Browse Wayuu


A
C
E
F
I
J
K
L
M
N
O
P
R
S
T
U
W
Y

N


nnojolaa aaꞌin anainid. ofnnojolaaaaꞌinanaincfeewaa aaꞌin anainvtnot want, not desireno desearNnojotsü taaꞌin sünain.I don’t want it.Chi eekai nüsülüin wane asüüshi eekai jashüꞌüin, nnojotsü naaꞌin sünain eekai nnojolüin jashüꞌüin, süka kiꞌrain nümüin asaa tü jashüꞌüsükat.One who drinks a sour (fermented) drink doesn't want one that is not fermented because he is accustomed to fermented drinks.
nnojolaa aaꞌinjeeinid. ofnnojolaaaaꞌinvtnot intend tono tener la intención deNnojoishi naaꞌinjeein sünain nüꞌttajachin.He didn’t mean to hit him (with the thrown baseball). (i.e. it was accidental)No fue su intención pegarlo.ant-ee 2eewaa aaꞌin anain
nnojolaa aaꞌinruꞌuin aaꞌinid. ofnnojolaaaaꞌinvsbe amazedestar asombradocfainkuwaa aaꞌin 1
nnojolaa amaꞌanaphr. vb. ofnnojolaaamaꞌana 2vsnot haveno tenerIsasü süchikü shipejaain siki tü tawalakat süka nnojolüin poopora sümaꞌana.My sister could not light the fire because she had no matches.Mi hermana no pudo prender la candela porque no tenía fósforos.anteewaa amaꞌana
nnojolaa kasa amüinid. ofnnojolaakasa 3amüinvsbe nothing to, not matter tono importarle a unoNnojotsü kasajatüin sümüin.She doesn’t care. / It doesn’t matter to her.No le importa.antjamaa amüincfanoujaa1 2
nnojolaa süpülavsbe unable to, can notno poderNnojotsü süpüla piküinjatüin müleka nnojorüle piꞌyataain.You can’t (won’t be able to) eat if you don’t work.synisaa achikianteewaa süpüla 1
-nuusp. var. of-yuu
-nüüsp. var. of-yuu

  • Page 2 of 2
  • <
  • 1
  • 2