Browse English – Dari


a
b
c
d
e
f
g
h
i
j
k
l
m
n
o
p
q
r
s
t
u
v
w
x
y
z

u


ultraviolet raysاشعهٔ ماورای بنفشasha-e mAwarA-e benafsh
umber1 نسواری/نصواری مایل به زرد یا سرخnaswArI mAyel ba zard yA surkhcolorرنگrang2گِل ماشیgel-e mAshIa brownish earth with yellow tingesخاک به رنگ نسواری/نصواری مایل به زردkhAk ba rang-e naswArI mAyel ba zard
umbilical1نافیnAfI2سرویsurawI3بطنیbatanI
umbilical cordبند نافband-e nAf
umbilicus1نافnAf2فرورفتگي ناف مانندfurO raftagI-e nAf mAnendcfbelly buttonnavel
umbrage1آزردگیAzurdagI2رنجشranjesh3خفگیkhafagI4سایهsAya
umbrella1چتریchatrI2پوششpOshesh
umpire1منصفmunsef2حکم(H)akam3رفریrefrI4میانجیmIyAnjI5داورdAwar
umpire, to1منصفی کردنmunsefI kadan2حکمیت کردن(H)akamIyat kadan3رفری گری کردنrefrI garI kadan4داوری کردنdAwarI kadan
umpteen1چندینchandIn2هزارها(h)azAr(h)A3بی‌شمارbE shumAr4متعددmutaaded5وافرwAfer6بی‌حد و حصرbE (H)ad O (H)asr
umpteenth1چندمین بارchandumIn bArthe last of a long seriesآخری از سلسلهٔ بسیار طولانیAkherI az selsela-e besIyAr tUlAnI2هزارمین بار(h)azArumIn bAr
un-1pfxبدونbedUn2pfxفاقدfAqed3pfxنا-nA-4pfxسرچپهsar chapa5pfxبر عکسbar aks6pfxمعکوسmakUs
UN1ملل متحدmelal-e muta(H)ed2سازمان ملل متحدsAzmAn-e melal-e muta(H)ed
unabashed1بدون شرمbedUn-e sharm2بدون شرمساریbedUn-e sharm sArI3بدون خجالتbedUn-e khejAlat
unabashedly1بدون شرمbedUn-e sharm2با شهامتbA sha(h)Amat3دلیرانهdelErAna
unable1عاجزAjez2ناتوانnA tawAn3ناقادرnA qAder4بیچارهbE chAra
unable, to (be --)1قادر نه بودنqAder na bUdan2نتوانستنnatAnestan/na tawAnestan3عاجز بودنAjez bUdan
unabridged1کوتاه ناشدهkOta nA shuda2مختصر یا خلاصه ناشدهmukhtasar yA khulAsa nA shuda3مکملmukamal
unaccented1بی‌فشار صداbE feshAr-e sadA2سادهsAda3بی‌لهجه و تأکیدbE la(h)ja O takId
unacceptable1غیر قابل قبولghair-e qAbel-e qabUl2تحمل ناپذیرta(H)amul nA pazIr
unaccompanied1تنهاtan(h)a2بی‌همراهbE (h)am rA
unaccountable1غیر قابل تشریحghair-e qAbel-e tashrI2غیر مسئولghair-e masUl3عیر عادیghair-e AdI4عجیب و غریبajIb O gharIb5مرموزmarmUz
unaccustomed1غیر عادیghair-e AdI2نامعمولnA mamUl3نابلدnA balad4نا آوختهnA AmOkhta5نا آشناnA AshnA
unacquainted1نابلدnA balad2نا آشناnA AshnA3بی‌اطلاعbE etlA
unadulterated1بدون مواد خارجيbedUn-e mawAd-e khArejI2مخلوط نشدهmakhlUt nashuda3خالصkhAles4بدون تقلبbedUn-e taqalub