö maʼ pen e köövo peʼ Drusila,...A few days passed and Felix came along with his wife Drusilla,...
dryrak 1vdry (to), dry (to be)A rak peöʼ to rak en.My garden is dry.varakvdry (to)Varak koman hah po taöör.Dry it inside with a towel.vaʼnaʼvabsorb (to), dry (to), open your hand (to), reach out ones hand (to)O taöör to vaʼnaʼ a ruen.The towel absorbs the water.