Browse Djimini


a
b
c
d
e
ɛ
f
g
h
i
j
k
l
m
n
ŋ
o
ɔ
p
s
t
u
v
w
y
z

p


para mbaa sɛnrɛ tileleanonnerGbashɔn wi maa para na sɛnrɛ ti tilele.Gbassion est une personne anonnée.
para mbe sigiparler en hésitantMi yɛn na para na sigi, katugu kala li woro ma filige na yɛgɛ na.Je parle en hésitant parce que l'affaire n'est pas claire pour moi.
para mbe toroparler tropNa cɛnyɛnlɛ wi maa para ma toro.Mon voisin parle trop.
para mbe yɛɛ shɔse défendreKì gbɔn ma para mɔɔ yɛɛ shɔ.Il est temps que tu te defendes.
para numakɔngɔ ninasillerWe nambaŋa wi maa para numakɔngɔ ni.Notre étranger est nasillé.
para ŋgbangaparler fortSorodasheele to wi yɛn na para ŋgbanga sorodasheele pe ni.Le commendant parle fort aux soldats.
para pilegrain de cotonŊgolo wì para pile yɔli.Le poulet a avalé un grain de coton.
para sɛnrɛ go na1) parler d'un sujet; 2) parler d'un thèmeLɔgɔtɔrɔ naŋa wì para we ni sɛnrɛ go ŋga na, ko ki yɛn kugbɔ jɔgɔwɔ we.L'agent de santé nous a parlé au sujet de l'avortement.
para teereparler trop longtempsNala we nagafɔ wì para we ni teere.Aujourd'hui notre enseignant nous a parlé trop longtemps.
para tirigecotonnierPara tirige yɛn wa na laga nawa.Il y a un cotonnier dans ma cour.
para tugowotransport du cotonMi yɛn para tuguwo tunŋgo.Je suis dans une société de transport de coton.
para wɔrécolter du cotonJɛɛlɛ pè kari sa para wɔ.Les femmes sont parties récolter du coton.
para wɔgɔrécolte de cotonPara wɔgɔ kì kɔ.La récolte de coton est rerminée.
para yɔɔrɔparler doucementPyɔ wì fyɛ wi yɛn na para yɔɔrɔ.L'enfant a peur il parle doucement.
para yɛɛ nise parlerKoni maliwiinle pe yɛn na para pe yɛɛ ni.Les adversaires se parlent maintenant.
para yɛgɛ ka nas'exprimer d'une autre façonPyɔ wì pan ma para na kan yɛgɛ ka na, kìlan pari.L'enfant est venu s'exprimer à moi d'une autre façon m'étonne.
paraga1pagneNa jɔ wì paraga lɔ.Ma femme a acheté un pagne.
paraga2horizontaleSannjɛlɛ li yɛn na toro wa paraga.L'oiseau vole dans l'horizontale.
paraga3parlerLɛfɔmbyɔ ŋa paraga ki tanla wi ni.Ce jeune homme aime parler.
paraga gotenteNala ko mi yaa ki peli mbe wɔnlɔ paraga go.Aujourd'hui sera mon premier jour de dormir dans une tente.
paralɔmɔmanière de parlerJɛlɛ ŋa wi paralɔmɔ pìlan ndanla.J'aime la manière de parler de cette femme.
paramuwɛboue de cotonMì saa paeamuwɛ lɔ wa wɛrɛ pɛrɛsaga.J'ai acheté de la boue de coton à la pharmacie.
parawa1suspectMì naŋa wa yan laga ca wi yɛn parawa ni.J'ai vu un homme dans le village il est suspect.
parawa2horizontaleTifɛlɛgɛ ki maa gbɔɔn parawa.Le vent souffle dans l'horizontale.
parawa3étonnementYɛnŋɛlɛ lì parawa kacɛn wa pye wa naayeri.Dieu a fait un signe d'étonnement dans le ciel.