talilis [talílis] n Swiftness; fast speed. talilis Kag talilis it amo padalupig ay raog pa ka gingyayagor it usang batalyong bungkos sa kanidugan na Tatang Tatong. The swiftness of our runnung was as if we were being chased by a batallion of wasps in Uncle Tatong’s coconut plantation.
Asi - English
t
talimad-on [talimád-on] n Sign; omen (as in nature). tanda Kag bayangaw ay talimad-on nak makalma. A rainbow is a sign that it will be calm weather.
talin₁ [talín] v To be weaned from, leave the mother bird and fend for itself. butas Kaintik pa ra kaling mga manok ay gingtaliney. this chicken is still small but it has already left its mother and can fend for itself.
talinga [talínga] n 1Ear of an animal or person. taínga (sem. domains: 2.1.1.2 - Ear.) 2Loop on a sewn garment (as of the protruding piece which hooks around a button etc.). (sem. domains: 5.3.6 - Parts of clothing.) 3Loop shaped handles on either side of a cooking pot. (sem. domains: 5.2.1.3 - Cooking utensil.) comp. talingang batang , comp. talingat ambo₁ , comp. talingat ambo₂
talingag [talíngag] n Tree species; medicinal properties; spice: cinnamon and cloves substitute. kalingag [The bark is used locally as medicine and, on account of its strong sassafras odor and taste, would probably make a good ingredient for root beers. The bark has rubefacient properties and a remedy for headaches and rheumatism. It is also chewed for toothache, stomach troubles, and tuberculosis. Sometimes substitute for cinnamon as a condiment.] Cinnamomum Mercadoi (sem. domains: 1.5.1 - Tree, 2.5.7.3 - Medicinal plants.)
talingang batang [talíngang bátang] (comp. of talinga, batang) n Fungus species. [lit. ear of driftwood] kabuti (sem. domains: 1.5.4 - Moss, fungus, algae.)
talingat ambo₁ [talínga't ámbò] (comp. of talinga, ambo) n Fungus species; inedible irridescent fungus that grown on wet logs etc. (It is low wavey, soft and brown in color). (sem. domains: 1.5.4 - Moss, fungus, algae.)
talingat ambo₂ [talínga't ámbò] (comp. of talinga, ambo) n Fungus species; dried mushroom which ends up black and is used in Chinese cooking.(lit.rat's ears) of dark brown colour that grows under old banana, in rice straw. (sem. domains: 1.5.4 - Moss, fungus, algae.)
talinghaga [talinghágà] adj Figurative speech; picturesque speech; expressive speech (as of older people). Kag mga bisaya ni Hesus ay puro matalinghaga. The speech of Jesus is full of figures.
talingyas [talíngyas] n 1A bobbin (as on a sewing machine). (sem. domains: 6.6.1 - Working with cloth.) 2A spinning wheel (Banton). syn: gilingan. (sem. domains: 6.6.1 - Working with cloth.) 3A spool made of bamboo tube around which abaca thread is wound. (sem. domains: 1.5.5 - Parts of a plant.)
talinom [talínom] n A kind of leafy vegetable that is oval, watery and thick. talinom Kag ingtanom nak talinom nina Manang Alice ay nagtuboey. The leafy vegetable which Aunty Alice planted is now growing.
talinong [talínong] n It is a fleshy herb which makes a very good spinach. The flowers are pink and produced in abundance. Some varieties are grown for ornamentation. Talinum triangulare (sem. domains: 5.2.3.1.3 - Food from vegetables.)
talinto [talínto] 1n Concentration; attention. Nawagit kag ida talinto sa pag-aray tong mapabarkada. He lost his attention for studying when he got involved in a peer group. 2vi To concentrate, pay attention or attend to (usually one’s work). Pag waya si nanay sa bayay, kag mga anak ay waya gitatalinto sa inra trabaho. When mother is not in the house the children do not attend to their work. der. talentado
talip₂ [tálip] 1v To peel the skin off a fruit. Atalipan nako kag kabugaw. I will peel the pomelo. (sem. domains: 5.2.1 - Food preparation.) 2adj Peeled. magtálop Tagua kinang tinalipang balinghoy nak nabilin. Please keep that peeled cassava which was left. der. tinalipan nak baso
talipuan [talipuán] n Stalk on fruit, vegetable, flower. Kag talipuan it saging ay nakakatagok sa baro. The stalk of the banana could stain your dress.
talisay n Tree species which grows in sand near the ocean. valisai [The bark contains tannin which is used as an astringent in dysentery. The leaves act as a sudorific, and they are applied to rheumatic joints, and for dysentery. Juice of young leaves are used internally for headache and colic, otherwise they (leaves) are used externally.] Terminalia Catappa
taliwan₁ [talíwan] v To die. namatay Ton kag ida tatay ay nagtaliwan naobliga kag inra nanay magtrabaho. When his father died his mother was obliged to work.
taliwan₂ [talíwan] vi To die; to become deceased. yao Nagtaliwaney sida kada natuman kag inra paginisyuso. He died already so they can now do any foolish acts.
taliwas [taliwás] adv In accordance with. taliwas Sida ay nagsunor taliwas sa ako gusto. She followed in accordance with what I want.
Asi (Bantoanon) Dictionary © 2015 SIL International®
