Browse French


a
b
c
d
e
f
g
h
i
j
k
l
m
n
o
œ
p
q
r
s
t
u
v
w
y
z

p


pacifierhɛsǝ hɔɔr / n taalocution dehɛsǝ 1calmerwɛɖǝ sǝlǝm ka caasǝna k’atɛlocution desǝlǝmbière, boisson, liqueur
pagneafɨntɨcǝkʋ1akpamǝrakpamɩyɔlocution deakpamǝrpagne tissé, épais, fort pour porter un enfantaraantʋatʋlʋafɨntɨcǝkʋ2locution decekʋmorceaucika1pǝsaʋsatǝrwɔwʋwɔwʋ cǝkʋlocution dewɔwʋpagne, vêtement
païenlaatǝlaar1n. dér. delaasacrifierlaar1laatǝlaar2locution delaar1féticheur, prêtre traditionnel du fétiche ou devin, païen
paillesahulitɨ
paisiblekpahɛɛ
paîtreɖikɨ 1
palmierkpǝkpa tulocution dekpǝkparnoix de palmewaaʋ 1
pamplemousselɛmʋ cǝkpɔlʋ
panacherkǝl tǝnlocution dekǝl 5
panarisñǝnyer
paniercakɔcarǝŋkacatǝkpasǝratǝkpasɩyɔlocution decatǝkpasǝresp. de panier avec manche ou sans manche pour mettre les marchandises et ramener les récoltes à la maisoncatɔ2ɖʋkʋ2 1kɔrǝŋkakpancakʋmǝrǝŋka 1mɩhʋɖǝpǝmpɛlɔpǝmpɩlesutɨr
pansehilu
pansertaar1 1taar sen ɖɛɛlocution detaar1 1coller, panser
pantalonpantǝlʋ
papaaci 2
papayearɨpa
papepapǝ
papiertǝkaratǝkarɩyɔlocution detǝkaracahier, lettre, livre, papier,tǝkarfakɩyɔlocution detǝkaracahier, lettre, livre, papier,
papillonakpelkpel
PâquesPakǝ
paquetpakɩ
parageshɔlʋ 2
paralysénaasǝ sǝpalocution denaŋkpɔndepuis la hanche jusqu’au piednaŋkpɔn (naasǝ) sǝpalocution desǝʋ 3
paralyserkuutɨ mǝ naasǝlocution dekuutɨ 4
parapluiesamʋcelʋ
parce quewontǝ rɛɛ na2locution deɖɛɛà cause de, pour, surwontǝ rɛɛ na1
pardessusanɨko wɔwʋlocution deanɨko 1froid
pardoncarahotǝ yǝr naasǝ tɛɛlocution dehotǝ 1tomberlakǝ kafǝralocution dekafǝraexcuse, repentancekpa yǝr naŋkpɔn1locution dekpa 3ar lapa1locution delaʋfaire, travailleryalniinnɔ1locution deyal1femme, femelle pour animaux et oiseaux
pardonnertɩsǝn awarkasǝlocution deawarkɔpéché, iniquitéssʋ-tǝ n haa-ɩlocution dehaa1donnerhɩsǝ awarkasǝ2locution dehɩsǝessuyer [pour nettoyer]tɩsǝn 1
parentci4lǝlɖǝn. dér. delǝl 1accoucher, naître
parer (se)tʋ afatǝ1locution detʋ2manger
paresseuxalǝmpatǝcilocution dealǝmpatǝparesseharmɩlwolamɛl
parfumsǝnsǝmǝn nɨm2locution denɨmgraisse, huilesǝnsǝmǝntǝraɖǝ
parfumeurtǝraɖǝlaɖǝlocution detǝraɖǝencens, parfum
parierpɛl ñɩrʋlocution depɛl2couper avec un coupe-coupe, un couteautɛ cacacalocution detɛ1 2.1
parleratɨntukɨrcɛmancɛɖǝsǝntʋkǝrɖʋkǝn lɛʋlɛʋlocution deɖʋkǝnʋendurance, résistancefɛtǝ1 3hoosǝ yǝr rɛɛlocution dehoosǝ1 1annoncer, prêcher, proclamerhɔ lu tɛɛlocution dehɔ2 3kaɖǝ tǝntɛntǝlocution dekaɖǝ 3ko ren ka ɩ wʋtʋ wontǝ nakpasǝ1 3wɛ lǝsǝmǝrlocution delǝsǝmǝr 3lor wʋtɔlocution delortituber à cause de l’eau portée sur la têtelɔntǝ wʋtasǝ / tǝntɛntǝlocution delɔntǝaccrochernantɛna makǝ1locution denantɛnɖǝlèvrenantɛna waalocution denantɛnɖǝlèvrenasǝntukurnɔ2 5nɔ walalocution denɔ2 5parlernɔ pǝ kpa ka tɛlocution denɔ2 5parlernɔ taa tan wʋtɔlocution denɔ2 5parlerto yǝr na ɩ wʋtasǝlocution deto1 2wuɖɨ tǝntɛntǝ ka wuɖawuɖalocution dewuɖɨ 3wulɨm ñɔn. dér. dewul 1pleurerwʋtǝwʋtǝnv+n dewʋtǝconverser, parleryisɨ tǝntɛntǝ ka lɛʋlɛʋlocution deyisɨ1 1dépecer
parler malcɔ yǝr rɛɛlocution decɔ 3durer
parler trop fortko1 2
parleurwʋtǝrn. dér. dewʋtǝconverser, parler
parmihɛkʋ
paroleAsɛ tǝntɛntǝlocution detǝntɛntǝaffaire, histoire, nouvelleswʋtǝpǝnɔlocution dewʋtɔmot
parrainwarasǝnɖǝrlocution dewaraderrière
part (à)hɔlʋ 3ta kpɨrsɨ waanlocution dekpɨrsɨinclure, se rassembler, se réunirtɛ2 1ʋtɛ
partagéakpɨrsulocution dekpɨrsɨinclure, se rassembler, se réunir
partagerpatǝ nanɖʋ nanɖʋlocution depatǝ 2cédertar
parti prishʋ asǝmtǝ hʋhʋr1locution dehʋ 6hʋ asǝmtǝ hʋhʋr2locution dehʋhʋrjugementtar yǝra taalocution detardistribuer, diviser, partager, séparer
participercɔ akpar1locution decɔ 5empêcher par sorcellerieakpar1
particulena3
particule subordonnéena4
particulièreɖɨtutu 2
partiekpelɔ
partirɖɛ 1ɖɛʋlocution deɖɛ 1partirɖɛnalocution deɖɛ 8kpa ñǝmpʋlocution dekpa 2monterkpɛntǝʋ sɩn (ayʋkʋ ŋkʋ)locution desɩns’arrêterʋ sɩn (ɩ tǝmɔ taa)locution desɩns’arrêterɩ yakǝ n’ɩ terʋlocution deyaʋ 3
pas (ne)pǝ1ta2ya3
pas d’égauxɩ tan ɖʋntɩlocution deɖʋntɩcamarade, copain
passageatɛlʋ 2
passéɖel kɔsǝra1locution deɖell’autre jour, un mois, plusieurs mois, la fois passée, avant-hierɖǝɖǝɖɨwuu 1
passerɖɛ ñǝsataalocution deɖɛ 8ɖɨfɨrrɖʋkǝn na celocution deɖʋkǝnʋendurance, résistanceʋ fɛ yǝrlocution defɛ 2quitterkumsɨ lelalocution dekumsɨse baisser, courber pour passer en dessous de quelque choselɛpǝtǝtǝŋkǝ na yǝr rɛɛlocution detǝŋkǝsuivretɩɩ ɖǝntɩrasǝ / hakur / lɛtǝlocution detɩɩ1 2
passer (s’en)lantǝ
passer en flècheɖǝcala1
passerawʋr ra sǝʋ, Asɛ wɛlocution desǝʋ 1mourir
passereaukutɨsunacɔnta 2plocéidés
patate douceakuntelɔ
pâteakpahuɖɨ 2alɔlɔalɔlɩyɔlocution dealɔlɔpetite boule de pâtecahatǝ mǝtǝ1locution decaharʋfeuilles de cahǝntɛnaɖɛm mǝtǝ2locution deɖɛmpotassehɔr rǝkaɖǝ2locution dehɔr2pétrirkafamǝtǝ lemlocution delem1 1eauɖǝson lemlocution delem1 1eaumɩkaasʋ2locution demǝɖǝ1mil, sorghomǝrʋ2mǝtǝ1asǝkpalɔ mǝtǝlocution demǝtǝ1pâtecahatǝ mǝtǝ2locution demǝtǝ1pâteɖɛm mǝtǝ1locution demǝtǝ1pâtetelǝm mǝtǝ2locution demǝtǝ1pâtetɩtǝ mǝtǝ2locution demǝtǝ1pâtemɩkasʋlocution demǝtǝ1pâtemɩkaasʋ1telǝm mǝtǝ1locution detelǝmfarine de baobabtɨntɨnɖɨ1tɩtǝ mǝtǝ1locution detɩtǝ1miel avec toute la cire, des larves, etc.wɔrʋ6locution dewɔrʋ1 2
pâtépatɩ
patiemmentɖǝhɛtɩ
patiencecɔ rǝhɛɛlocution deɖǝhɛsǝrpaix
patienterhɛsǝ hɔɔrlocution dehɔɔr 4kʋ hɔɔrlocution dekʋ1 3
patienter (se)hɛsǝ hɔɔr / n taalocution dehɛsǝ 1calmer
pattekpenɖǝ naŋkpɔnlocution denaŋkpɔndepuis la hanche jusqu’au pied
pattesnahǝraʋ
pâturageɖɨrikɨnɖɨn. dér. deɖikɨ 1conduire, diriger, garder, paître les animaux, surveiller
pauvretéahʋsǝtǝ
pavaner (se)ɖɛlkɔrsǝ