Balochi - English


آ


آکوáku1nbirdowlsyn.بومّbummگُگّوgoggu2nsports and gamesa ball game resembling skittle
آکوبÁkubvar.یاکوبYákubn. propJacob
آکوتّákuttvar.یاکوتyákutیاکوتّyákuttvar.آکوتákutآکوتnruby; a transparent, dark red precious stonesyn.لال 1lál 1
آگازágázncommencement; beginning; start
آگاسیágásinarchitecturebalconysyn.چارۆپcháróp
آگالَگágálagpst.آگالِتágáletآگالگv. trrefine; wash; clean
آگاهágáh1adjaware; knowledgeable; prudent2adjawake; vigilant
آگاهیágáhi1nawareness; knowledge2nawakening
آگُرَّگágorragpst.آگُرِّتágorretvar.آنگُرَّگángorragآگرگv. itrbecome hypervigilant; become alert perceiving a danger, and get ready for retaliation; be shocked and confused
آگَهágahآگهadjawake
آگَهاágaháآگهاnthe process of making fire by using two sticks of two different trees
آگَهیágahiآگهیnwakefulness
آلál1nchief of a family or tribe; leader; elderly2ncommunity3nmedicinea disease condition
آلائِشáláeshآلائش1ncontamination; pollution; filth2nsuffering; inconvenience; unfavourable situation3nblemish; spot; fault
آلابالاálábálántrick; pretense; plot; fraud; deceit
آلاتálát1nthe useless parts of butchered animals2nbiologymensessyn.سَرشۆدsarshódماهانَگmáhánagمَهواریmahwári3nbad things or substances
آلاڑálárh1nnauticalebb; low tideant.بیلّ 1bill 1syn.آپرێچ 5ápréch 5آپرێچ 5ápréch 5رێچ2réch22nzoologyanimalthe loose motion of livestock
آلاڑیálárhinfishzoologya type of fishVertebrata
آلامَتálámatآلامت1adjhuge2adjdifficult3nailment4nbotheration
آلانálánnmanesyn.بُکشboksh
آلَڑۆálarhóvar.آلَڑوálarhuآلڑو1nbotanyglossonema; a plant genus in the family ApocynaceaeGlossonema varians2nbotanywild onion; any of various plants of the genus Allium with edible bulbs found growing wildAllium
آلِسálesآلسnmanual worker
آلسوڈیálsudhi1na person with a delaying tendency; procrastinator2na cool-minded person
آلِکálekآلکnfoodlamb crackling which is treated, boiled and dried with fat, skin and some flesh to make a crispy dish
آلَگ1álag1var.هالَگhálagآلگnbotanypeachPrunus persicasyn.شَپتالوshaptálu
آلَگ2álag2آلگnzoologymating; copulation; the sexual act of an animal
آلِگ بالِگآلگ بالگ1na boy who has recently come to age2na type of dream3adjnot feeling well
آلَمálamآلمnglobe; worldsyn.جَهانjahánدُنیا 1donyá 1
آلِمálemآلم1adjeducationlearned; lettered; well-read2adjeducationscholar
آلماسکálmásknmedicinea disease condition where the fluid is retained and body parts are swollen; ascities; edema
آلمانÁlmánn. propgeographyGermany; a country in central Europesyn.جَرمَنیJarmani
آلمانیÁlmáni1n. propGerman; a native or inhabitant of Germany, or a person of German descent; German language; relating to Germany, its people, or their languagesyn.جَرمَنJarman2n. proplinguisticsGermanic; the Germanic languages collectively; having characteristics of or attributed to Germans or Germany; relating to the branch of the Indo-European language family that includes English, German, Dutch, Frisian, and the Scandinavian languages
آلَمگیرálamgirآلمگیرadjglobal; globalized
آلَمگیریálamgiriآلمگیریnpoliticsglobalization; worldwide development
آلَمواهálamwáhآلمواهnpoliticsglobalist; a person who advocates the interpretation or planning of economic and foreign policy in relation to events and developments throughout the world
آلَمواهیálamwáhiآلمواهیnpoliticsglobalism; the operation or planning of economic and foreign policy on a global basis
آلَمیálamiآلمیadjglobal
آلوáluvar.هالوhálunbotanypotatosyn.بَٹاٹاbatháthá
آلوچَهáluchahvar.آلوچگáluchagآلوچهnbotanyplumPrunus domestica
آلونجálunjnbotanyBeancaper; zygophyllumZygophyllum eurypterum
آلۆڑálórhآلوڑ1nuniting or joining things; mixing2nupside down3nfoodwastage from animal food4nfoodhalf-cooked bread or food material
آلۆڑ بَلۆڑvar.آلۆڑ مانلۆڑآلوڑ بلوڑ1adjmixed up; jumbled up2njumble
آلۆڑ بَلۆڑ کَنَگálórórh balórh kanagآلوڑ بلوڑ کنگv. trmix up; muddle up; jumble up
آلۆڑگالálórhgálآلوڑگالnlinguisticsmongrel word; a word of mixed origin
آلُهálohآله1nzoologybirda type of hawk2nallegiance; commitment
آمámadjcommon; general
آماتámátnfoodraw cheese; colostrum
آماچámách1ntarget; mark; aim to shoot2nvictim; prey3nsufferings; pain4adjopen
آمادَگیámádagiآمادگی1nreadiness; preparedness2nagreement; willingness
آمادَهámádahvar.آمادَگámádagآماده1adjready; preparedsyn.اَبرِستَگ 1abrestag 1تئیار 1tayár 1جریدَگjaridagساجۆsájó2adjagreed; willing
آماسámás1adjswollen; inflamed2adjswollen with anger; angry
آمالámálnfloodsyn.سئیلابsaylábلَهڑ 3lahrh 3هار1hár1هیرّۆپhirróp
آم‌چَکَنámchakanآم‌چکنnclothingarta type of embroidery
آمَدَنámadanvar.آمَدَنیámadaniآمدنneconomicsincome; profit; salary; production
آمُرámorآمرadvslowly; quietly
آمُرزámorzآمرز1nexpectation; desire2nfriendship3nsubmission; yielding
آمُرزیگámorzigvar.آمُرزیámorziآمرزیگadjdesirous; yearning; desiring; eagersyn.لۆٹۆکlóthókمُرادیگmorádigواهَگدارwáhagdárهُدۆکhodókهُدۆناکhodónák
آمُرگámorgآمرگnbiologyfoodeggsyn.آنوánuاِسپێدَگ 3espédag 3اِسپێدَگ 3espédag 3هئیک 1hayk 1هئیک 1hayk 1
آمَڑámarhآمڑ1nmedicinea black antiseptic paste used by women for oral hygiene and esthetic purposes2nrust
آمَڑۆسکámarhóskآمڑوسکnfishzoologyspotted sickle-fishDrepane punctata
آمَڑیámarhivar.آمِریámeriآمڑیnbotanyManila tamarind; Madras thorn; a tamarind tree and its fruitPithecellobium dulce
آمِلámelvar.آمَلámalآمل1nagriculturecultivated land; farmland; countrysidesyn.ڈَگار 2dhagár 2مُلک 2molk 22ngeographyland; country; bordersyn.دْیاتdyátدْیارdyárڈێهdhéhسَرڈَگارsardhagárمُلک 1molk 1وَتَنwatan
آمَلاámaláآملاnbotanyIndian gooseberry; emblic; emblic myrobalan; myrobalan; Malacca tree; amlaPhyllanthus emblica
آمَنámanآمن1ntoolswhetstonesyn.کَڈَّن 2kaddhan 22ntreating the hot iron with water in order to sharpen the blade of a sword or knife
آمۆچکámóchkآموچکnlure; the track made to lure wild birds towards a snaresyn.مۆچکێنmóchkén
آمۆشَگámóshagآموشگadjfood(of curry) undercooked and watery; thin as soup
آمیدámidvar.آمودámud1ntoolsthe balancing rod of a scale2nbalance; equity
آمیدبَندámidbandvar.آمودبَندámudbandآمیدبندnanatomymedicineLisfranc joint; tarsometatarsal joint; the point at which the metatarsal bones (long bones that lead up to the toes) and the tarsal bones (bones in the arch) connect
آمیدگِسámidgesvar.آمودگِسámudgesآمیدگسnlawa court of law; lawcourt; courthousesyn.اَدالَتadálatsyn.اَدالَتadálatدادجاهdádjáh
آمینámin1nreligionamen2nendorsement