Balochi - English


ش


شو1shu1nhusbandsyn.جۆدjódگِسواجَهgeswájahلۆگواجهlógwájahمَرد 2mard 2
شْوانَگshwánagشوانگnshepherdsyn.شِپانکshepánkشێپَلshépal
شوتَرونّshutarunnvar.شو2shu2شوترونnpoker; a stick used to stir fire
شوتکshutkna medicinal plant
شورّshurrشور1ngeographyhill or mountain made up of loose and brittle stone or clay2nfishzoologyPacific staghorn sculpinLeptocottus armatus
شورّانکshurránkشورانکnscratch; abrasion
شولّshullشولnstitch
شولَّگshullagpst.شولِّتshulletشولگv. trbaste; tack (with long, loose stitches)
شومّshummشومadjunlucky; jinxed; unfortunate; ill-fated; cursedsyn.بَدبَهتbadbahtبَدرۆچbadróchبدکِسمَتbadkesmatکَمبَهتkambahtsyn.بَدبَهتbadbahtبَدبَهتbadbahtبێبَهتbébahtبێبَهتbébahtبێتالِهbétálehبێنَسیبbénasibچارکِتابی 2chárketábi 2
شومَّکshummakشومکndiseasemedicinecancersyn.ناسورnásur
شومَّکزانتshummakzántشومکزانتnmedicineoncologist; cancerologistsyn.کَسَرزانتkasarzánt
شومَّکزانتیshummakzántiشومکزانتیnmedicineoncology; cancerology; the study of cancersyn.کَسَرزانتیkasarzánti
شومّیshummiشومیnmisfortune; bad luck; ill-lucksyn.بَدبَهتیbadbahtiبَدکِسمَتیbadkesmatiبێبَهتیbébahtiکَمبَهتیkambahti
شونزshunzvar.شینزshinz1n./adjgreen2adjbotanyalgae; green algaeChlorophyta
شونزانتshunzántnbiologyalgologist; one who studies algae
شونزانتیshunzántinbotanybiologyalgology; the branch of botany dealing with algae
شونزچَکshunzchakشونزچکadjgreenish
شونزُکshunzokشونزکnmoss
شونزکُشshunzkoshشونزکشnchemistrybotanybiologyalgicide; algaecide
شونزێں‌مَکِسکshunzén makeskvar.شینزێن مَگِسکshinzén mageskشونزیں‌مکسکnzoologycommon green bottle flyLucilia sericata
شۆپۆشshópóshشوپوشadjwash-and-wear; (of a garment or fabric) easily washed, drying quickly, and not needing to be ironed
شۆدshódشودnwash
شۆدَگshódagpst.شُشتshoshtشودگv. trwash
شۆر1shór1شور1nnoise; shoutingsyn.جَگّاjaggá2na wild bushشۆر کَنَگshór kanagشور کنگv. itrmake noise
شۆرِشshóreshشورش1nriot2nuprising
شۆرۆچshóróchشوروچnwashday
شۆرَهshórahvar.شۆرئوshórawشورهnweaponsgunpowder
شۆرێنَگshórénagpst.شۆرێنتshóréntشورینگv. trstir up; cause commotion
شۆشِنگshóshengشوشنگnwreath (of flowers)
شۆکshókvar.شۆنکshónkشوکnclothingcrotch point of trouserssyn.کُٹ 3koth 3
شۆمshómشوم1nplough2adjploughed (ground)شۆم کَنَگshóm kanagشوم کنگv. trploughsyn.شۆمَگshómag
شۆمَگshómagpst.شۆمتshómtشومگv. tragricultureplough without seedingsyn.شۆم کَنَگshóm kanagنَنگار دئیَگnangár dayag
شۆنshónشون1nsuggestion2nsign; indication3nford (of a river)syn.آپشۆن 1ápshón 1هۆکێن 2hókén 2syn.آپشۆن 1ápshón 1شۆن دئیگshón dayagشون دیگ1v. trindicate; point at; hint at2v. trguide; lead to
شۆنایَگshónáyagpst.شۆناتshónátشونایگ1v. trtake care of2v. trsuggest
شۆنتاکshóntákشونتاکnindex
شۆندَرshóndarشوندرnshelf
شۆنِشتshóneshtشونشتnbriefing
شۆنکارshónkárشونکارneditorsyn.سَر شۆنکارsar shónkár
شۆنکاریshónkáriشونکاری1njournalismeditorship; the position of editor in charge of a newspaper etc.2adjjournalismeditorial; relating to the commissioning or preparing of material for publication
شۆنکاری مَجلِسshónkári majlesشونکاری مجلسnjournalismeditorial board
شۆنگالshóngálشونگالneditorial
شۆهازshóházشوهازnsearch; hunt; pursuit; quest
شۆهازکارshóházkárشوهازکارnsearcher; questersyn.شۆهازۆکshóházók
شۆهازَگshóházagpst.شۆهازِتshóházetشوهازگv. trsearch; look forsyn.دَر گێجَگdar géjag
شۆهازۆکshóházókشوهازوکnquester; seeker; searchersyn.شۆهازکارshóházkár
شئورshawrشورnplanشئور بئیگshawr bayagشور بیگv. itrbe involved in a plot, planning, act etc. شئور کَنَگshawr kanagشور کنگv. trtake council; plan
شئور و سَلاهshawr o saláhشور و سلاهncounsel; consultation
شئوربَندshawrbandشوربندnplanner
شئوربَندیshawrbandiشوربندیnplanning
شئورسازshawrsázشورسازnplanner; plan maker
شئوک1shawk1شوکnhobby; interest; passion
شئوک2shawk2شوکadjnice-looking
شئوکَتshawkatشوکتnglory
شئونَهShawnahشونهn. propanthropologylinguisticsShona; a Bantu language of the Shona people of Zimbabwe; a Bantu ethnic group native to Southern Africa
شَه نْیادیshah nyádiشه نیادیneconomicssuper market
شَهارshahárشهارnreach; extentشَهار دئیَگshahár dayagشهار دیگv. trstretch out (a limb)
شَهارَگshaháragpst.شَهارتshahártشهارگv. trstretch out
شَهبانُکshahbánokvar.شَهبانۆshahbánóشهبانکnhistoryqueen; empress
شُهبَهshohbahvar.شُبَهshobahشهبهndoubt; suspicionsyn.بَدگُمانیbadgomániشَکّ4shakk4
شَهدshahdشهدnliteraryfoodhoneysyn.بێنَگbénag
شَه‌دُکّانshahdokkánشه‌دکانneconomicssuperstore; a large shop
شَهدَگّshahdaggشهدگnhighway; main roadsyn.شَهراهshahráh
شَهرshahrشهر1ntown; city2nagriculturean area with an abundance of date palm fieldssyn.مَچکَدَگmachkadag
شَهرانکshahránkشهرانکnsociologyurbanology; the branch of sociology that specializes in urban life and problems
شَهرانکیshahránkiشهرانکیadjsociologyurbanological; related to the study of specialized problems of cities
شَهراهshahráhvar.شاهراهsháhráhشهراهnhighwaysyn.شَهدَگّshahdagg
شَهرپانshahrpánشهرپانnmayor; mayoresssyn.شَهردارshahrdár
شَهرپانیshahrpániشهرپانیnmayorship; the office or status of a mayor
شَهرتۆکshahrtókشهرتوکndowntown; city centre
شَهردارshahrdárشهردارnpoliticsmayor; mayoresssyn.شَهرپانshahrpán
شَهرداریshahrdáriشهرداریnmunicipality
شَهرزانتshahrzántشهرزانتnsociologyurbanologist; a sociologist specializing in urban life and problems
شَهرُکshahrokشهرکntown
شَهرَگshahragvar.شاهرَگsháhragشهرگ1nanatomyaorta2nanatomycarotid artery
شَهرگْوَرshahrgwarشهرگورnsuburb; an outlying district of a city
شَهرگْوَریshahrgwariشهرگوریnsuburban; related to an outlying district of a city
شَهریshahriشهری1adjurban; municipal2adjsociologycivil