Browse English


!
?
1
2
3
a
b
c
d
e
f
g
h
i
j
k
l
m
n
o
p
q
r
s
t
u
v
w
y
z

r


rudesisiröʼndisrepectful, rudeKo rës e ne pe Sosoenën, pare sisiröʼ teʼ.And they hate God, and they are disrespectful to the people.
RufusRufusBiblical SourcePrp.NRufusParöm heʼ me a potan avih peöʼ manih pe Rufus,...And you(p) also give my good day (greetings) to Rufus,...
ruinhoaʼvdestroy (to), nullify (to), paddle (to), row (to), ruin (to), sail (to), wreck (to)O koaʼ se hoaʼ maʼ po sini.The child will row the canoe.miröʼvblow (to), curse (to), damage (to), defile (to), destroy (to), injure (to), ruin (to), spoil (to), trouble make (to)Eöʼ to miröʼ eoʼ pa motoka pe papaʼ.I destroyed my fathers car.
ruined, to betamiröʼvdestroyed (to be), ruined (to be)Motoka to tamiröʼ.The car is destroyed.tatamiröʼvdestroy (to continually be)[destroyed], ruin (to continually be)[ruined]A ma moeh tah kurus varih ne Sosoenën to nok voh, ee to tatamiröʼ e ne kuru. Ka ma tah poë varih to hikta tatamiröʼ suk ne o iu koman pee. Ahik. Ee to tatamiröʼ suk ne o iu pe Sosoenën.All these kinds of things which God had made, they are being destroyed today. And these things are not destroyed because of their own desires. No. They were destroyed because of God's desire (will).
ruining, to behohoanvdig (to continually)[digging], root (to continually)[rooting] (like a pig), ruin (to continually)[ruining]E kuʼ to hohoan non koman a supui.The pig kept digging inside the bush.hohoaʼ 1vdestroy (to continually)[destroying], paddle (to continually)[paddling], row (to continually)[rowing], ruin (to continually)[ruining], sail (to continually)[sailing]E papaʼ to hohoaʼ voh non po sini pemöm.The father kept paddling our canoe.mimiröʼvblow (to continually)[blowing], damage (to continually)[damaging], defile (to continually)[defiling], destroy (to continually)[destroying], injure (to continually)[injuring], ruin (to continually)[ruining], spoil (to continually)[spoiling], trouble make (to continually)[making trouble]E köövo to mimiröʼ non a ma kuma.The woman is ruining all the sweet potatoes.
rulematop 1vbeware (to), care for ship (to), careful (to be), control (to) ; govern (to), look after (to), look out for (to), protect (to), reign (to), rule (to), take care of (to)E voe to matop non e koaʼ pe.The man looks after his child.
rule, arurEnglishnrule (a)E tisaʼ to vahoʼ ka ra a rur maren a skul se teʼ vavih non.The teacher put (gave) us(incl) the rule for the purpose that the school will continually be good.
rulerruraʼEnglishnruler (for making lines)A ruraʼ peöʼ to takök.My ruler broke.
ruling, to bemamatopvcare for (to continually)[caring for], care (to continualy)[caring], govern (to continually)[governing], look after (to continually)[looking after], protect (to continually)[protecting], rule (to continually)[ruling]Keʼ matan va non manih pa teʼ mamatop sipsip to ki vakëh o sipsip me ro meemeʼ.And it looks like the person caring for sheep (shepherd) who always separates the sheep and the goats.
rumblekuruh 1vcrash (to), rumble (to), thunder (to)A kara to kuruh rakah.The thunder really rumbled.
rumorpaaraknrumorParöm koe a naöp pa ö ne eöm se pënton a ma paarak va pa ma vapus apuh,...And you refuse to be afraid when you hear the rumor of a big war,...vanövannrumor...me eöm se keh pënton ta ma vaato vanövan va pa ma vapus apaʼpuh to tavus manuh pa ma meh muhin....also if you(p) should hear the rumor talk concerning a very big fight which will approach in other countries.
runpeatvdisturb (to), fall (to), run (to), scatter (to), throw in all directions (to)E Seon to pah peat en po vös.John truly scattered the stones.vaveovrun (to)Ea se öt vakis o vaman pea vamanih po teʼ to vaveo ne po resis vamanih pa teʼ are.We(incl) must hold firmly our faith just like people running in the race, like this a light person (not heavy).
runvavaveo 1vrun (to continually)[running]Ivëh, ka teʼ vavaveo to vavaeo non po vavaveo, eʼ se vavatet vavih kurus non a ma taateʼ va po vavaeo.Therefore, then a person running (athlete) is running in a race, he should be following well all the laws for running.
run awayrusinvrun away (to)Rusin kën an eah.And you ran away from him.varurusinvrun away (to)Ka napan varih to matop ne sih po vasun kuʼ pamëh ep a tah vaʼih, pare varurusin ee.And the people here who looked after the pigs saw this thing here and they ran away.
run overkom 1vrun over (to), trample (to)E voe to kom o gras.The man trampled the grass.
running away, to berurusinvrun away (to continually)[running away]Eöm to teʼ rakah va e nem manih po kuruʼ to rurusin këh ne o suraʼ.You(p) are indeed like snakes which are running away (escaping) from the fire.
runny nose, continually havepipiruvrunny nose, to continually have A ihuneah to pipiru.His nose runs continually
rushvëhöʼ 1vhurry (to), prompt (to be), quick (to be), rush (to)Eën se nok vëhöʼ rakah a tah vëh.You should indeed hurry and do that thing.
rustratoʼnrust, rustyA tah kap to ratoʼ rakah en.The roofing iron is rusty indeed.
rustlekaaraʼvrustle (to)O paʼ pepaʼ vëh to paraʼ kaaraʼ.The sheet of paper here rustles very much.papaarak 1vrustle (to), noisy (to be)A teʼ vëh to papaarak non.This man is noisy.riu 1vmove (to), pretend (to), rustle (to), shake (to), stir (to)A tuvuh to riu o paʼ naon.The wind moves the leaves of the tree.
rustle, causing tovaririuvmove (continually causing to), rustle (continually causing to), shake (continually causing to), stir (continually causing to)A ma plaoa no a tuvuh to variriu non.The flowers stirred in the breeze.
rustling, to bekakaaraʼvrustle (to be continually)[rustling]O paʼ pepaʼ vëh to paraʼ kakaaraʼ.The single sheet of paper here is continually rustling very much.ririuvmove (to continually) [moving], pretend (to continually) [pretending], rustle (to continually) [rustling], shake (to continually) [shaking], stir (to continually) [stirring]E Jeosëp to vavaato me non pee, ivëhkëk eʼ to ririu va non manih pa ö neʼ to hikta nat non rapoë.Joesph continued talking to them, but he pretended like this that he did not know them.
rustyratoʼnrust, rustyA tah kap to ratoʼ rakah en.The roofing iron is rusty indeed.
RuthRutBiblical SourcePrp.NRuthKe sinan voh e Obet ivëh e Rut.And the mother of Obed was Ruth.