Overview
Introduction
Foreword
Copyright
Credits & acknowledgements
Alphabet
Transcription System
Abbreviations
Entries Explained
Search
Browse
Browse English – Dari
Browse Dari – English
Download
Language
Link to Ethnologue
World Atlas (WALS)
Phonology
Grammar
Maps
Photo journal
Bibliography
SIL Bibliography
OLAC Resources
Links
Webonary
Local Web site
SIL web site
Help
Searching
Browsing
Downloading
Dictionary Font
About Software
Contact Us
The Wilson English – Dari Dictionary
Browse English – Dari
a
b
c
d
e
f
g
h
i
j
k
l
m
n
o
p
q
r
s
t
u
v
w
x
y
z
b
bar
1
میل چوب
mIl chOb
2
میل آهنی
mIl-e A(h)anI
3
میله
mIla
4
مانع
mAne
5
میخانه
maikhAna
6
محکمه
ma(H)kama
7
توته یا تکه
tOta yA teka
soap, chocolate, gold, etc.
صابون، ککاو، طلا وغیره
sAbUn, kakAO, telA waghaira
bar (-- of soap)
کلچهٔ صابون
kulcha-e sAbun/sAbUn
bar, to
1
بند کردن
band kadan
2
جلوگیری کردن
jalau gIrI kadan
barb
1
پیکان
paikAn
2
خارک
khArak
barbarian
1
شخصی وحشی
shakhs-e wAshI/wa(H)shI
2
آدم بیفرهنگ
Adam-e bE far(h)ang
3
آدم بربری
Adam-e barbarI
barbarism
1
بربریت
barbarIyat
2
بیفرهنگی
bE far(h)angI
3
وحشیگری
wa(H)shI garI
barbarous
1
وحشی
wAshI/wa(H)shI
2
بیتمدن
bE tamadun
3
بیگانه
bE gAna
barbecue
1
کباب گوسفند سلامت
kabAb-e gOsfand-e salAmat
2
دستگاه برای کباب کردن گوشت
dastgA barE/barA-e kabAb kadan-e gOsht
barbecue, to
کباب یا برگر پخته کردن
kabAb yA bargar pukhta kadan
پخته کردن گوشت سر آتش زغال/ذغال یا گاز
pukhta kadan-e gOsht sar-e Atesh-e zughAl yA gAz
barbed
خار دار
khAr dAr
barber
1
دلاک
dalAk
2
سلمانی
salmAnI
3
حجام
(H)ejAm
4
سرتراش
sar tarAsh
5
آرایشگر
ArAyesh gar
6
حلاق
(H)alAq
Arabic
عربی
arabI
barbershop
1
سلمانی
salmAnI
for men and women
برای مرد و زن
barE/barA-e mard O zan
2
دوکان/دکان سلمانی
dUkAn/dukAn-e salmAnI
3
آرایشگاه
ArAyesh gA
4
سرتراش خانه
sar tarAsh khAna
5
گروهٔ آوازخوان چهار نفری
gurU(h)-e AwAz khAn-e cha(h)Ar nafarI
men - sentimental songs
مردانه - آهنگهای احساساتی
mardAna - A(h)ang(h)A-e e(H)sAsAtI
bard
شاعر سراینده
shAer-e sarAyenda
bare
1
برهنه
bera(h)na
2
لچ
luch
bare to
1
لچ کردن
luch kadan
2
آشکار کردن
AshkAr kadan
barefoot
پای لچ
pAi luch
bareheaded
سر لچ
sar luch
barely
1
همین قدر
(h)amIn qadar
2
فقط
faqat
3
به بسیار زحمت یا مشکل
ba besIyAr za(H)mat yA mushkel
4
به زورکی
ba zOrakI
5
بسیار کم
besIyAr kam
6
ندرتاً
nudratan
7
واضح
wAzE
8
آشکار
AshkAr
9
ایله که
ela ke
bargain
1
معامله
mAmela
2
جگره
jagara
3
مال با تخفیف
mAl-e bA takhfIf
bargain, to
1
جگره کردن
jagara kadan
2
سودا کردن
sauda kadan
3
چنه زدن
chana zadan
barge
کشتی بارکش
keshtI bAr kash
bark
1
غپ غپ
ghap ghap
the sound of a dog
صدای سگ
sadA-e sag
2
غو غو
ghau ghau
3
عوعو سگ
au au-e sag
4
پوست درخت
pOst-e darakht
bark, to
1
غپ غپ یا غو غو کردن
ghap ghap/ghao ghao kadan
2
عفیدن سگ
afIdan-e sag
3
جفیدن
jafIdan
4
پوست کردن
pOst kadan
barley
جو
jao
barn
1
غله خانه
ghala khAna
2
دهقان خانه
deqAn/de(h)qAn khAna
3
طویله
tabIla/tawIla
Page 6 of 45
<
1
...
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
...
45
>
Overview
▼
Introduction
Foreword
Copyright
Credits & acknowledgements
Alphabet
Transcription System
Abbreviations
Entries Explained
Search
Browse
▼
Browse English - Dari
Browse Dari – English
Download
Language
▼
Link to Ethnologue
World Atlas (WALS)
Phonology
Grammar
Maps
Photo journal
Bibliography
SIL Bibliography
OLAC Resources
Links
▼
Webonary
Local Web site
SIL web site
Help
▼
Searching
Browsing
Downloading
Dictionary Font
About Software
Contact Us