Browse Djimini


a
b
c
d
e
ɛ
f
g
h
i
j
k
l
m
n
ŋ
o
ɔ
p
s
t
u
v
w
y
z

p


Pejalaclan PédialaPejala pee pan jamaratigi wi yerege ki na.Le clan Pediala n'est pas représenté à l'appel du chef canton.
peli1pelleBiriki kɔnfɔ wi yɛn na laso wi pinri pɛli wi ni.Le briquetier melange le ciment avec la pelle.
peli2commencerNala ko lekɔli piile pège peli na kee wa lekɔli.C'est aujourd'hui que les élèves ont commencé à partir à l'école.
pelifɔdébutantWe ca lekɔli muwi mìla pye wi pelifɔ.C'est moi qui a été le débutant de l'école de notre village.
pelisagafondamentalMaara nda we yɛ na wiin, ŋga ki yɛn ki pilisaga ko ki yɛn penjara.Les palabres que nous faisons, ce qui est la cause fondamentale, c'est l'argent.
penderipagne de dessousJɛɛlɛ pè penderi pɔ pijɔ wi na gbɛn mɛɛ jɛn maa fere.Les femmes ont attaché un pagne de dessous à la marié avant de l'habiller.
pendew pendewidéophone du son de tam-tam
pendurupeinturePɛnduru kugbogo nuŋgba puŋgo wa maŋgasa.Une boite de peinture est perdue au magasin.
penduru kanŋganlapinceauNa pɛnduru kanŋganla lì kaw.Mon pinceau est cassé.
penduru wɔɔpeinture noirePè pɛnduru wɔɔ taga wa go ki yɛgɛ kɛɛ yeri.Ils ont mis de la peinture noire sur la devanture de la maison.
peniŋgbogo11) bambou; 2) Raphia sudanicaGbashɔ wì peniŋgbogo wɛrɛ kɔn mbe furugo ti.Gbassio a coupé des feuilles de bambou pour tisser une natte.
peniŋgbogo2vin de bambouNa lɛɛ wi yɛn na peniŋgbogo kɔɔn.Mon oncle extrait du vin de bambou.
peniŋgebambouWì peniŋge lɛ mbe maaŋgo cɔ.Il a pris le bambou pour cueillir une mangue.
penjagbɔrɔrichessePyɔ wùu to kɔrɔgɔ ki li ma wi penjagbɔrɔ ti jɔgɔ.L'enfant a pris l'héritage de son père et a gaspillé sa richesse.
penjagbɔrɔ fɔ1) riche; 2) richardPenjagbɔrɔ fɔ wì mabiri fɔnŋɔ wa lɔ naa.Le riche a acheté encore une nouvelle voiture.
penjagbɔrɔ ta1) gagner beaucoup d'argent; 2) devenir richeNa wɔnlɔ wì penjagbɔrɔ ta, katugu wi sevɛnnɛ pe yɛn penjara fɛnnɛ.Mon ami est devenu riche parce que ses parents sont des riches.
penjajagarecherche d'argentJɛlɛ wi koro penjajaga ki na wi woro naa pɔlɔ wi jate.La femme c'est donné à la recherche de l'argent, elle ne respecte pas son mari.
penjajagaraargent illiciteBaba wì we yɛri ma yo fɔ penjajagara tila lere yɔn.Papa nous a conseillé que l'argent illicide ne donne pas de bonheur.
penjaŋgɔɔn1) brochet; 2) EsoxBosoye naŋa wì penjaŋgɔɔn gbegbeŋɛ wa wɔ wa lɔgɔ.Lé pêcheur a pêché un gros brochet dans le fleuve.
penjaŋgɔɔn fuwePolupterus ansorgeiBosoye naŋa wi yɛn na penjaŋgɔɔn fuwe pɛrɛ.Le pêcheur vent un Polupterus ansorgei
penjaŋgɔɔn wɔɔPolupterus ansorgeiMì penjaŋgɔɔn wɔɔ yigi wa na mɛrɛ ti ni.Mon filet a pris un Polupterus ansorgei.
penjaraargentNa penjara tì kɔ.Mon argent est fini.
penjara bɔtɛlɛboursePolosiye pe yɛn na yoo wi purɔ wi penjarabɔtɛlɛ lì to.Les policiers poursuivent le voleur sa bourse est tombée.
penjara fɔrichePenjara fɔ wì go ka yɛgɛ kan naa.Le riche a construi encore une autre maison.
penjara jɔgɔgaspiller de l'argentLɛfɔnŋɔ ŋa wi maa penjara jogo.Cet jeune homme gaspille l'argent.